463777
21
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/80
Nächste Seite
Français
17
Enfilage de l’aiguille gauche
1. Faire glisser le commutateur inverseur <A>
vers la gauche jusqu’à ce qu’il s’aligne sur le
repère « L » de la machine.
<A>
2. Faire passer le fil dans l’ordre indiqué, en
suivant le trajet de couleur jaune et les
numéros indiqués à côté de chaque point
d’enfilage.
a) Tirer le fil de la bobine et l'élever directement
par le guide-fils 1 et le guide-fils 2 de
l'antenne en passant de l'arrière vers l'avant.
b) Maintenir le fil à deux mains, passer ensuite le
fil par le guide-fils 3, puis par le disque de
tension 4 qui est situé à côté de la molette de
réglage de tension jaune.
c) Guider le fil vers le bas du canal et le faire
passer par les points d’enfilage 5 6 7 à côté
des marques de couleur jaune en suivant
l’ordre indiqué par les numéros sur l’illustration
jointe.
REMARQUE :
Veiller à passer le fil uniquement par la gauche du
séparateur <B>.
ATTENTION
· Par mesure de sécurité, mettre la machine hors tension avant l'enfilage.
· Tourner le volant jusqu'à ce que le repère sur le volant s'aligne sur le trait de la machine (voir CHAPITRE 1
« Sens de rotation du volant »).
Two needles
One needle
2
1
3
4
5
6
7
3
4
<B>
7
2
1
3
4
5
6
7
3
4
<B>
Two needles One needle
7
deux aiguilles
une aiguille
deux aiguilles
une aiguille
Enfilage de l’aiguille droite
1. Faire glisser le commutateur inverseur <A>
vers la droite jusqu’à ce qu’il s’aligne sur le
repère « R » de la machine.
<A>
2. Passer le fil dans l'ordre indiqué sur l'illustration
ci-dessous. Suivre le trajet de couleur verte et
l'ordre des numéros inscrits à côté de chaque
point d'enfilage.
a) Tirer le fil de la bobine et l'élever directement
par le guide-fils 1 et le guide-fils 2 de
l'antenne en passant de l'arrière vers l'avant.
b) Maintenir le fil à deux mains, passer ensuite le
fil par le guide-fils 3, puis par le disque de
tension 4 qui est situé à côté de la molette de
réglage de tension verte.
c) Guider le fil vers le bas du canal et par les
points d'enfilage 5 6 7 à côté des marques
de couleur verte en suivant l'ordre numérique
indiqué sur l'illustration.
REMARQUE :
Veiller à passer le fil uniquement par la droite du
séparateur <B>.
21

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

brother-4234d

Suche zurücksetzen

  • Leider habe ich die Bedienungsanleitung für Brother 4234D verlegt. Aus dem Internet bekomme ich immer nur die italienische Version. Bitte, senden Sie mir doch die deutsche an baerbel.wiezorrek@freenet.de. Herzlichen Dank und viele Grüße von Bärbel Wiezorrek Eingereicht am 7-12-2018 18:01

    Antworten Frage melden
  • Wie kann ich das Messer an der Maschine versenken?
    Eingereicht am 16-12-2017 19:59

    Antworten Frage melden
  • wARUM LÄSST SICH DER UNTERE GREIFERFADEN so umständlich einfädeln? Eingereicht am 13-1-2017 14:38

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Brother 4234D wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Brother 4234D

Brother 4234D Bedienungsanleitung - Deutsch - 80 seiten

Brother 4234D Bedienungsanleitung - Englisch - 80 seiten

Brother 4234D Bedienungsanleitung - Italienisch - 80 seiten

Brother 4234D Bedienungsanleitung - Spanisch - 80 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info