GEBRUIK IN DE AUT O
4.
09
10
Schouderkussens
Gordelslot
Draagbeugel
Gordelgeleidingen
T oetsen
Hoofdsteun
Schoudergordels
01
02
03
04
06
07
08 Gordelhouder
Gordelspleten
Gordeleinde
09
11
12
Adapter
13
Haken voor de zonnekap
14
De bekleding verwijderen
1. V er wijder de zonnekap (zie hoofdstuk 8.5).
2. Open het gordelslot 08 (druk op de rode knop).
3.
Open de drukknopen van de schouderkussens
06
.
4. T rek het onder de schoudergordels 07 liggende deel
vande hoofdsteunbekleding naar boven.
5.
V er wijder de bekleding van de zitting
01
.
6. Haal de kunststof lijst die om de rand van het baby-auto-
stoeltje is aangebr acht los.
7. T rek het gordeleinde door de spleet 09 uit de bekleding.
8. V er wijder de bekleding.
►Nu kunt u de bekleding wassen.
Let op de aanwijzingen
ophet wasetiket van de bekleding.
V er wijder het achterdeel van de st oelverkleiner voor het
wassen, deze mag niet mee wor den gewassen.
08
VERZ ORGING EN ONDERHOUD
5.
Slottongen
05
Opbergvak voor de gebruiksaanwijzing
10
14
13
06
04
05 01
02
03
07
08
11
12
01
07
06
09
16
17
12
03
18
17
26
1. Dr aai de SICT 26 rechtsom volledig terug.
2. Haal de dwarsgordel 16 uit de lichtblauwe gordel-
houder 12 .
3. Open het slot van de autogor del 18 en ver wijder het
heupgedeelte van de gordel 17 uit de donkerblauwe
gordelgeleiders 03 .
►Nu kan het baby-autostoeltje wor den ver wijderd.
GEV AAR! Het kinderzitje moet in de auto altijd zijn
vastgezet, ook als er geen kind wor dt vervoerd.
VERWIJDEREN:
Houd u aan de in uw land geldende afvoervoorschriften.
Afvoer van de verpakking Container voor papierwaren
Bekleding Huisvuil, thermische verwerking
Kunststofdelen Overeenkomstig de aanduiding
opde betreende containers
Metalen delen Container voor metaal
Riemen Container voor polyester
Slot en gespdelen Huisvuil
DEMONT AGE:
Demonteren en r einigen van het gordelslot
1. Kantel de zitkuip naar achter en.
2. Schuif de metalen plaat 30 waarmee het gordelslot aan
de zitkuip is bevestigd met de smalle zijde door degor-
delsleuf 31 .
3. Leg het gordelslot 08 minimaal 1 uur in warm water met
afwasmiddel. Spoel het slot vervolgens uit en laat dit
goed drogen.
Aanbrengen van het gordelslot:
1. Schuif de metalen plaat 30 met de smalle zijde van
boven naar beneden door de gordelsleuf 31 in de bekle-
ding en door de zitkuip. Let op de richting.
2. T rek hard aan het gordelslot 08 , om de bevestiging
tecontroler en.
De bekleding bevestigen
V oor het aanbrengen van de bekleding gaat u in omgekeerde
volgorde te werk.
08
30
31
Gefeliciteerd met de aank oop van de
RÖMER BAB Y i-SIZE
: de juiste keuz e
omuw kind tijdens diens eerste levensmaanden veilig mee te vervoeren.
De
BAB Y -SAFE i-SIZE
moet voor een juiste bescherming van uw kind
altijd zo worden gebruikt en gemonteerd als in dez e gebruiksaanwijzing
beschreven. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door voor dat u de
BAB Y -SAFE i-SIZE
voor het eerst gebruikt en bewaar de gebruiksaanwij-
zing altijd binnen handbereik in het daarvoor bestemde opbergvak in het
babystoeltje.
Als u nog vragen hebt over het gebruik, neem dan contact met ons op:
In deze handleiding worden de volgende symbolen gebruikt:
Symbool Signaalwoord Uitleg
GEV AAR! Kans op zwaar persoonlijk letsel
WAARSCHUWING! Kans op licht persoonlijk letsel
VOORZICHTIG! Kans op schade aan voorwerpen
TIP! Nuttige tips
Handelingen die in een vaste volgorde moet en plaatsvinden, zijn genummerd.
V oorbeeld:
1. Druk op de knop... 16
17
Kleuren voor de gordel
V oor een beter onderscheid zijn de beide
autogordels van verschillende kleur en voorzien.
De dwarsgordel 16 is lichtblauw en de bek-
kengordel 17 is donkerblauw. De kleuren van de
gordelgeleiders in het kinderzitje komen hiermee
overeen.
Zie de aanwijzingen voor het gebruik van kinderbeveiligingssystemen in de handleiding
van uw auto.
Raadpleeg de handleiding van uw auto voor informatie over de autost oelen die conform
ECER16 zijn goedgekeurd voor gebruik in combinatie met kinderbeveiligingssystemen.
Gebruiksmogelijkheden
BAB Y -SAFE i-SIZE:
BRIT AX RÖMER-
autokinderzitje
Zitpositie auto
i-Size Niet i-Siz e
BAB Y -SAFE i-SIZE
Bovendien kunt u de BAB Y -SAFE i-SIZE / BAB Y -SAFE i-SIZE² in combinatie met de
BAB Y -SAFE i-SIZE BASE/FLEX BASE (leverbaar als accessoire) als voor i-Siz e goedge-
keurd product gebruik en. Met de base is het gemakkelijker om het stoeltje veilig in uw aut o
te plaatsen en weer te verwijderen. De BAB Y -SAFE i-SIZE FLEX BASE biedt bovendien de
mogelijkheid de zithoek van het baby-autostoeltje aan t e passen.
U kunt het autokinderzitje als volgt gebruiken:
in de rijrichting nee
tegen de rijrichting in ja
met tweepuntsgordel nee
met driepuntsgordel1) ja
op de passagiersstoel ja 2)
op de buitenste zitplaatsen
vandeachterbank
ja
op de middelste zitplaats van de
achterbank (met driepuntsgordel)
ja 3)
1) De gordel dient overeenk omstig ECE R 16 (of een vergelijkbare norm) goedgek eurd te zijn.
Ditis bijv . herkenbaar aan de omcirkelde "E", "e" op het controlelabel van de gordel.
2) De frontairbag moet uitgeschakeld zijn. Neem de aanwijzingen in de handleiding van de aut o
in acht.
3) Gebruik is niet mogelijk als er alleen een tweepuntsgordel aanwezig is.
De
BAB Y -SAFE i-SIZE
is uitsluitend bedoeld ter beveiliging van uw kind in de aut o.
BRIT AX RÖMER-
kinderzitje
Controle en goedkeuring
conform ECE* R 129/00
Lichaamslengte Lichaamsgewicht
BAB Y -SAFE i-SIZE
40 - 83 cm ≤ 13 kg
*ECE = Europese norm voor veiligheidsuitrusting
Het baby-autostoeltje is ontworpen, gecontr oleerd en goedgekeurd overeen-
komstig de vereist en van de Europese norm voor veiligheidsvoorzieningen voor
kinderen (ECE R129/00). Het keurmerk “E” (omcirkeld) en het goedkeuringsnum-
mer bevinden zich op het goedkeuringslabel (sticker op het autokinderzitje).
GEV AAR! De baby-autostoel mag nooit met ander e dan die in
hoofdstuk “4 GEBRUIK IN DE AUT O” vermelde basissta-
tions worden gebruikt.
GEV AAR! De goedkeuring vervalt zodra u z elf wijzigingen aanbrengt
aan het autokinderzitje. Wijzigingen mogen alleen door de
fabrikant worden uitgevoerd. Door z elf aangebrachte tech-
nische wijzigingen kan de beveiligingsfunctie van het zitje
nadelig worden beïnvloed of geheel teniet wor den gedaan.
Breng geen technische wijzigingen aan het kinderzitje aan.
WAARSCHUWING!
De
BAB Y -SAFE i-SIZE
mag uitsluitend worden gebruikt
ter beveiliging van uw kind in de auto. Het pr oduct is niet
geschikt om in huis als stoeltje of als speelgoed tewor -
den gebruikt.
GEV AAR! Zet uw kind of het kinderzitje nooit vast met een twee-
puntsgordel. Als uw kind in het kinderzitje slechts met
een tweepuntsgordel is vastgez et, kan het daardoor bij
een ongeval zwaar gewond raken of z elfs overlijden.
P A GINA I
Zor g ervoor dat u uitsluitend originele vervangende stoelbekledingen van BRIT AX
RÖMER gebruikt, omdat de stoelbekleding een vast onderdeel is van het aut okinder-
zitje en belangrijke functies heeft ten aanzien van een probleemlo ze werking van het
systeem. Reservezitbekleding kunt u krijgen bij uw dealer .
• De kunststofdelen kunnen met zeep wor den gereinigd. Gebruik geen bijtende
schoonmaakmiddelen (bijv . oplosmiddelen).
GEV AAR! Het autokinderzitje mag niet zonder bekleding worden gebruikt.
Gebruiksaanwijzing
ww w.britax.com
2000029669 11/17
NL
≤ 13 kg
40 cm - 83 cm
DEMONT AGE/VERWIJDERING
6.
INLEIDING
2. GOEDKEURING
3.
PRODUC TO VERZICHT
1.
Britax Childcare
BRIT AX RÖMER
Kindersicherheit GmbH
Theodor-Heuss-Str aße 9
D-89340 Leipheim
Duitsland
T el.: +49 (0) 8221 3670-199/-299
F .: +49 (0) 8221 3670-210
E.: service.de@britax.com
www.britax.com
Britax Childcare
Britax Exelsior Limited
1 Churchill Way W est
Andover
Hampshire SP10 3UW
V erenigd Koninkrijk
T el.: +44 (0) 1264 333343
F .: +44 (0) 1264 334146
E.: service.uk@britax.com
www.britax.com
40 - 83 cm
≤ 13 kg
BAB Y -SAFE i-SIZE
BAB Y -SAFE² i-SIZE