INHOUDSOP GAVE
8
INHOUDSOPGA VE
Hoofdstuk 1 Voorb ereidingen 11
NAME N VAN MACHINEON DERDELEN ........ ...... 12
Bijgel everde acc essoires ...... ......... ...... ......... ...... .......... ......... 15
Accessoires die worden mee geleverd in somm ige landen of
gebiede n ...... ......... ...... ........ ....... ........ ...... ......... .... ...... ......... 18
Optione le arti kelen . .... ...... ......... ...... ........ ....... ........ ...... ....... 18
Gebruik v an de mu ltifunctionele sch roevendraa ier
(meegel everd m et sommi ge modell e n) ..... ......... ...... ......... .... 20
Gebruik v an de e xtra garen klos standaard ( meegeleverd met
sommige modell en) ... .......... ......... ...... ......... ...... ........ ....... .... 20
DE MACH INE AAN-/U ITZETTEN ................ ....... 22
DISPLAY ................ ............ ............. ............. ....... 23
Gebruik van de inst e llin gentoet s van de machine.......... ..... .. 27
Gebruik v an Hel p voor de mac hine ..... .... ....... ........ ...... ....... 31
Gebruik v an de steek patroon-adviesfunctie .......................... 32
FUNCTIES VOOR DRAAD LOZE
NETWERKVE RBINDING.... ............. ............. ....... 33
Activer ing van ee n draadl oze netwerk verbi nding ........ ..... .... 33
Verb in din g me t dr aad loo s ne twer k i nste lle n ... ...... .... .... ... .... . 33
ACCESSO IRE AANSLUITE N OP DE
MACHIN E.............. ............ ............. .................... 35
Gebruik van een USB-muis (o ptione el) ..... ......... ...... ......... .... 35
SPOEL OP WINDEN/I NSTALLER EN .................... 36
Spoel opwind en ........ ...... ......... ...... ........ ....... ........ ...... ......... 36
Spoel aanbr engen ........ ........ ....... ........ ...... ......... ...... ......... .... 40
Onderdra ad naar boven halen........ ........ ....... ........ ...... ......... 41
BOVENDRAAD INRIJGEN .................... ............. 42
Bovendra a d inrij gen .......... ......... ...... ........ ....... ........ ...... ....... 42
Gebruik van de tweeli ngnaalds tand . .... ....... ........ ...... ......... .. 45
Gebruik van de extra gar enklos stan daard ....... ...... ........ ....... 46
NAALD VERWISSELE N ...... ............. ............. ....... 48
STOF/DRAAD /NAALD- COMBINATI ES ....... ....... 49
PERSVOET VERWISSELE N ........ ............. ............. 50
Persvoet ver wisselen ..... ........... ........ ...... ......... ...... ........... .... 50
Persvoet bevest igen m et de bi jgeleverde a dapter ....... ........... 50
Gebruik v an de voet voor dubbel transport .......................... 51
Hoofdstuk 2 Gr ondbeginselen van
naaien 55
NAAIE N .......... ................... ............. ............. ....... 56
Steekty pen......... ...... ........ ....... ........ ...... ......... ...... ........ ..... .... 56
Standaa rdnaaiwe rkzaa mheden ..... ...... ......... ...... ........ ....... .... 56
Steekpat ronen combineren ........... ........ .... ....... ........ ...... ....... 58
Ach teru itst eke n/v erst evi gin gsste ken naa ien .... ...... .... .... ... .... . 59
Automatisc h achteruit/verstevi gingssteken naaien ................ 60
Automat ische omlaagfunctie persvoe t en
draadkni pfunctie ....... .... ...... ......... ...... ......... ...... ........ ....... .... 61
STEEKINS TELLINGEN ............... ............. ............. 62
Ste ekbr eed te/ stee kle ngt e/“L/ R Sh if t (L/ R-ve rs chui ving )”
instelle n ....... ....... ........ ...... ......... ...... ........ ....... ........ ...... ....... 62
Draadspa nn ing i n stell e n ......... .... ...... ........ ....... ........ ...... ....... 62
Uw steekinst ellin gen opslaa n in het geheuge n .... .... ...... ....... 63
HANDIG E FUNCTIES ............... ................... ....... 64
Automati sch draadknippe n ....... .... ...... ......... ...... ........ ....... .... 64
De na aldpositie aanpassen met de g eleidelijnmarkering ....... 64
Functie “dr aaipositie” ........ ....... ........ ...... ......... ...... ........ ....... 65
Gebruik van de kniehev el ... ........... ........ ....... ........ ...... ......... 66
Automatisch stofsensor systeem (Automatische
persvoet druk) ...... ........ ...... ......... ...... ........ ....... ........ ...... ....... 67
Naaldsta nd - st eek pl aatse n .... .... ...... ........ ....... .......... ......... .. 67
Gebruik v an de steek plaat voor re chte steken e n de rechte -
steekvoet ...... ......... ...... ........ ....... ........ ...... ......... ...... ......... .... 67
NUTTIGE NAAITIPS .......... ............. ............. ....... 69
Naaitips...... ......... ...... ........ ....... ........ ...... ......... ...... ........ ..... .. 69
Diverse stof fen naaien ... ........... .......... ......... ...... ........ ....... .... 69
Decorati eve steekpa tronen n aaien . .................................. ..... 70
Hoofdstuk 3 Diverse steken 71
NAAIS TEKEN ......................... .................... ........ 72
Rechte stek en . ...... ......... ...... ........ ....... ........ ...... ......... ...... .... 72
Zigzagst e ken....... ........... ........ .... ....... ........ ...... ......... ...... ...... 76
Afwerkst eken ..................................................... .................. 76
Quilten ..... .... ...... ......... ...... ........ ....... ........ ...... ......... ...... ...... 77
Blindzoom steken .. ....... ........ ...... ......... ...... ........ ....... ........ .... 83
Schelpr ijgste ken........ ..... ...... ........ ....... ........ ...... ......... ...... .... 85
Schelpst eken....... .... ....... .......... ......... ...... ........ ....... ........ ...... 85
Smockst eken....... ...... ......... ...... ......... ...... ........ ....... ........ ...... 85
Fagotwer k ..... ...... ......... ...... ........ ....... ........ ...... ......... .... ...... .. 86
Band of e lastiek bevest igen . ................................................. 86
Nostalgi sch naaiwer k......... .... ...... ........... ........ ....... ........ ...... 87
Knoopsgaten in é én stap ............ ......................... ................. 88
Knoopsgaten in v ier stappen ................. ......................... ...... 90
Trenzen ...... .......... ......... ...... ........ ..... ...... ........ ....... ........ ...... 92
Knopen aanze tten ................................. ......................... ...... 93
Oogjes e n nest elgaten...... .......... ......... ...... .......... ......... ...... .. 94
Steken in verschi llende richtingen (rec hte steek en
zigzags teek) ...... ........... ........ .... ...... ......... ...... ......... ...... ........ 94
Rits i nzette n ........ ........... ........ .... ....... ........ ...... ......... ...... ...... 95
AANPAS SINGEN ....... ............. ............. ............. .. 97
STAPSTEE KPATRONEN MAKEN (ALLE EN BIJ
7 MM SATIJN STEEKPATRONE N) ........ ............. .. 98
GEBRUIK VAN DE GEHEUGENFUN CTIE .. ........ 99
Steekpat ronen opslaan ....... ...... ......... ...... ........ ....... ........ ...... 99
Steekpatronen opha len ............................. ........................... 99
MY CUSTOM S TITCH ............ ............. ............. 100
Opgeslagen steekpatrone n ophalen ................................... 103
Hoofdst uk 4 Stand aard
borduurwerkzaamhe den 105
VOORBEREI DINGEN VOOR HET
BORDUREN ........ ............. ............. ............. ...... 106
Borduren stap v oor st ap ....... ...... ........... ........ ...... ........... .... 106
Bord u urvoe t “ W+” me t LE D-a anw ijz er b eve stig en .. .... .... ... 10 6
Over de borduur eenhei d ..... .... ...... ......... ...... ......... ...... ...... 107
PATRONEN S ELECTEREN ................... ............. 108
Borduurpa trone n selec teren ..... ...... ......... ...... ......... ...... ...... 109
Letterpa trone n selecte ren ......... ......... ...... .......... ......... ...... .. 110
Kader- e n omrandi ngspatronen sel e ctere n ...... ........... ........ 112
Patronen combin eren .......... ........ ....... ........ ...... ......... ...... .. 112
PATRONEN BE WERKEN .. ............. ................... 114
Voorbeeld va n het patroon be kijken ........... ....................... 116
Grootte en steekdich theid van patroon wijzigen ................ 117
Herhaalp atronen ma ken ........ ........... ........ ...... ......... ...... .... 117
Het patroon herhaaldelijk bordur en . .................................. 120
KLEUREN BEWERKEN ...... ............. ............. ...... 122
Garenkle ur wijzig en ........ ...... ........ ..... ...... ........ ....... ........ .. 1 22
Nieuwe kleurt hema's zoeken me t de functie
Kleurvar iatie s ........ ......... ...... ........ ....... ........ ...... ......... ...... .. 123
Garenkle urvol gorde ....... ........ ...... ......... ...... ........ ....... ........ 124
OVERZICHT BORDUURSCHERM ................... 125
DE STOF V OORBEREIDEN .............................. 127
Opstrijkst e unstof b evestige n op de stof ....... ...... ........... ...... 127
Stof in h et borduurraam plaatsen ....................................... 128
BORDUURRAAM BEVESTIGEN .... ............. ...... 130
PATROONPO SITIE CO NTROLEREN ............... 131
De eerste naaldpositie controleren m et borduurvoet
“W+” met LED-a anwijze r .... ...... ......... ...... ........ ....... ........ .. 1 31
Een achterg rondafbeelding we ergeven .............................. . 132
Patroonpositie con troleren ................................................. 133
EEN PAT ROON BORDU REN . .................... ...... 134
Aantre kkeli jke afwer kingen b orduren ..... ...... ......... .... ...... .. 134
Patronen bordur en .... ..... ...... ........ ....... ........ ...... ......... ...... .. 135
Werken m et appli caties ....... .......... ......... ...... ......... ...... ...... 136