1. Choisissez une position adapt
conformément à l’aperçu sous forme de tableau
figurant au chapitr
CULE.
2. Placez la coque sur le siège du véhicule dans le
sens contrair
l’arrière).
3. Assure 04 se trouve dans la posi-
tion supérieure A.
4. T
sur la coque pour bébé.
5. Enclenchez la languett 29 dans le fermoir
delaceinture 18 du véhicule.
6. Introduise17 dans les glissièr
pour sangles 03 des deux côtés du bord de la
coque pour bébé. V
ventrale 17 .
7. T17 en tir
diagonale 16 .
8. Tir 16 derrière la partie de têt
dela coque pour bébé, au-dessus de l’adaptateur 13 .
9. Insére 16 dans le support pour
la sangle 12 . V
véhicule.
10. T16 .
DANGER! L18
ne doit surtout pas se trouver dans la glissièr
sangle 03 ni être placé tellement en avant qu’il se
trouve devant la glissière pour sangle 03 (dans le
sens de la marche). Si le fermoir de la ceinture 18
setrouve dans les glissières pour sangles 03 ou de-
vant les glissières pour sangles 03 , installez la coque
pour bébé sur un autre siège. En cas de doute sur la
bonne façon de procéder au montage, n'hésite
à contacter votre r
1 Dévissez le SICT 26 dans le sens anti-hor
côté le plus proche de la port
ce qu'il soit à une distance de 5mm de la porte du
véhicule ou qu'il soit complètement dévissé.
Une fois dévissé, le SICT 26 sert de protection
supplémentaire contre les accidents en cas de choc
latér
Avant de fix
votre bébé dans la coque pour bébé comme expliqué au chapitr
CHER VO
DANGER! Un airbag heurtant la coque risque de blesser gr
enfant ou même de le tuer
N’utilisez pas la coque pour bébé sur un siège passager si l’airbag avant est
activé! P
les instructions figurant dans le manuel d’utilisation de votr
UTILISA
8.
Utilisez le disposition de diminution du siège si votre bébé est encore t
En cas d’utilisation avec des bébés plus grands, les blocs de mousse peuvent
être retir P
1. Ouvre08 (appuyez sur
lebouton rouge).
2. P19 dans la coque
pour bébé. La partie comblée avec les blocs en
mousse doit être orientée vers le bas.
3. Insére
sous les bretelles 07 . Assurez-vous que le dispositif
de diminution du siège 19 est plaqué contre ledos-
sier de la coque pour bébé.
8.2 UTILISA
8.3 RÉGLER LA HAUTEUR DES BRETELLES
Un appuie-tête corr01 garantit la prot
fant installé dans le siège enfant. L01 doit être réglé de façon àce
que les fentes de sortie pour les bret 07 se trouvent sous le niveau des
épaules de votre enfant avec une largeur d’envir
Réglez les bretelles:
1. Ouvrez le fermoir de la ceinture 08 (appuyez sur le
bouton rouge).
2. Ouvrez le compartiment de r 10
situé à l’arrière de la coque pour bébé.
3. Mettez l’appuie-t 01 dans la bonne position en
appuyant sur le bouton de réglage des br 20 et
en le faisant glisser01 doit être réglé de
façon à ce que les fentes de sortie pour les bret 07
se trouvent sous le niveau des épaules de votre enfant
avec une largeur d’environ deux doigts (25mm).
4. Assurez-vous que le bout20
est bien enclenché.
5. Refermez le compartiment de rangement de la notice 10.
P
Appuyez sur le bouton de r 21 et tirez les deux
bretelles 07 en même temps vers l’avant.
P
Tir09 . Ce faisant, veillez
à tirer l’extr09 bien droit, sans la tirer
vers le haut ni vers le bas.
8.4 A
BRIT
soit lorsque les bretelles sont plaquées sur le corps de votr
possible sans serrer votre bébé.
P
1. Desserre07 (comme décrit au chapitre
8.3 RÉGLER LA HAUTEUR DES BRETELLES).
2. Ouvre08 (appuyez sur le
bouton rouge).
3. Passe07 sur les épaules de votre bébé.
A
V
inverser les bretelles, sans quoi elles per
fonction protectrice.
4. Rapproche05 l’une de l’autre.
5. Encliquete05 ; vous devez entendre
un «clic».
6. Serre07 jusqu’à ce qu’elles soient
bien plaquées sur le corps de votre bébé (comme
décrit au chapitre 8.3 RÉGLER LA HAUTEUR DES
BRETELLES).
A
Les sangles ventr
doivent passer le plus bas possible au-dessus
del’aine de votre bébé.
INS
9.
P
►la coque pour bébé est bien fixée dans le sens contr
►la coque pour bébé n’est fixée sur le siège passager que si aucun airbag
frontal ne peut agir sur la coque pour bébé,
►la coque pour bébé est bien fixée au moyen d’une ceinture 3 points,
►la sangle ventrale passe au tr 03
setrouvant au bord de la coque pour bébé,
►la sangle diagonale 16 passe dans le support pour sangle 12 ,
►le fermoir de la ceinture du véhicule 18 n’est ni dans ni devant la glissière
pour sangles 03 ,
►la ceinture du véhicule est bien tendue et n'est pas t
►le SICT 26 est installé et utilisé correctement.
8.5 UTILISA
Le pare-soleil 28 protège la t
aisément être déplié et replié au niveau de l’anse 04 . Si vous voulez enlever
ouremettre le par 28 , procédez comme suit:
RETIRER LE P
1. Retire28 au niveau de la partie de
tête du bor
vous devez défaire les pressions sur les côt
enlever le bord élastique de la couture.
2. Décroche 15 , situés
des deux côtés de l’anse, des crochets pr
le pare-soleil 14 .
FIXER LE P
1. Accroche 15 , situés
àgauche et à droite de l’anse, aux cr
pour le pare-soleil 14 .
2. T
partie de tête du bor
le bord élastique de la couture sur le côt
des pressions.
UTILISA
10.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
7.
Fixation de la coque pour bébé sur une poussette
1. Enclenchez le fr
d'emploi de votre poussette.
2. P
comme indiqué dans le mode d'emploi de votre
poussette (par ex. déplacer le siège de la poussett
décrocher la housse du siège).
3. Soulevez la coque pour bébé au-dessus de la pous-
sette dans le sens contr
AN'essayez jamais de fixer la
coque pour bébé sur la poussette dans le sens de
la marche.
4. Enclenchez les languett 22 des deux
côtés de la coque pour bébé dans les r
fixation 23 . Les indicateurs de contr25 doivent
être au vert des deux côtés de la coque pour bébé.
AAssurez-vous que la coque
pour bébé est correctement fix
tirant l'anse 04 vers le haut.
Respectez le mode d'emploi de votre poussett
La coque pour bébé peut être utilisée en tant que T
châssis de poussette dont l'utilisation avec des coques pour bébé BRIT
RÖMER est autorisée.
ACe T
... pour le tr
... pour un usage pr
... en association avec d'autr
...
settes et les buggys doivent uniquement être utilisés pour le
transport.
AAttachez toujours votr
bébé et assurez-vous que la coque pour bébé est t
poussette. Ne prene
pousser la poussette. Enclenchez t
bébé sur la poussette ou la retir
Retirer la coque pour bébé d’une poussette
1. Enclenchez le fr
d'emploi de votre poussette.
2. Assure 04 se trouve dans la po-
sition supérieure A (voir chapitre 8.1 RÉGLA
L
3. T24 sans le
relâcher
4. Soulevez la coque pour bébé jusqu’à ce que les
languettes de fixation 22 soient dégagées des fent
de fixation 23 .
AVERTISSEMENT! T
bébé dans le même temps.
5. Retire
P
contacter:
BRIT
Kindersicherheit GmbH
Theodor-Heuss-S
D-89340 Leipheim
Germany
T
F
E-mail: service.de@britax.com
ww
BRIT
1 Churchill W
Andover
Hampshire SP10 3UW
United Kingdom
T
F
E-mail:
service.uk@britax.com
ww
04
04
02
08
10
20
21
07
09
08
07
15
28
08
19
07
06
04
23
22
25
04
24
04
16 17
03
12
13
16
18
29
05
14
Prene
toujours à portée de main dans le compartiment de rangement prévu à
cet eet 10 dans la coque pour bébé pour une consultation ultérieure!
Ce mode d'emploi doit être joint au siège enfant lorsque celui-ci est
transmis à un tiers!
DANGER! P
•
être endommagée dans certaines conditions sans que le dommage soit direct-
ment visible. Dans ce cas, la coque pour bébé doit être remplacée. V
l’ancienne coque selon la réglementation.
•
(par ex. si elle est tombée par t
•
enparticulier que toutes les pièces mécaniques fonctionnement parfait
• Ne pas graisser ni huiler les pièces de la coque pour bébé.
•
•
•
surfaces surélevées (par exemple table à langer
•
recouvr
devenir très chaude lorsqu’elle est direct
Lapeau des enfants est fragile et risque de subir des lésions.
•
Évitez par conséquent d'enfiler des vêt
la ceinture.
•
une longue période de temps. La position semi-allongée constitue toujours un
eort pour la colonne vertébrale de votr
pauses pour sortir votre bébé aussi souvent que possible de la coque. En-dehors
de la voiture, ne laissez pas votre bébé dans la coque.
•
lesdossiers rabattables).
•
DANGER! P
En cas de freinage d’urgence ou d’accident, les objets et personnes non attachés
risquent de blesser d’autres passagers. V
•
bien fixés.
• toutes les personnes aient mis leur ceintur
• -
cupe.
A
siège enfant:
•
desobjets durs (porte du véhicule, glissière du siège, etc.).
•
dans les portes, les escalators, etc.) car cela pourr
coque pour bébé.
•
Ne déposez aucun objet sur le siège et ne l'entreposez pas dir
d'une source de chaleur ou exposée à la lumièr
A
•
ex. velours, cuir
sièges enfant. P
vous recommandons d'utiliser le support de siège enfant
BRIT
gamme d'accessoires.
P
V04 dans trois positions A, B, et C:
P
A - P
B - P
C - P
entout sécurité.
P
1. Appuyez simultanément sur les deux bout 02
de l’anse 04 .
2. F04 en appuyant sur les
boutons 02 jusqu’à ce qu’elle soit dans la position
souhaitée.
3. Relâchez les bout 02 et assurez-vous que
l’anse 04 est bien encliquetée.
8.1 RÉGLAGE DE L
