TREFWOORD ENLIJUST
197
TREF WOORD ENL IJUST
A
accessoires ....... .... ..... ...... .... .... .... ....... .... .... .... ....... .... .... .... .... ....... . 11
achteruit naai en
... ....... .... .... .... ....... .... .... .... .... ....... .... .... .. 40, 43, 51
achteruit/verstevi gingssteektoets
........... .... .... .... ....... .... .... .... ... 11, 40
afneembar e accessoiretafel
... .... ....... .... .... .... ....... .... .... .... 9, 11, 112
afwerkstek en
........ ..... ...... .... .... .... ..... ...... .... .... ..... ...... .... .... .... ..... ... 69
alarm
... .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ..... ... 187
applicatie s
. .... .... .... ..... ...... .... .... ..... ...... .... .... .. 56, 63, 67, 146, 147
automatisch achterui t/verstevigingsstek en naaien
...... .... ...... ..... .... . 43
automatische dra adkniptoets
..... ..... ...... .... .... .... ....... .... .... .... ....... ... 44
B
bedieningsto etsen ..... .... .... .... ...... ..... .... .... ...... ..... .... .... .... ...... ... 9, 11
bewerken
borduurcombinatie s
........ ...... ..... .... .... ...... .... ..... .... ...... .... ..... ... 154
borduurwerk
.. .... ....... .... .... .... ....... .... .... .... .... ....... .... .... .... ....... . 125
letter-/dec oratieve steken
.. .... ..... .... .... ...... .... ..... .... ...... .... ..... .... . 94
MY C UST OM STIT CH
......... .... ..... .... ...... .... ..... .... .... ...... .... ..... . 166
blindzoomsteek
. ....... .... .... .... ...... ..... .... .... ...... ..... .... .... .... ...... ..... ... 66
bloemetjessteek
. ....... .... .... .... ...... ..... .... .... ...... ..... .... .... .... ...... ..... ... 72
borduurwerk
hoeken
..... .... .... ....... .... .... .... ....... .... .... .... ...... ..... .... .... .... ....... ... 123
borduurcombina ties
combineren
........... .... .... .... ...... ..... .... .... .... ....... .... .... .... ... 159, 162
borduurwerk bew erken
functiebeschri jvingen
........ ...... ..... .... .... ...... ..... .... .... ...... .... ..... . 150
borduurkaarte n
.. .... ....... .... .... .... ....... .... .... .... .... ....... .... .... .... . 14, 118
borduurpatronen
applicaties uit kaderpatronen
.. ..... ...... .... .... ..... ...... .... .... . 146, 147
bewerken
... ...... ..... .... .... ...... .... ..... .... .... ...... ..... .... .... ...... .... ..... . 154
borduurpositie controleren
......... .... ...... .... .... ..... .... ...... .... ..... ... 129
combineren
........... .... .... .... ...... ..... .... .... .... ....... .... .... .... ...... ..... . 159
naaien
........ .... ....... .... .... .... .... ....... .... .... .... ....... .... .... .... .... ....... . 131
ophalen
.......... .... ..... .... ...... .... ..... .... .... ...... .... ..... .... ...... ... 143, 144
opslaan
.. .... ...... ..... .... .... ...... .... ..... .... .... ...... ..... .... .... ...... .... ..... . 141
selectere n
......... ..... .... .... ...... .... ..... .... .... ...... ..... .... .... ...... . 114, 151
stekenoverzichten
. .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... . 114
wissen
........ .... ....... .... .... .... .... ....... .... .... .... ....... .... .... .... .... ....... . 156
borduurraam
beve st igen /v erwi jde ren
. .... .... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ..... ... 124
gebruik van he t borduurvel
... ..... ...... .... .... .... ....... .... .... .... ..... ... 122
soort
....... .... .... .... ....... .... .... .... ..... ...... .... .... .... ....... .... .... .... ....... . 121
stof plaatsen in
... ....... .... .... .... ....... .... .... .... .... ....... .... .... .... ....... . 122
borduursnelheid
..... ..... ...... .... .... ..... ...... .... .... .... ....... .... .... .... ..... ..... 20
borduursteekplaatdek sel
. .... .... .... ..... ...... .... .... ..... ...... .... .... .... ..... . 131
borduurtafel
... ...... ..... .... .... ...... .... ..... .... .... ...... ..... .... .... ...... .... ..... . 112
wagen
........ ...... ..... .... .... ...... .... ..... .... ...... .... ..... .... .... ...... ... 10, 112
borduurvel
....... ...... ..... .... .... ...... ..... .... .... ...... .... ..... .... .... ...... ..... ... 122
borduurvoet " U"
... ....... .... .... .... ....... .... .... .... ...... ..... .... .... .... ... 11, 111
borduurwerk
automatisch draadk nippen
......... ...... .... .... .... ....... .... .... .... ....... . 137
fun cties van de toets en
........ .... ....... .... .... .... ..... ...... .... .... .... ......119
garenkleur scherm
.......... .... .... ..... ...... .... .... .... ..... ...... .... .... ..... ... 138
kleine stukjes stof
.... ...... .... .... ..... ...... .... .... .... ..... ...... .... .... ..... ... 123
lint
... .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ..... ... 123
naaisnelheid
.......... .... .... .... ...... ..... .... .... .... ....... .... .... .... ...... ..... . 138
opnieuw beginnen vanaf het begin
.. .... .... .... ..... ...... .... .... ..... ... 136
patronen sel ecteren
..... .... .... ....... .... .... .... ...... ..... .... .... ...... ..... ... 114
bovendeksel
..... .... ....... .... .... .... ....... .... .... .... ...... ..... .... .... .... ....... .... ... 9
bovendraad i nrijgen
........ .... ...... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... ...... ..... .... . 28
twe eling naa ld
.. ..... .... .... .... ...... ..... .... .... ...... ..... .... .... .... ...... ..... ... 31
boventransportvoet
... .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... ... 63
C
combin eren
borduurcombinatie s
........ .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ..... ...... .... ... 159
letter-/dec oratieve steken
..... .... .... ...... ..... .... .... ...... ..... .... .... ...... . 97
controletoet s
.. .... .... .... .... ....... .... .... .... ....... .... .... .... .... ....... .... .... ... 129
controlevenste r van draadoph aalhendel
......... ...... .... ..... .... ...... . 9, 29
D
display borduurraam ...... ..... .... .... ...... .... ..... .... ...... .... ..... .... ...... ... 125
doos
........ ....... .... .... .... ...... ..... .... .... ...... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... ..... 13
draad
overzichtsschem a van stoffen/draad/naal d
...... .... .... ....... .... .... ... 36
draadafsnijder
.. .... .... .... .... ....... .... .... .... ....... .... .... .... .... ....... .... ...9, 30
draaddichtheidstoet s
........ ..... ...... .... .... ..... ...... .... .... ... 128, 136, 137
draadgeleider
. .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... ...... .... .... 9, 25, 26, 31
draadgeleider op de naaldstang
....... .... ....... .... .... .... .... ..... 10, 29, 31
draadgeleider voor het spoelwi nden
........... .... .... .... ....... .... 9, 25, 26
draadgeleider plaat
.......... ..... .... .... ...... .... ..... .... .... ...... ..... .... 9, 26, 29
draadkniptoets
.......... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... 11, 39, 44
draadspanning
.......... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... .....43, 136
E
eindetoets ......... .... .... .... .... ....... .... .... .... ....... .... .... .... ....... .... .... .... . 158
elastiek be vestigen
. .... .... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... .....57, 71
elastische z igzagsteken
.......... .... .... .... ....... .... .... .... .... ....... .... .... .... . 57
elektr icite itssnoer
. .... .... .... ..... ...... .... .... ..... ...... .... .... .... ..... ...... .... ... 16
enkele/ tweelingnaaldtoe ts
.. .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... .....31, 32
Enkele/drie voudige-steektoe ts
.......... .... ..... .... ...... .... .... ..... .... ...... . 167
enkele/mee rdere steke ntoets
.......... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... ...... .... . 96
erfstukste ken
.. .... .... .... .... ....... .... .... .... ....... .... .... .... .... ....... .... .... .... . 72
extra klospen
........ .... ...... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... ...... ..... .... 9, 24, 31
F
fagotsteken naai en ...... .... ..... .... ...... .... .... ..... .... ...... .... ..... .... ...... .... . 70
fantasiequilt
.......... .... .... .... ....... .... .... .... ..... ...... .... .... .... ....... .... .... ... 57
figuurnaden
........ .... ...... .... ..... .... .... ...... ..... .... .... ...... .... ..... .... .... ..... 53
foutmeldingen
........ ...... .... ..... .... ...... .... ..... .... ...... .... .... ..... .... ...... . 183
functies van de toetsen
borduren
........ .... ...... .... ..... .... ...... .... ..... .... ...... .... .... ..... .... ...... . 119
letter-/dec oratieve steken
..... .... .... ...... ..... .... .... ...... ..... .... .... ...... . 94
naaisteken
.. .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .... ... 18
G
garenkleurscherm ....... ...... ..... .... .... ...... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... ... 138
gebruiksaanwi jzingtoets
. ..... ...... .... .... .... ....... .... .... .... ..... ...... .... .... . 22
geheugen
borduurwerk
....... .... .... ..... ...... .... .... .... ..... ...... .... .... ..... ...... .... ... 140
letter-/dec oratieve steken
..... .... .... ...... ..... .... .... ...... ..... .... . 103, 105
naaisteken
.. .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .... ... 49
gepaspelde nade n
.. .... .... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... ...... .... . 55
groeperentoets
.......... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .... . 169
groottetoets
. ..... .... .... .... ....... .... .... .... ...... ..... .... .... .... ..... 95, 127, 156
H
handvat ....... ..... ...... .... .... ..... ...... .... .... .... ....... .... .... .... ..... ...... .... .... ... 9
handwiel
........ ...... .... .... .... ....... .... .... .... ....... .... .... .... .... ....... .... .... .... . 9
hiermee
....... ..... ...... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... ...... .... . 30
hoofdschakelaar
....... ...... ..... .... .... ...... .... ..... .... ...... .... ..... .... .... ... 9, 16
hoogte persvoet
........ .... ....... .... .... .... .... ....... .... .... .... ....... .... .... .... . 120
horizontale spiegeltoet s
....... .... .... ...... .... ..... .... ...... .... ..... .... ...95, 127