Index
66
A
Accessoires en option ....... .... .... ..... .... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... 8
Accessoires inclus
....... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... .... ..... .... .. 7
Aigu ille
........ .... .... ..... .... ...... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... ...... .... . 19, 20
Aiguille à oreilles
........ .... .... .... .... ....... .... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... 53
Aiguille à pointe boule
.......... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ...... .... ..... .. 19
Aigu ille j umelé e
..... ..... .... .... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... 52
Alimentation élect rique
......... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ...... .... ..... .... 9
Appliqué
...... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .. 45
Assemblage
.......... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .. 46
B
Bip de fonctionnement .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... . 11, 65
Bobinage de la canette
...... .... .... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .. 12
Boît ier d e la cane tte
........ .... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... 56
Boutonnière
....... .... ..... .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... ...... ..... .. 40
C
Cane tte .... .... .... .... ..... .... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... ....... .... 12
Capot de la plaque à aiguille
...... ..... ...... .... .... ..... .... .... .... .... ... 5, 55
Coursière
..... .... .... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... ....... 56
Couture bouton
........... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... .... ..... .... 43
Couvercle de bobine
......... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... .. 12
Cuir
....... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .. 31
Curseur de réglage d es griffes d'ent raînement
......... .... .... .... ... 5, 48
D
Dépannage .. .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... .... ..... .... 57
E
Écran à cristaux liquides ......... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ...... ... 6, 10
Enfileur
........ .... .... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... ....... 17
F
Fermeture à glissière ..... .... .... .... ..... .... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .. 44
Fil
........ .... .... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ...... ..... .... 19
Fil de la can ette
........ .... ...... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ...... ..... .... 12
Fil en nylon transparent
...... .... ....... .... .... .... ... 12, 13 , 17 , 19 , 34
Fil mé tall ique
....... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... .... ... 12, 17
Fil supérieur
....... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ...... ..... .... .... .... .... . 15, 19
Filet de la bobine
........ .... .... .... .... ....... .... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... 12
G
Griffe s d'entra înement .... .... .... .... ..... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .. 5
Guide de c outure
...... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... .... .... ..... .. 47
Guide-fil de bobinage de l a canette
..... .... .... .... ..... .... .... ...... ..... .... 12
I
Install ation de la ca nette . ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... ...... ..... .. 14
L
Largeur du point ....... .... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... ....... .... 27
Longueur du point
...... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... ...... ..... .. 27
M
Maintenance ...... .... ....... .... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... .. 55
Messages d'erreur
....... .... .... .... .... ..... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... 65
N
Nettoya ge ....... .... .... .... .... ....... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... ..... ...... .... .. 55
P
Patchwork .......... .... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... .... .... .... 46
Pédale
..... .... ..... .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... .... 24
Pièces cy lindriques
......... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... .... 29
Pied à double entraînement
......... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... ...... .... 47
Pied-de-biche
... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... 10, 21 , 24 , 33
Plaque à aiguille
....... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... ...... .... ..... .... .... . 5, 59
Point d'arrêt
..... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... .... 49
Point de renfort
...... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... ....... ... 25, 33
Point droit
...... .... .... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... .... .... .... .... .. 29, 33, 46
Point inverse
...... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... ....... .... ... 25, 33
Point invisible
...... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... .... 39
Point smock
..... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... .... 50
Point zigzag
..... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... .... 27
Points à l'ancienne
....... .... ..... .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... .. 5 3
Points bordure repliée
...... ..... .... .... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... .... .... .. 51
Points d'assemblage
..... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... .... ..... .... .... .... .. 51
Points de renfort prioritaires
...... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... .. 27
Points fagot
...... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... .... 50
Points feston
..... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... .... ..... .... .... .... .. 50
Points surfilage
..... .... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... ...... .... 38
Position de l’aiguille
..... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ...... .... 10, 11, 29
Q
Quilting (courtepointe) . .... ..... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... .. 4 7
Quilting (courtepointe) en mouvement l ibre
... .... .... .... ..... .... .... .... 48
R
Rabat régulier ..... .... .... .... ..... .... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... 29
Ruban élastique
.......... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ...... .... ..... .... .... .... 49
S
Sortie du fil de la can ette ....... ...... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ...... 18
Support du pied-de-biche
...... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... .... 5
T
Tension du fil . ...... .... .... .... ..... .... .... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... ... 27, 58
Tissu
.......... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... . 19, 30
Tissus élastiques
..... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... ...... .. 3 1
Tissus épais
...... .... .... .... .... ..... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... .. 3 0
Tissus fins
.... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... ....... .... .... .... .... ..... .... .... .... .. 30
Toile de j ean
...... .... .... .... ..... .... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... . 19, 30
V
Variateur d e vitesse de couture ...... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... ...... .... 6
Viny le
..... .... ....... .... .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... .... .... .... 31
Vitesse
......... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... ....... .... .... .... .... ..... .... ... 13, 24
Index