536079

Britax B-SMART Seite 45

45
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/116
Nächste Seite
6
2. Come aprire/ripiegare il
vostro passeggino
Per la protezione del vostro bambino
• CAUTELA! Accertatevi che siano
chiusi tutti i bloccaggi prima di
usare il passeggino.
• Durante il trasporto del passeggino,
fate attenzione che i bloccaggi non
si sblocchino accidentalmente.
• Fate attenzione a non schiacciare
voi stessi o altri quando ripiegate il
passeggino.
• Non ripiegate mai il passegginocon
il bambino a bordo.
• CAUTELA! Per evitare lesioni,
assicuratevi che il vostro bambino
non sia nelle immediate vicinanze
quando aprite o ripiegate il
passeggino.
• CAUTELA! Non consentite al vostro
bambino di giocare con il prodotto.
Così potete aprire il passeggino:
Mantenete il passeggino
all'impugnatura 2 e sganciate il flap
di chiusura nero presente sul lato
destro 1.
Sollevate l’impugnatura 2 verso
l'alto finché il telaio non appare
completamente disteso e si sente
uno scatto.
Attenzione! Accertatevi, che la
barra di bloccaggio sia
perfettamente bloccata sia a
sinistra che a destra.
2. Abrir/fechar o seu carrinho
de passeio
Para protecção do seu filho
• AVISO! Certifique-se de que todos
os fechos estão bloqueados antes
da utilização do carrinho de
passeio.
• Ao transportar o carrinho de
passeio, certifique-se que nenhum
dos fechos abre inadvertidamente.
• Ao articular a estrutura do carrinho
de passeio, certifique-se de que
não se entala a si e a outras
pessoas.
• Nunca articule o carrinho de
passeio, caso se encontre uma
criança sentada no mesmo.
• AVISO! Para evitar ferimentos,
certifique-se de que a sua criança
não se encontra perto do carrinho
de passeio quando estiver a abrir
ou fechar o mesmo.
• AVISO! Não deixe a sua criança
brincar com o produto.
Pode abrir o carrinho de passeio do
seguinte modo:
Segure o carrinho de passeio pela
pega 2 e solte o fecho articulado
preto 1 do lado direito.
Puxe a pega 2 para cima até que a
estrutura do carrinho de passeio
esteja totalmente aberta e encaixe
audivelmente.
Cuidado! Assegure-se de que os
fechos esquerdo e direito estão
totalmente encaixados.
2. Apertura/pliegue de su
cochecito
Para la protección del niño
• ¡ADVERTENCIA! Antes de la
utilización del cochecito asegúrese
de que todos los bloqueos estén
cerrados.
• Cuando coja el cochecito
compruebe que no ha abierto
ninguno de los bloqueos sin darse
cuenta.
• Cuando lo pliegue tenga cuidado de
no engancharse o enganchar a
otros con el bastidor del cochecito.
• Nunca pliegue el cochecito estando
el, niño sentado en él.
• ¡ADVERTENCIA! Para evitar
lesiones, asegúrese de que su niño
no esté cerca, cuando usted abra o
pliegue el cochecito.
• ¡ADVERTENCIA! No deje que sus
niños jueguen con el producto.
Cómo se despliega el cochecito:
Sujete el cochecito por la
empuñadura 2 y suelte el cierre
negro situado en el lado derecho 1.
Tire la empuñadura 2 hacia arriba
hasta que el bastidor del cochecito
se haya desplegado
completamente y se oiga un «clic».
¡Cuidado! Asegúrese de que, los
bloqueos a la izquierda y a la
derecha están bien encajados.
111115_B-Smart_ES-PT-IT.fm Seite 6 Dienstag, 15. November 2011 9:03 09
… 45 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Britax B-SMART wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info