767942
109
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/151
Nächste Seite
2.2 in de rijrichting voor
kinderen
van 9 kg t/m 18 kg
Het autokinderzitje kan als volgt
worden gebruikt:
(Houd u aan de in uw land geldende
voorschriften.)
1) Het gebruik op een achterwaarts gerichte
zitplaats (bijvoorbeeld van, minibus) is alleen
toegestaan als deze ook voor het vervoer van
volwassenen is toegestaan. Er mag op deze
zitplaats geen airbag aanwezig zijn.
2) De autogordel dient overeenkomstig ECE R 16
(of een vergelijkbare norm) goedgekeurd te zijn. Dit
is bijvoorbeeld herkenbaar aan de omcirkelde "E",
"e" op het controlelabel van de autogordel.
3) Bij voorairbag: passagiersstoel ver naar achteren
schuiven, met inachtneming van de instructies in het
handboek van uw auto.
4) Het zitje kan niet worden gebruikt als er alleen
een tweepuntsgordel aanwezig is.
in de rijrichting ja
tegen de rijrichting in nee 1)
met tweepuntsgordel nee
met driepuntsgordel 2) ja
op de passagiersstoel ja 3)
op de buitenste zitplaatsen
van de achterbank ja
op de middelste zitplaats van de
achterbank (met driepuntsgordel) ja 4)
op zijdelings gerichte zitplaatsen nee
op achterwaarts gerichte
zitplaatsen nee 1)
2.2 i kørselsretningen
for børn
fra 9 kg til 18 kg
Autostolens anvendelsesmuligheder:
(Følg forskrifterne i dit land.)
1) Er kun tilladt til brug på bagudvendte bilsæder
(f. eks. i varevogne, minibus), som også er godkendt
til transport af voksne. Der må ikke være airbag til
sædet.
2) Selen skal være godkendt i henhold til ECE R 16
(eller tilsvarende norm). En sådan godkendelse vil
f. eks. fremgå af et "E", "e" (med cirkel) på selens
kontrolmærke.
3) Ved front-airbag: Skub passagersædet langt
tilbage, og se evt. efter i bilens instruktionsbog.
4) Kan ikke bruges, hvis der kun er en 2-punkt-sele.
i kørselsretningen ja
modsat kørselsretningen nej 1)
med 2-punkt-sele nej
med 3-punkt-sele 2) ja
på passagersædet ja 3)
på de yderste bagsæder ja
På mellemste bagsæde
(med 3-punkt-sele) ja 4)
på sæder langs siden nej
på sæder, der vender bagud nej 1)
2.2 по направлению
движения для
детей от 9 кг до 18
кг
Варианты применения
автомобильного детского сиденья:
(Соблюдайте предписания,
действующие в Вашей стране)
1) Применение разрешается только на
установленном против движения автомобильном
сиденье ( напр., в жилом фургоне,
микроавтобусе), которое также допускается для
транспортировки взрослого человека. Сиденье
не должно быть оборудовано надувной подушкой
безопасности.
2) Ремень должен иметь разрешение для
эксплуатации согласно стандарту ECE R 16 (или
аналогичному стандарту), свидетельством чему
является, например, буква "E" ("e") в кружке на
этикетке допуска на ремне.
3) для передней надувной подушки
безопасности: Переднее пассажирское сиденье
сдвинуть назад до конца, при необходимости
воспользоваться указаниями руководства по
эксплуатации автомобиля.
4) Применение не возможно, если имеется
только один 2-точечный ремень безопасности.
в направлении движения да
против движения нет 1)
с 2-точечным ремнем
безопасности нет
с 3-точечным ремнем
безопасности 2) да
на переднем сиденье да 3)
на задних сиденьях по краям да
на среднем заднем сиденье (с 3-
точечным ремнем)да 4)
на сиденьях, расположенных
боком нет
на сиденьях, расположенных против
движения
нет 1)
170316_Main_RUS-DK-NL.fm Seite 10 Donnerstag, 16. März 2017 12:01 12
109

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Britax-Romer FIRST CLASS PLUS - 2017 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info