Table d es Mati ères
vii
1
2
3
4
5
6
7
8
SELECTIO N DES MOTIFS .. ............. ...................1 30
Sélection des motifs de broderie/motif s à l’ancienne/
motifs de bordure/motifs en point de croix/motifs
alphabet fl oral ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... ... 132
Sélection de motifs de caractères alphabét iques .................. 133
Sélecti on de m otifs d’encad rement ... ...... ..... .... ...... .... .... ...... 134
Sélection de motifs à partir de cartes de broderie ............... 135
Sélection de motifs à partir d’un support USB/ordinateur ..... 135
AFFICH AGE DE L ’ECRAN DE CO UTURE ..........136
PREPARAT ION DU TISSU . ............. ...................1 38
Applic ation du renfor t thermoco llant (support) sur l e tis su ....... 138
Mise en place du tissu dans le cadre de broderie ................. 139
Broderie de petites pièces de tissus ou de bords .................. 141
FIXATION D U CADRE DE BRO DERIE......... ......143
CONFIRMAT ION DE L ’EMPLAC EMENT DU
MOTIF ............ ................... ............. ...................1 44
Vérif ication de l’empla cemen t du motif ... ..... ...... .... .... ..... ... 144
Aperçu du mot if te rminé ......... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ...... 145
COUTURE D ’UN MOTIF DE BRODE RIE ..........1 46
Couture de bel les f initi ons ...... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... . 146
Couture de motifs de bro derie ........ .... .... ....... .... ...... .... ..... ... 147
Couture de motifs de bro derie ave c appliq ué ........ ...... ..... ... 148
REGLAGES PEN DANT LA BRODERIE ... ............150
Epuiseme nt du fil de la canet te ... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... . 150
Cassure du fil pendant la coutur e ........ .... ..... ...... .... .... ....... . 151
Recommence ment de puis le début ...... .... ....... .... .... ...... ..... . 152
Reprise de la broderie aprè s une mise hors tension .......... ... 152
REGLAGES D E BRODERIE . .................... ............154
Réglage de la tensi on du f il ...... .... .... ...... ..... .... ...... .... ....... ... 154
Utilisation de la fonction de coupure automatique de f il ..... 155
Utilisation de la fonction de coupure de fil .......................... 155
Réglage de la vitesse de brode rie ....... .... ....... .... .... ...... ..... ... 156
Mo dific ation de l’aff icha ge de s co uleu rs d e fil s .... ...... ..... .... 15 7
Modification de l’affichage du cadre de broderie ............... 158
REVISION DU MOTIF ............. ................... ......1 59
Modifica tion de l’em placem ent du motif ..... .... ...... .... .... ...... 159
Alignem ent du motif et de l’aig uille...... ....... .... .... ...... .... ..... . 159
Modifica tion de la t aill e .. .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ... 160
Rotatio n du mot if .......... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... . 161
Créa tio n d’u ne im ag e en m ir oir h orizo ntale .... ...... ...... ..... .. 16 2
Modification de la densité (uniquement pour les motifs de
caract ères et d’enc adremen t) ... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... ... 162
Modification des c ouleurs des motifs de caractère
alphabéti que .... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... ... 163
UTILI SATIO N DE LA FONCT ION DE M EMOI RE .. 164
Précautions re latives aux donnée s de broderie ...... .............. 164
Mémorisa tion de motifs de broderie dans la machine .......... 166
Enregistrem ent de motifs d e broderie su r un support USB
(disponi ble s ur le m arché ) ........ ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... ... 168
Enregistrem ent de motifs d e broderie su r l’ordinateur .......... 169
Récupérat ion des motif s mémorisés........ ..... .... ...... .... ....... ... 170
Rappel à partir d’un support USB ........................................ 170
Rappel à parti r de l’ord inateur ........ ...... .... ..... ...... .... ...... ..... . 171
APPLICA TIONS DE BRO DERIE ..... ...................1 73
Utilisation d’un m otif d’encadrem ent pour créer un
appliqué (1) ......... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ....... ... 173
Utilisation d’un m otif d’encadrem ent pour créer un
appliqué (2) ......... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ....... ... 174
Chapitre 6 Modification de la broderie 175
EXPLICA TION DES FON CTIONS .. ...................1 76
SELECTIO N DES MOTIFS A MODIFIE R ............1 77
Sélection des motifs de broderie/motif s à l’ancienne/
motifs de bordure/motifs en point de croix/motifs alphabet
floral/ motif s d’enc adrement ........ .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... . 178
Sélecti on des motifs de car actères alphabéti ques ... .... ....... ... 178
MODIFICA TION DES MO TIFS .............. ............1 81
Déplaceme nt du motif....... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... . 183
Rotatio n du mot if ....... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ... 183
Modifica tion de la t aill e du mo tif ........ ....... .... .... ...... .... ..... . 184
Suppression du motif ................................ ........................... 185
Modification de la configuration des motifs de caractères
alphabéti ques ....... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ... 185
Modifi cation de l’e spacement des ca ractère s alphabét iques ... ... 185
Modification de la couleur chaque cara ctère alphabétique
d’un moti f ........ ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... ...... .... . 186
Modifica tion de la c ouleur des f ils ....... .... .... ...... ..... .... ...... . 187
Création d’un tableau de fils personnel s ..... ........................ 188
Sélect ion d ’une coule ur dans l e tabl eau de f ils personnels . .... ...189
Concept ion de motif s répétés..... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ... 190
Après l a modi ficati on......... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... ..... 194
COMBINAIS ON DE MOTIF S . .................... ....... 195
Modifica tion de moti fs combin és ... ....... .... .... ...... ..... .... ...... . 195
Couture de motifs combin és .......... ..... .... ...... .... ..... ...... .... ... 197
UTILI SATIO N DE LA FON CTION D E MEMOI RE.. 198
Chapitre 7 MY CUSTOM STITCH (MON
POINT PERS ONNEL) 199
CONCEPT ION D’UN POI NT ....... ............. ....... 200
ENTREE DE DONNEES D E POINT ..... .............. 202
UTILISAT ION DE POINTS P ERSONNELS
MEMORISES ........ ............. ................... .............. 207
Enregistrem ent de points personnels d ans votre liste ........... 207
Récupérat ion de point s enregist rés........ ...... .... .... ....... .... .... . 2 08
Chapitre 8 Annexe 209
ENTRETIEN E T MAINTENA NCE .... ............. ....... 210
Nettoya ge de l’écr an LCD........ ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... ... 210
Nettoya ge du c apot de la ma chine ....... ...... .... .... ....... .... .... . 210
Nettoya ge du b oîtier de l a canett e ...... .... ...... .... ..... ...... .... ... 210
REGLAGE DE L’ECRAN .......... ............. .............. 212
La visib ilité de l ’écran e st f aible ..... ....... .... .... ...... ..... .... ...... . 212
Le panneau tactile ne fonctionne pas corre ctement ........... . 212
DEPANNA GE ............ ............. .................... ....... 214
MESSAGES D ’ERREUR ................. ................... . 217
SPECIFICA TIONS ...... ............. .................... ....... 223
MISE A NIVEA U DU LOGICIEL DE VOTRE
MACHIN E ........... ............. ................... .............. 224
Procédure de mise à ni veau à l’aide d’un support USB . ...... 224
Procédure de mise à ni veau à l’aide d’un ordinateur .......... 224
TABLEAU DE REG LAGE DES POIN TS . .............. 227
INDEX .......... .................... ............. ................... . 234