Bedienungsanleitung Brother 4234D (Seite 3 von 80) (Holländisch, Französisch)

463777

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/80

Nächste Seite

Français

ATTENTION

Lorsque cette machine reste sans surveillance, éteindre l’interrupteur principal et l’interrupteur d’éclairage

ou débrancher la machine de la prise de courant.

Lors du dépannage de la machine à coudre ou du retrait des capots, débrancher la machine ou le bloc

électrique de l'alimentation en retirant la fiche de la prise de courant.

ALLEEN VOOR GEBRUIKERS IN

GROOTBRITTANNIË,

IERLAND, MALTA EN CYPRUS

BELANGRIJK

- Voor vervanging van de stekkerzekering gebruikt u een zekering goedgekeurd door ASTA tot BS 1362, dat wil

zeggen, met het symbool

, van de sterkte die is aangegeven op de stekker.

- Plaats altijd het zekeringdeksel terug. Gebruik nooit een stekker zonder zekeringdeksel.

- Als het beschikbare stopcontact niet geschikt is voor de stekker van deze machine, neemt u contact op met uw

officiële dealer om het juiste snoer te verkrijgen.

VOOR GEBRUIKERS IN LANDEN MET

220-240V WISSELSTROOM EN MEXICO

Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt door mensen of kinderen met beperkte fysieke, zintuiglijke of

geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring of kennis, tenzij onder toezicht van en na instructie over het gebruik

van het apparaat door iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Houd jonge kinderen onder toezicht en zorg

dat ze niet met de machine kunnen spelen.

Pour optimiser la durée de vie de votre machine :

1. Ne pas stocker cette machine dans un endroit directement exposé à la lumière du soleil ou dans un

environnement très humide. Ne pas stocker ni utiliser la machine près d’un radiateur, d’un fer, d’une lampe

halogène ou de tout autre objet chaud.

2. N’utiliser que des détergents et des savons doux pour nettoyer le boîtier. Ne jamais utiliser de benzène, de

diluants et de poudres à récurer, car ceux-ci peuvent endommager le boîtier et la machine.

3. Ne pas laisser tomber la machine ni la cogner.

4. Toujours consulter ce manuel avant de remplacer ou d’installer le pied de biche, l’aiguille ou toute autre pièce,

afin de les monter correctement.

Pour réparer ou régler la machine

Si la machine tombe en panne ou requiert des réglages, se conformer dans un premier temps au tableau

de dépannage pour inspecter et régler la machine vous-même. Si le problème persiste, consulter votre

revendeur agréé local.

« BEWAAR DEZE INSTRUCTIES »

« Deze machine is bedoeld voor huishoudelijk

gebruik. »

IIII

Leider habe ich die Bedienungsanleitung für Brother 4234D verlegt. Aus dem Internet bekomme ich immer nur die italienische Version. Bitte, senden Sie mir doch die deutsche an baerbel.wiezorrek@freenet.de. Herzlichen Dank und viele Grüße von Bärbel Wiezorrek Eingereicht am 7-12-2018 18:01
Antworten Frage melden
Wie kann ich das Messer an der Maschine versenken?
Eingereicht am 16-12-2017 19:59
Antworten Frage melden
wARUM LÄSST SICH DER UNTERE GREIFERFADEN so umständlich einfädeln? Eingereicht am 13-1-2017 14:38
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Brother 4234D wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Andere Handbücher von Brother 4234D

Brother 4234D Bedienungsanleitung - Deutsch - 80 seiten

Brother 4234D Bedienungsanleitung - Englisch - 80 seiten

Brother 4234D Bedienungsanleitung - Italienisch - 80 seiten

Brother 4234D Bedienungsanleitung - Spanisch - 80 seiten

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Brother 4234D Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.