www.britax-roemer .com | hello@britax-ro emer .com
BRIT AX RÖMER Child Safety EMEA
1. V ers ce document
A VERTISSEMENT! Le pr ésent mode d’emploi fait
partie intégrante du pr oduit et contribue à son utilisation
en toute sécurité. L e non-respect de celui-ci peut entraîner
des blessures graves ou mort elles. En cas de doute,
n'utilisez pas le produit et contacte z immédiatement votre
revendeur spécialisé.
►Lire le mode d'emploi.
►Conservez le mode d’emploi sur le produit pour r éférence ultérieur e.
►Si le produit est r emis à un tiers, joignez le mode d’emploi au produit.
Informations de contact
Si vous avez des questions, n'hésitez pas
à nous contacter .
BRIT AX RÖMER Child Safety EMEA
www.britax-roemer .com
hello@britax-roemer .com
BRIT AX RÖMER Kindersicherheit GmbH
Theodor-Heuss-Str aße 9
89340 Leipheim
Allemagne +49 (0) 8221 3670 199
BRIT AX Excelsior Limited
1 Churchill W ay West
Andover
Hampshire SP10 3UW
Royaume-Uni +44 (0) 1264 386034
BRIT AX Nordiska Barn AB
Jörgen Kocksgatan 4
SE-211 20 Malmö
Suède
?
2. Description du produit
01 Étrier amortisseur 11 Boutons de béquille
02 Bouton de réglage 12 Béquille
03 Boucle en tissu 13 Indicateur rouge d’inclinaison
04 Bras à encliquet er ISOFIX 14 T ouche de déverrouillage
05 T ouche rouge de verrouillage 15 Compartiment de rangement
dela notice
06 T ouche de déverrouillage
07 Aides à l’insertion 16 Indicateur r ouge de pivotement
08 Étrier de fixation ISOFIX 17 T ouche de pivotement
09 Indicateur rouge de soutien 18 Plateau tournant
10 Couvercle de la pile 19 T ouche d’inclinaison
F onction d’entr ée et de sortie
Cette fonction facilite l’entr ée et la sortie. N'utilisez cette fonction que lorsque
le véhicule est stationné à l'arrêt.
Commander 1
►Appuyer sur la touche de pivotement.
►T ourner le module du siège.
►Sécuriser ou sortir l’enfant en respect du mode d’emploi du module de siège.
►Retourner le module de siège.
ªOn entend le plateau t ournant s’enclencher .
ªL'indicateur de pivotement r ouge n'est plus visible.
►V érifiez si le plateau tournant est bien enclenché. Essaye z de faire pivoter
le module de siège. Si le module de siège ne peut plus être pivoté,
cela signifie que le plateau tournant est bien enclenché.
Sens de la marche
La station de base permet de fixer un module de siège dans le sens contr aire
au sens de la marche (A ) ou dans le sens de la mar che (B ). La fixation dans le
sens de la marche (B ) n'est autorisée qu'avec les modules de sièges DU ALFIX
iSENSE et DUALFIX 3 i-SIZE. P our utiliser ces modules de sièges dans le sens
de la marche, il faut désactiver le verr ouillage de rotation. Il est situé sous la
station de base.
Désactiver le verrouillage de rotation 2
►P ousser le curseur vers le centre.
ªLe plateau t ournant peut être pivoté à 360°.
Commander 3
►Appuyer sur la touche de pivotement.
►T ourner le module de siège dans la direction souhaitée.
A VERTISSEMENT! N'utiliser BAB Y -SAFE iSENSE et BABY -SAFE 3 i-SIZE
que dans le sens inverse de la marche.
A VERTISSEMENT! Utiliser DUALFIX iSENSE et DU ALFIX 3 i-SIZE dans le
sens contrair e de la marche ou, à partir de 15 mois, dans le sens de la marche.
ªOn entend le plateau t ournant s’enclencher .
ªL'indicateur de pivotement r ouge n'est plus visible.
►V érifiez si le plateau tournant est bien enclenché.
)Si le module de siège ne peut plus être pivoté, cela signifie que le plat eau
tournant est bien enclenché.
Assistance acoustique 4
Les capteurs dans la béquille aident à pr océder à un montage correct. L es
capteurs vérifient si la béquille est complètement dépliée, susamment
étendue et repose au sol.
Activer l’assistance acoustique
)N'est nécessaire qu'avant la pr emière utilisation.
►Retirer le film.
ªLa tonalité de contr ôle est active.
PRUDENCE! V érifier régulièr ement la pile. Si l’on n’entend plus de signal,
cela peut signifier que la pile est vide.
Remplacer la pile 5
►Desserrer la vis.
►Maintenir le couvercle vers le bas et le pousser .
A VERTISSEMENT! Retirez la pile usagée et mettez-la au r ebut
conformément au chapitre «Mise au r ebut», voir page 2. Gardez la pile
hors de portée des enfants. N'utilisez qu'une nouvelle pile de type RC 2032.
Respectez la polarité. N'utilise z jamais une pile qui présente des signes de
fuite ou de fissur ation. N'exposez pas la pile à une forte chaleur ou au feu,
la pile pourrait éclat er ou exploser . N'utilisez pas de batterie rechar geable.
Suivez les consignes de sécurité figur ant sur l'emballage de votre pile.
►F ermer le couvercle.
►Serrer la vis.
3. Utilisation prévue
6
Ce produit est conçu, contr ôlé et homologué conformément aux exigences de
la norme européenne pour dispositif de sécurité enfant (UN ECE R129/03).
La FLEX BASE iSENSE est une station de base. Elle est destinée
ex clusivement à la fixation d'un des modules de siège suivants dans le
véhicule. L'utilisation d'autres pr oduits est interdit e avec cette station de base.
BAB Y -SAFE iSENSE & BABY -SAFE 3 i-SIZE:
F ace au siège Ne jamais utiliser le pro-
duit dos au siège.
T aille 40 - 83 cm
Poids max. 13 kg
DUALFIX iSENSE & DUALFIX 3 i-SIZE:
F ace au siège Dos au siège
T aille 61 - 105 cm 76 - 105 cm
Poids max. 18 kg
4. Consignes de sécurité
Risque de blessure en cas de siège enfant endommagé
En cas de collision à une vitesse supérieure à 10km/h, la station de base
et le module de siège peuvent être endommagés dans certaines conditions
sans que le dommage soit directement visible. Si un autr e accident a lieu,
des blessures gr aves peuvent en résulter .
►Remplacer un produit à la suite d'un accident.
►F aire inspecter le produit endommagé (même s'il est tombé par t erre).
►V érifier régulièr ement que toutes les pièces importantes ne sont pas
endommagées.
►S’assurer que tout es les pièces mécaniques sont en parfait état de
fonctionnement.
►Ne jamais lubrifier ou huiler les pièces du produit.
►Mettre au r ebut le produit endommagé de manière appr opriée.
Danger de brûlures dues à des composants chauds
Les composants du pr oduit peuvent s'échauer en raison de l'e xposition à la
lumière du soleil. La peau des enfants est fr agile et risque de subir des lésions.
►Pr otéger le produit de la lumièr e directe int ense du soleil lorsqu'il n'est pas
utilisé.
Risque de blessure en cas d’installation incorrecte
Si le produit est installé ou utilisé d'une manièr e autre que celle décrite dans le
mode d'emploi, des blessures gr aves ou la mort peuvent en résulter .
►À utiliser ex clusivement sur un siège de véhicule orienté dans le sens
de la marche.
►Observer et suivre les instructions du manuel du véhicule.
Risque de blessure avec l’airbag frontal
Les airbags sont conçus pour r etenir les adultes. Si le siège enfant est tr op
proche de l’airbag fr ontal, des blessures légères à gr aves peuvent en résulter .
►Désactiver l'airbag frontal en cas d’utilisation face au siège.
►Si le siège enfant est fixé sur le siège passager , déplacer le siège passager
vers l'arrière.
►Si le siège enfant est fixé à la deuxième ou à la tr oisième rangée de sièges,
il faut alors pousser le siège avant correspondant vers l'avant.
►Observer et suivre les instructions du manuel du véhicule.
Risque de blessure lors de l'utilisation
Dans un véhicule, la tempér ature peut monter danger eusement et rapidement.
En outre, sortir côté chaussée peut êtr e dangereux.
►Ne jamais laisser un enfant sans surveillance dans le véhicule.
►Fixer et r etirer le module de siège ex clusivement du côté tr ottoir .
►N'autoriser l'enfant à monter ou descendr e que côté trott oir .
►F aire régulièrement des pauses sur les longs tr ajets pour donner à l'enfant
la possibilité de se dépenser et de jouer .
Risque de blessure par des objets non attachés
En cas de freinage d’ur gence ou d’accident, les objets et personnes non
attachés risquent de blesser les autres passagers.
►Ne jamais attacher votre enfant sur vos genoux en le tenant.
►V errouiller les dossiers des sièges du véhicule (enclencher par
ex. la banquette arrièr e rabattable).
►Dans le véhicule, fixer tous les objets lour ds ou à bords tranchants
(par ex., sur la plage arrièr e).
►Ne pas placer des objets dans l’espace pour les pieds.
►S’assurer que tout es les personnes aient mis leur ceinture dans le véhicule.
►S’assurer que le pr oduit est toujours bien fixé dans la voitur e, même
lorsque l’on ne transporte pas d’enfant.
2000035155 A6
06 04
05
08 07
03
14
01
02
18
17
16 15
13
12
11
09
19
10
6
1
2
3
4
5
MODE D’EMPL OI
FLEX BASE iSENSE
FR