39201
55
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/68
Nächste Seite
48
TABLE OF
CONTENTS
Chapter
1
Chapter
2
Chapter
3
Chapter
4
Chapter
5
Chapter
6
Chapter
7
Chapter
8
Chapter
9
Chapter
10
Chapter
11
Chapter
12
Chapter
13
Chapter
14
Chapter
15
Chapter
16
Chapter
17
Chapter
18
Blind stitching with blind
stitch presser foot
The Blind hem stitch is used for putting a near-
invisible hem in garments or home decoration
projects. Use it to hem pants, skirts, or draperies.
a Replace the presser foot with a blind stitch presser
foot (multi purpose presser foot). (Refer to page
47.)
b Set up the machine for 3 thread overlock stitch
with one needle in the left position (on Two-
needle models).
The right needle should be removed.
c Turn the wrong side of the fabric out, fold the
fabric once and then back to the required width,
as illustrated.
Sewing will be easier if a crease is ironed into the
folded fabric before sewing.
d Turn the handwheel counter clockwise and set
the needle at its highest position.
e Lift the presser foot lever and insert the fabric with
the folded edge on the left in such a way that the
needle pierces just the folded edge as it sews.
f Lower the presser foot lever, adjust the fabric
guide toward the folded edge.
g Adjust the guide position of the presser foot with
the adjusting screw so that the needle is lightly
touching the crease in the fabric. In this case, the
thickness of the fabric is the criterion.
By turning the screw forward (toward you) the
fabric guide will go to the right. By turning the
screw backward (away from you) the fabric guide
will go to the left.
To adjust the position of the fabric guide, a piece
of the same fabric should be used to do a sewing
test.
h While folding the fabric by hand, sew so that the
needle just catches the edge of the crease.
i Open the fabric as shown in the illustration.
For best results, use a fine thread in a color that
matches the fabric.
When done correctly, this stitch will be very hard
to see on the right side of the fabric.
Puntadas invisibles con
prensatelas
multipropósito
Las puntadas de dobladillo invisibles sirven a colo-
car un dobladillo invisible en ropa o en obras de
decoración interior. Utilícelas para hacer el dobladi-
llo de pantalones, faldas, cortinas o sábanas.
a
Cambie el prensatelas normal por un prensatelas
para puntadas invisibles (prensatelas
multipropósito) (véase página 47).
b
Ajuste la máquina en la puntada overlock de tres
hilos con una aguja a la izquierda (en los modelos
de dos agujas).
Se debe retirar la aguja derecha.
c
Ponga el tejido al revés, dóblelo una vez y luego
vuelva a ponerlo a la anchura deseada, tal como
ilustrado.
La costura resultará más fácil si se plancha un
pliegue en el tejido doblado antes de coser.
d
Gire la ruedecilla en el sentido contrario al de las
manecillas de un reloj y ponga la aguja en su
posición más alta.
e
Levante la palanca del prensatelas e inserte el
tejido con el borde doblado a la izquierda para
que la aguja pase justo por el borde doblado al
coser.
f
Baje la palanca del prensatelas y ajuste la guía de
tejido hacia el borde doblado.
g
Ajuste la posición de la guía del prensatelas por
medio del tornillo de ajuste para que la aguja
toque apenas el pliegue del tejido. En este caso,
se debe considerar lo grueso del tejido como
referencia. Al girar el tornillo hacia delante (hacia
usted), la guía de tejido se desplazará hacia la
derecha y al girarlo hacia atrás (alejándose de
usted), la guía de tejido se desplazará a la izquier-
da.
Para ajustar la posición de la guía de tejido,
conviene utilizar un pedazo del mismo tejido para
hacer una prueba de costura.
h
Doblando el tejido con la mano, cuesa de tal
forma que la aguja pique el borde del doblez.
i
Abra el tejido como ilustrado.
Para mejores resultados utilice un hilo fino cuyo
color corresponde al color del tejido.
Si se efectúa correctamente, será muy difícil ver
la puntada en el derecho del tejido.
55

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

brother-1034d

Suche zurücksetzen

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Brother 1034D wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Brother 1034D

Brother 1034D Bedienungsanleitung - Deutsch - 36 seiten

Brother 1034D Bedienungsanleitung - Holländisch, Französisch - 68 seiten

Brother 1034D Bedienungsanleitung - Italienisch - 36 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info