Index
234
Index
A
Accessoire s
accessoires inclus
..... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... . 3
options
...... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... . 6
Affichage des couleurs de fils
........ .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... . 157
Affichage du cadre de br oderie
...... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... . 158
Aigu ille
changement de l’aiguil le
...... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ..... 34
mode
... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ... 9
modification de la position de l’aiguille
.... ...... .... .... ....... .... .... ... 55
Appliqué
....... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ..... 73
à l’aide d’un point zigzag
...... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ... 60
qui lting
.... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... . 69
utilisation d’un motif d’encadrement de brode rie
...... ..... ...... ... 173
Ass emblage
........ ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ..... 68
B
Bobineur de canette ....... ...... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... ... 1
Boîtier de la canet te
...... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... ... 210
Boîtier solid e
........ ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... .... ..... 5
Boutonnières
1 étape
...... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ..... 80
4 étapes
... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... . 84
boutons à forme spéciale ou qui n’ entrent pas dans la
plaque du support de bouton
..... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ... 83
Broderie
affichage des couleurs de fils
..... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... . 157
bords ou coins
.... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... ...... .... .... ....... .... ... 141
petites pièces de tissu
....... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ..... 141
recommenc ement depuis le début
..... ....... .... .... ...... .... ....... .... . 152
rubans ou bande
..... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ..... 142
C
Cadre de broderie
retrait
....... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ..... 143
types
...... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... . 139
Cadres de broderie
fixat ion
...... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... ...... . 143
mise en place du tissu
..... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... . 140
utilisation de la feuille de broderie
..... .... ....... .... .... ...... ..... .... ... 141
Cane tte
épuisement du fil
.... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... ... 150
Capot de l a plaque de l ’aiguille pour broderie
........ ...... ..... .... ..... 146
Capot du com partiment à canette
........ ...... ..... .... ...... .... ..... ...... 2, 22
Capot du compartim ent à canette avec guide cordon
..... ....... .... ... 61
Capot supérieu r
.... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... ...... .... .... ....... .... .... ..... 1
Caractères alph abétiques
broderie
..... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ... 133
modification de la broderie
...... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... ... 178
points décoratifs/de car actères
... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... ..... 100
Carte de broderie
...... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ... 135
Code du pied-de-biche
....... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... 9, 136
Commande de vi tesse de couture
(curseur de co ntrôle de vitesse)
...... .... ...... ..... .... ...... .... .... ..... 1, 3, 38
Compartime nt des accessoires
....... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ..... 3
Connecteur de port USB
pour ordinateur
......... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... ... 1
pour support
......... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... . 1
Cordon d’alimentation
...... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... ... 8
Coupe-fil
....... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... .... 1, 39
Couteau raseur
......... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ....... .... ... 65
Couture de boutons
.... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... . 90
boutons à 4 trous
.... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... . 91
talon
.... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... . 91
Couture de re nfort
........ ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... ...... ... 75
Couture direc tions multiples
........ ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ..... 93
Couture ourlet
ouvrage de ssiné
..... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ....... . 79
point marguerite
.......... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... 78
Couture rabattue
.... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... ..... . 58
Couvercle de bobine
........... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... . 1
Création de fronces
....... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ...... 57
Création de pinces
... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... .... ...... .... .... 57
D
Dépannage ...... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... .. 214
Disque de pr é-tension
....... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... 1, 20, 22
E
Ecran LCD ....... .... ...... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... . 1, 9
réglage
....... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... 212
verrouillage
.... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... . 4 6
Enfi lage supér ieur
enfilage m anuel
..... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ....... . 27
utilisation de la t ouche “Enfilage a utomatique”
......... .... ...... ..... . 25
utilisation du filet de la bobine
.... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... . 3 1
utilisation du porte-bobine vertical
......... .... .... ....... .... .... ...... ..... . 31
F
Fente pour les c artes de broderi e ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... . 1
Feuille de brod erie
..... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ...... 141
Filet de la bobine
... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... ..... . 31
Fixation d’une fermeture à glissière
centrée
... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... 94
sur le côté
...... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ......9 5
Fixation de rub ans ou d’élastiques
....... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... . 77
Fixation passepoil
...... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... . 62
Fonctions des touches
MY CUSTOM STITCH (MO N POINT PERSONNE L)
...... ...... .... 202
G
Geno uil lère ........ .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... . 1, 46
Griffes d ’entr aînement
...... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... 2, 71, 90
Grille d’aér ation
..... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... ... 1
Guide-fi l
...... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ....1, 20, 22, 30
Guide-fi ls de la barr e de l’aigu ille
... ....... .... .... ...... ..... .... .... 2, 28, 29
I
Interrupteur d’alimen tation principal ...... .... ...... .... ..... ...... .... .... ... 1, 8
L
Le signal d’alarme retentit ..... .... ...... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... 222
Levier boutonnières
...... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... 2, 82, 87
Levier du pied-d e-biche
.... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... ...... .... .... . 1, 41
Logement d e la canett e
....... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... .. 21 0
M
Messages d’erreur ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... .... .. 217
Mise à niveau
...... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... ...... .... .. 224
Modification
MY CUSTOM STITCH (MO N POINT PERSONNE L)
...... ...... .... 202
Modification de la broderie
explication des fonctions
......... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... 176
modification de la couleur des fils
.......... .... .... ....... .... .... ...... .... 187
moti fs com biné s
..... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... . 195, 197
moti fs rép étés
..... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... 190
tableau de fils personnalisés
.... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... .... 189