3
INSTR
... 1
TABLE D 3
1. APPRE
À COUDRE .............. 4
ACCESSO 4
Accesso 4
Accesso 4
Comparti 5
NOMS DES P
FONCTION 5
Les pièce 5
Section aiguille et pied-de-biche
Touches de
Panneau de com
Porte-bobine ................................... 7
COMMENT UTILISE
COUDRE ..... 7
Précautions relatives à l'alimentation électrique ...... 7
Alimentation électrique 8
Pédale .................. 8
Commande de vitesse de couture (pour les modèles
équipés de la t ......................... 9
Changement de
Modification de la pos
Annulation du bip de f
modèles équipés)
COMMEN 10
Bobinage de la c ....
Enfilage du fil inférieur ........................
Enfilage supérieur .
Comment fair 18
REMPLA 18
Précautions relativ 18
Types d'aig
Vérification 19
Remplacement ......... 20
Comment coudre avec l'aiguille jumelée ...... 21
REMPLA ............. 22
Remplacement 22
Retrait du support de pied-de-biche ....................... 23
2.
NOTI
... 2
COUTURE ... 24
Procédure de
Sélect 24
Réglage de la longueur et de 2
Démarrage du travail de couture ........................... 25
Tension d
CONSEILS 27
Échantillon ............... 27
Modification du sens ............................ 27
Couture de lignes courbes 27
Couture de tissus
Cou
Couture de tis ........
Couture de tissus 28
Couture de pièc
3. POIN
POINTS SURFILAG 29
Utilisa ......... 29
Utilisation du pied pour su 29
POINTS SIMPLES 30
Points s 30
POINT INVISIB 30
COUTURE D ............... 32
Couture de boutons 35
FIXAT .
COUTURE DE
RUBAN ÉLAS ...... 37
Points élastiques 38
Fixation d'un élastique ..................... 38
POINTS
QUILTING .................. 38
Appliqués ........................ 39
Points patchwork (piqué fantaisie) ......................... 39
Assembl 39
Quilting (courtepointe) 39
Quilting (courtepointe) en mouvement libre ........... 40
POINTS DE RENFORT ............... 41
Triple point élastique 41
Points d 41
POINT DÉCORAT 42
Point fagot 43
Points f ....... 44
Point smoc 44
Points b 45
Point d'assemblage 45
Points à l'ancienne 45
COUTURE DE CARACTÈRES (pou
équipés de .................... 46
Sélectio 46
Vérific 48
Suppres ........ 48
Couture d ...... 48
RÉGLAGE D
équipés de .................... 49
4. ANNE
RÉGLAGES 50
Points d ........ 50
Points de caractères (pour les modèles équipés des
point 56
MAINTENANCE 57
Restrictions sur l'application d'huile sur la machine
... 57
Précautions relatives au rangement
... 57
Nettoyage d 57
Nettoy ...... 57
GUIDE DE DÉPANNAGE 58
Sujets fréquents de dépistage des pannes 58
Fil supérieur trop tendu .......................................... 59
Fil ....
Tension in 59
Le tissu est c
impossib 60
Liste de 63
MESSAGES ............... 68
Bip de fonctionnement (pour les modèles
... 68
INDEX ........... 69
TAB
