194
BIJLAGE — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Trefwoorden lijust
Numeri cs
1/4 inch quiltvo et ...... ........ .......... ......... .......... ........ 9, 106
A
aan elka ar zetten .. ......... ........ .... ..... .... ...... ........ ........... 10 5
aan/uitschake l aa r
... ......... .... .... ....... ........ ........ ....... ........ 11
aanpassen draadspanning
. ........ ......... .... .... ...... ......... .... 57
aanpassen indeling
......... .... .... ....... ........ .......... ......... .. 169
aanpassen steekbreedt e
. .......... ......... .......... ......... .......... 56
aanpassen steeklengt e
... .......... ......... .......... ......... .......... 57
aanraaksche rm
. ........... ........ ........... ........ .......... ......... .... 13
aansluitpunt van de borduureenheid
........ ........... ........ .. 10
accessoires
. .......... ......... .......... ......... .......... ......... ....... 8, 9
accessoiretaf el
..... ..... .... ...... ........ ........... ........ ........... .... 10
achteruitnaaien
......... .......... ........ ........... ........ ........... .... 53
achteruitnaaien/ve rst evigingssteekto et s
.. ........ ........ 12, 53
achteruitnaaien/ve rst evigingssteken naaien, autom at isch
59
achteruittoets
. ........ ......... .... .... ....... ........ .......... ......... .... 13
afknippen draad
........ .......... ........ ........... ........ ........... .... 54
algemene procedure voor het naa i en
.... .......... ....... . ..... . 48
applicatie
....... ........... ........ .......... ......... .......... ......... .... 103
applicatiepatr oon selecteren
. ......... ........ .... .... ....... ...... 167
applicatie s t eek
... ......... .... .... ...... ......... ........ ...... ......... .. 103
automatisch achterui tnaaien/verstevigingssteke n naa i e n
59
automatisch draadkni ppen
........ ........... ........ ........... ...... 60
B
bartacksteek ..... ......... .......... ........ ........... ........ ........... .. 111
basissteken
. .......... ......... .......... ......... .......... ......... ........ .. 83
bediening
. .......... ......... .......... ......... .......... ........ ......... .... 21
bedieningspa neel
........ .......... ......... .......... ........ ...... 10, 13
bedieningsprob l em e n
....... .... .... ....... ........ ........... ........ 182
bedieningsto etsen
.. ....... ........ .... ..... .. 10, 12, 13, 51, 158
Beknopte bedieni n gsgids
...... .... ..... ...... ........ ........... ........ 9
blindzoomsteek
..... ..... .... ...... ......... .......... ........ ........... .. 85
bochten naaien
......... .......... ........ ........... ........ ........... .... 62
borduren
........ ........... ........ .......... ......... .......... .... 142, 165
borduren patroon
........ .......... ......... .......... ........ ........... 16 5
borduurdraad
....... ........... ........ ........... ........ ........... ...... 142
borduureenheid bev e stigen
....... ........... ........ ........... .... 148
borduureenheid ver wijderen
....... ........... ........ ........... .. 150
borduurgegeve ns
...... .... .... ...... ......... .......... ......... ........ 175
borduurkaartope ni ng
...... .... .... ....... ........ .......... ......... .... 11
borduurletters selecte r en
... .......... ......... .......... ......... .... 160
borduurpatronen sel ecteren
.. ...... ......... .... .... ....... ........ 157
borduurpatroontypen
.... ........ .... ..... ...... ........ ......... ...... 15 7
borduurraam
........ ........... ........ ........... ........ ........... ...... 152
borduurraam installere n
........ ........... ........ ........... ........ 155
borduurraam verw ijderen
....... .... ..... ...... ........ ........... .. 156
borduursets
.... ........ ..... .... ...... ......... ........ ...... ......... .......... 9
borduurstappen
........... ........ ........... ........ .......... ......... .. 144
borduurstof voorbere i den
.......... ......... .......... ......... ...... 151
borduurtoets
...... .... ..... ...... ........ ........... ........ ........... ...... 13
borduurvellen
.. ...... ......... .... .... ....... ........ .......... ......... .. 153
borduurvoet in st a l l e ren
... ........ .... ..... ...... ........ ......... .... 145
borduurvoet ver w i j deren
... .......... ......... .......... ......... .... 147
bovendeksel
. .......... ......... .......... ......... .......... ........ ......... 10
Bovendraa d
....... .... .... ....... ........ ........... ........ ........... ...... 29
bovendraad
.. .......... ......... .......... ......... .......... ........ ......... 29
bovendraadspann i ng
.. ........... ........ ........... ........ ........... .. 57
boventransportvoet
.. ......... ........ .... ..... ...... ........ ........... .... 9
broekspijpen
.... ........ ..... .... ...... ........ ......... ...... ......... ...... 45
buitenkant ma chi n e re i nigen
. .......... ......... .......... ......... 1 80
C
cilindrische stukke n ... ........... ........ ......... ...... ........ ......... 45
combinere n van patronen
..... ........ ..... .... ...... ........ ....... 130
contactpunt van het voetpedaa l
.. ......... ........ .... .... ....... .. 11
Country-dra ad
.. .......... ......... .......... ......... .......... ......... .... 19
D
decoratieve satijnsteken .......... ........ ........... ........ .. 75, 126
decoratieve steken en patronen
. ........... ........ ........ 75, 126
dikke stof f en
........ .... ..... ...... ........ ........... ........ ........... .... 63
doos
........... ........ ........... ........ .......... ......... ........ ....... ........ 9
draad afknippen
... ........... ........ ........... ........ .......... ......... 5 4
draad automa t i sch afsnijden
....... .... ..... ...... ........ ...........60
draadafsnijder
.... ........ ..... .... ...... ......... ........ ...... ...... 10, 55
draadgeleider a a n naaldstang
.. ........... ........ .......... ......... 1 1
draadgeleider voor het opwinden van de spoel
.... .. 10, 23
draa dgelei derdeks el
...... ........ .... .... ....... ........ ........ ....... .. 10
draa dgelei derplaa t
. ......... ........ .... .... ....... ........ ........... .... 10
draa dgelei dersch ijf
. ........... ........ ........... ........ ........... ...... 11
draadklos
..... ........ .... ..... ...... ........ ......... ...... ........ ...........29
draadknippen, automa t isch
... .......... ......... .......... ......... .. 60
draadknipt o ets
. ........ ......... .... .... ...... ......... .......... .... 12, 54
draadspanning aa npassen
. .... .... ...... ......... .......... .. 57, 171
drievoudige stretchstee k
.. .......... ......... .......... ........ 83, 111
dunne stoffen
..... ........ ..... .... ...... ......... ........ ...... ......... .... 64
E
eigen stek en ....... ........ ........... ........ ........... ........ ......... .. 137
elast iek
........ .... .... ...... ......... .......... ......... .......... ......... .. 101
erfstuksteke n naaien
. ........... ........ ........... ........ ........... .. 123
evenwijdige marge
. ........... ........ ........... ........ ........... ...... 64
extra klospin
.. ........ ......... .... .... ...... ......... .......... ........ 9, 34
F
fagotste ek ... ........ ........... ........ .......... ......... .......... ......... 1 18
fagotst eken
. .......... ......... .......... ........ ........... ........ ......... 11 9
fantasiequiltsteek
....... ..... .... ...... ......... .......... ........ ....... 105
fogli m illimetrati
........ ..... .... ...... ......... .......... ........ ...........9
foutmeld ingen
.. .......... ......... .......... ......... .......... ......... .. 187