8. AU PRÉALABLE
P
V
votre choix
Uniquement pour les types d’installation A2 et B2 (ISOFIT)
01
02
1.
coincez les deux guides d’insertion 02 , qui sont contenus dans la
livraison du siège*, avec les découpes orient
points de fixation ISOFIX 01 de votre véhicule.
Astuce! Les points de fixation ISOFIX se trouvent entr
et le dossier du siège du véhicule.
* Les guides d’insertion facilitent le montage du siège aut
ISOFIX et évitent que les housses de siège du véhicule ne soient endommagées. Si
vous n’en avez pas besoin, enlevez-les du siège enfant et r
sûr
avant de rabattr
ralement de salet
crochets. Enlever les saletés ou le corps étr
Uniquement pour le type d’installation A (groupe 1 /9-18kg)
2.A Assurez-vous que la ceinture 5points est corr
3.A Réglez l’appuie-têt
16
du siège auto à la taille de votre enfant (voir le point8.1).
Uniquement pour le type d’installation B (groupes 2 + 3 /15-36kg)
2.B Démontez la ceintur
3.B
Réglez l’appuie-têt
16
du siège auto à la taille de votre enfant (voir le point8.2).
P
4.
Réglez l’angle d’inclinaison souhaité pour le siège aut
P
Basculez la cale 12 en position arrière
P
Basculez la cale 12 en position avant.
8.1 Réglage de l’appuie-tête / Montage avec ceinture 5points
Un réglage correct de l’appuie-t16 garantit le positionnement optimal de
la sangle diagonale 13 et ore à votre enfant une protection optimale.
L
16
doit être réglé de t
telles
13
se trouvent à la hauteur des épaules de votr
ALes br13 ne doivent
pas passer derrière le dos de l’enfant, à hauteur des
oreilles ni sur les oreilles.
P
1. Desserrez autant que possible la ceinture 5points du
siège auto (voir le point9.1).
Arrière du siège auto:
2. Basculez le dispositif de réglage en haut
sangles 24 vers le haut tout en le faisant glisser pour
régler les bret13 à la bonne hauteur
le dispositif de réglage en hauteur des sangles 24
en le relâchant dans la position qui convient le mieux
pour votre enfant.
5. Placez le siège auto sur un siège du véhicule dont l’utilisation est aut
en l’orientant vers la route.
6. Démontez l’appuie-t
siège auto (voir la notice d’utilisation de votre véhicule).
Une fois l’appuie-tête démont
adapté de façon à l’empêcher d’être ballott
Astuce! Si la ceinture du véhicule est trop court
il peut être utile d’utiliser le siège enfant en position assise verticale.
7. Dévissez le SICT 08 dans le sens anti-horair
le plus proche de la portière du véhicule) jusqu’à ce qu’il
soit à une distance de 5mm de la portière du véhicule ou
qu’il soit complètement dévissé.
9. MONT
GROUPE 1 (9-18 kg)
Installation avec la ceinture 3points du véhicule
A1
Montez le siège
EVOL
fixement dans la voiture avec la cein-
ture 3points du véhicule. Ensuite, attache
moyen de la ceinture 5points du siège auto.
1. Suivez les étapes décrites au chapitre «8. AU PRÉALABLE» .
2. Au chapitre A2, suivez les étapes Ceinture 3points du véhicule .
3. Tirez brusquement le siège auto vers l’avant pour vérifier qu’il est bien fix
4. Attachez votre enfant comme décrit au chapitre «9.1 Attacher votre enfant
avec la ceinture 5points».
5. Suivez les étapes décrites au chapitre «9.3. V.
GROUPE 1 (9-18kg)
Installation avec ISOFIT
et la ceinture 3 points du véhicule
A2
Montez le siège
EVOL
fixement dans la voiture avec ISOFIT et
avec la ceinture 3points du véhicule. Ensuite, attache
siège auto au moyen de la ceinture 5points du siège aut
2.4 Fait07 dans
le guide d’insertion ISOFIT 02 jusqu’à ce que le
bras à encliquet07 s’enclenche en faisant
entendre un «clic».
DANGER! T 07
3. Ceinture trois points du véhicule
3.1 Placez la sangle diagonale 25 entre l’appuie-tête 16
et le dossier 04 du siège enfant. Veillez à ce que la
sangle ne soit pas torsadée.
A Lors des étapes qui vont suivre, veillez
à ce que les sangles en soient pas torsadées.
2.3 Appuyez sur le bouton de sécurit06
pour vous assurer que le crochet du br
ter ISOFIT 07 est ouvert et prêt à l’emploi.
2.7 06
pour vous assurer que le crochet du br
ter ISOFIT 07 est ouvert et prêt à l’emploi.
2.8
Fait
07
dans le
guide d’insertion
02
jusqu’à ce que le bras à encliquet
ISOFIT
07
s’enclenche en faisant entendre un «clic».
DANGER! T 07
pour vérifier qu’il est correctement enclenché.
2. ISOFIT 1/3
2.1 Ouvrez le cache r
portières du véhicule 09 .
2.2 10 enfoncée
et sortez complètement le br
07 le plus éloigné des portières du véhicule.
pour vérifier qu’il est correctement enclenché.
2.5 Ouvrez le cache r
tières du véhicule 09 .
2.6 Maintenez la t10 enfoncée
et sortez complètement le br
07 le plus proche des portières du véhicule.
1. Suivez les étapes décrites au chapitre
«8. AU PRÉALABLE».
3.4 Fait
siège du véhicule.
3.5 Fait par l’avant au
travers du pr guide-ceinture 15 du dossier 04 .
3.6 Faitpar l’arrièr au
travers du deuxième guide-ceintur 15 vers l’avant
et enclenchez la languette dans le fermoir de la cein-
ture de la voiture 34 de façon à entendre un «clic».
3.7 Placez la sangle diagonale 25 et la ceinture ventrale
26 , situées du côté du fermoir de la ceinture du véhi-
cule, dans le guidage rouge clair 20 du fermoir de la
ceinture du véhicule 34 .
3.8 Appuyez fermement sur le siège enfant avec le ge-
nou. En même temps, tire
diagonale 25 située en bas au niveau du fermoir de la
ceinture de la voiture
3.9 Maintenez la sangle diagonale t
diagonale 25 au-dessus du guide-ceinture 15 vers
l’avant. Enlevez votre poids du siège aut
pour tendre la sangle diagonale 25 .
A Le fermoir de la ceinture du véhicule
34
ne doit pas se trouver dans le guidage rouge clair
20
.
4. ISOFIT 2/3
4.1 Tirle côté gauche et le côt
des sangles de réglage ISOFIT 29 pour les serrer
tout en faisant glisser le siège enfant vers l’arrière.
4.2 Rentrez les sangles de réglage ISOFIT 29 dans les
ouvertures prévues à cet eet situées sur les deux
côtés et referme24
des deux côtés.
5. ISOFIT 3/3 et ceinture 3points du véhicule
Tir
assurer qu’il est correct
les bras à encliquet07 pour vous assurer que
les deux sont complètement enclenchés.
9.1 Attacher votr
Plus la ceinture est proche du corps de votr
Évitez par conséquent d’enfiler à votr
sous de la ceinture.
1. 19 (appuyez sur le
bouton rouge)
2. 22 et tirez en
même temps vers l’avant les deux bret13
situées sous les épaulières 18 .
3.
4. 16 et
réglez-le si nécessaire [voir le point8.1].
5.
sur le dossier du siège enfant.
6. 30 et attachez-les
ensemble avant de les encliqueter dans le fermoir de
la ceinture 19 - vous devez entendre un «clic».
7. 13 pour serrer la ceinture ven-
trale et pour vous assur
A Les sangles des cuisses 35
doivent passer le plus bas possible au-dessus de
l’aine de votre enfant.
8. 23 jusqu’à ce que vous
entendiez un «clic».
ATirez la sangle de réglage 23 bien
droite vers l’avant (ne pas la tir
ou vers le bas). Tir18 vers le bas.
9. 23 jusqu’à
ce que vous entendiez un «clic» indiquant que la
sangle est assez serrée.
8.2 Régler l’appuie-tête avec la ceinture 3points
Un réglage correct de l’appuie-t16 garantit le positionnement optimal de la
sangle diagonale 25 et ore à votre enfant une protection optimale.
L16 doit être réglé de façon à ce que l’on
puisse passer deux doigts entre les épaules de votre
enfant et l’appuie-tête 16 .
Procéde
l’appuie-tête à la taille de votre enfant:
1. Placez le dispositif de réglage en haut
sangles 24 dans sa position la plus haute (voir 8.1).
Le siège
EVOL
ne se fixe pas dans le véhicule. Il s’attache sim-
plement avec votre enfant au moyen de la ceinture 3points de votr
1. Suivez les étapes décrites au chapitre «8. AU PRÉALABLE» . V
que le dossier 04 repose à plat sur le dossier du siège du véhicule.
2. Suivez les étapes décrites au chapitre «9.2 Attachez votr
ceinture 3points».
GROUPE 2-3 (15-36kg)
Installation avec la ceinture 3points du véhicule
B1
GROUPE 2-3 (15-36kg)
Installation avec ISOFIT
et la ceinture 3 points du véhicule
B2
Montez le siège EVOL fixISOFIT dans le véhicule. Ensuite,
attachez votre enfant dans le siège autceinture de votre voiture.
1. Suivez les étapes décrites au chapitre «8. AU PRÉALABLE» .
2. Au chapitre A2, suivez les étapes ISOFIT .
3. Tirez brusquement le siège auto vers l’avant pour vous assur
correctement fix07
pour vous assurer que les deux sont complètement enclenchés.
4. Suivez les étapes décrites aux chapitres 9.2 et 9.3 .
9.2 Attacher votr
4. 25 et la ceinture ventrale
26 , situées du côté du fermoir de la ceinture du véhi-
cule 34 , sur le guidage rouge clair 20 du siège auto.
DANGER! L
34
ne doit pas se trouver dans le guidage rouge clair
20
.
6. 25 dans le support de
sangle rouge foncé 17 de l’appuie-tête 16 jusqu’à
ce qu’elle repose complètement et sans êtr
dée dans le support de sangle 17 .
Astuce! Si le dossier 04 cache le suppor
sangle 17 , vous pouvez remonter l’appuie-tête 04
vers le haut. Maintenant, la sangle diagonale 25
s’insère facilement. Replacez à présent l’appuie-t
16 à la bonne hauteur
7. 25 passe sur le
sternum de votre enfant et non sur son cou.
Astuce! V
puie-tête 16 du véhicule à la hauteur souhaitée.
DANGER! La sangle diagonale 25 doit être posi-
tionnée en biais vers l’arrière. V
la direction de la ceinture à l’aide du dispositif de
réglage de la ceinture de votr
DANGER! La sangle diagonale 25 ne doit jamais
être dirigée vers l’avant en direction du dispositif de
réglage de la ceinture du véhicule. Dans ce cas, utili-
sez le siège enfant uniquement sur le siège arrière.
8.
diagonale 25 .
1.
2.
Tir
enfant jusqu’au fermoir de la ceinture du véhicule
34
.
DANGER! V
véhicule ne soit pas torsadée, sinon l’ecacité du
système de ret
3.
34 du véhicule jusqu’à entendre un «clic».
5. 26 située
de l’autre côté du coussin d’assise dans le guidage
rouge clair 20 .
DANGER! Des deux côt
26 doit passer le plus bas possible au-dessus des
hanches de votre enfant.
9.3 V
P
►le siège auto est solidement fixé;
►les sangles sont tendues et non torsadées,
►le siège SICT 08 est installé et utilisé correctement,
►l’appuie-tête 16 est correctement ajust
Uniquement pour le type d’installation A (groupe 1)
►la sangle diagonale 25 passe entre l’appuie-tête 16 et le dossier 04 ,
►les sangles du siège auto sont bien ajustées contr
sans le comprimer
►les languettes 30 sont enclenchées dans le fermoir 19 ,
►les épaulières 18 sont bien en contact avec le corps de votre enfant.
Uniquement pour le type d’installation B (groupes 2+3)
►la sangle diagonale
25
traverse bien les deux sangles r
17
de l’appuie-tête
16
,
►la ceinture ventr 26 passe bien de par
dans les guidages rouge clair 20 ,
►la sangle diagonale 25 située sur le côté du fermoir de la ceinture du véhicule
34 traverse bien les deux guidages r20 du coussin d’assise,
►la sangle diagonale 25 est dirigée en biais vers l’arrière,
►le fermoir de la ceinture du véhicule 34 ne se trouve pas dans le guidage
rouge clair 20 du coussin d’assise.
Uniquement pour les types d’installation A2 et B2 (ISOFIT)
►le siège auto est bien enclenché des deux côtés avec les br
ISOFIT 07 dans les points de fixation ISOFIT 01 .
A ! P
• Les housses de véhicule spécifiques, fabriquées à partir de matières délicates (par ex.
velours, cuir
P
d’utiliser le support de siège enfant BRIT
2. Démontez la ceinture 5points (voir le point5.).
3. Faites asseoir votre enfant dans le siège aut
4. Appuyez sur le dispositif de réglage de l’appuie-tête 03
situé à l’arrière de l’appuie-têt16 .
►L
5.
Il est à présent possible de régler l’appuie-t
16
à la hauteur souhait
de réglage de l’appuie-têt
03
, l’appuie-tête
16
se bloque.
6. Contrôlez la hauteur16 est encore
trop haut même dans sa positions la plus basse, vous
pouvez procéder à un ajust
moyen du dispositif de réglage en hauteur des sangles
24 comme décrit au paragr
3.2 26 dans le guidage rouge
clair 20 .
3.3 25 et la ceinture
ventrale 26 sur environ 80cm.
19
30
19
16 03
07
25
25
17
25
16
26
20
25
26 20
34
34
12 12
08
16
13
25
04
20 26
15 04
15
16 24
07
16
02
07
06
07
10
09
07
07
02
07 06
07 10
09
34
25 26
34
25
25
19
13
18
22
23
18
07 35
07
16
04
29
04
16
25
24
25
20
160908_EVOLVA_123_SICT_DRAFT_FR_GRAFIKEN.indd 2 9/7/2016 7:56:08 PM
