Index
Bijlage A-21
ONDERHOUD E N PROBL EEMOPLO SSING
A
Naald controleren .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ..... B-28
Naald wi sselen
......... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... . B-28
Naalden
soorten, maten en g ebruik
....... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... . B-27
Naaldinrijger
........ .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ..... B-22
Naaldinrijgerhende l
...... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... . B-2, B-2 2
Naaldstandtoets
...... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ..... B-3
Naden, evenwijdig
....... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... ... S-3
Namen en functies van onderdelen
. ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... ... B-2
Nostalgisch e steken na aien
...... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ..... S-38
O
Onderdraad
omhoog halen
...... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ..... B-24
opwinden
....... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... . B-14
Onderhoud
...... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... . A-2
Optionele acc essoires
..... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... . B-7
Opwinden spoel
....... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... . B-14
P
Parallelle st eken ......... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ..... ..... B-25
Passepoil plaa tsen
........ ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... . S -24
Patchwork
....... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ... S-2 6, S-27
Persvoet
druk
..... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ... B-42
typen
....... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... ... B-44
verwisselen
......... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ... B-30
Persvoet v erwisselen
..... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... . B-30
Persvoethende l
......... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... ... B-2
Persvoethouder
installeren
......... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ..... B-31
verwijdere n
...... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... ... B-31
Persvoethouder bevestigen
........ .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... ... B-31
Persvoethouder verwijdere n
........ .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... . B-31
Persvoethouder schroef
....... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... . B-3
Pieptoon
........ ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... . A-19
Platte naald
........ ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... . S-38
Probleemoplossing
....... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... ... A-4
Proefnaaien
........ .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... ... S-2
Q
Quil te n ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... . S-29
Quilten uit de vrije hand
open quiltvoet “O” voor quilten uit de vrije hand
....... ..... .... . S- 30
Quil tg eleid er
........ .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ..... S-30
R
Rafelen voorkom en ........ ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... ... S-11
Recht e st eek
......... .... ...... .... ..... ...... .... .... ..... S-7, S-12 , S-19 , S-27
Reinige n
buitenkant m achine reinigen
..... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... . A-2
grijper
........ ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... ... A- 2
LCD-displa y
...... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... . A-2
Rits inzet ten
in het mi dden
..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... . S -19, S-23
zij
........ .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... ... S-20
S
Sati jnst ek en ... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... . S-31
Sche lps tek en
........ ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... ... S-36
Schuifknop voor snelheidsreg eling
........ ....... .... .... ...... .... . B-3, S-32
Sig naal
........ ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ... A- 19
Smoc kst eken na aie n
....... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ..... S-37
Sp oel i nst alle ren
....... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... . B-17
Spoel opwinden
..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... . B-14
Spoelhuis
..... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ..... B-3
spoelhuis verwijdere n
..... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... . A-2
Spoelhuisdeksel
...... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ... B-3, B-17
Spoelopwinder
......... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ... B-2
Standaardna aiwerkzaam heden
....... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... . B- 34
“Start/Stop”-toets
........ ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... . B-3
Steek sele cteren
....... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... . B-34
Steekbre edte aanpassen
........ .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ... B -39
Steekge leidervoet
....... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... .. S-3
Steekinstelli ngen
........ ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ... B-44
Steekinstellinge n opslaan
........ .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... . B- 41
Steeklengt e aanpassen
...... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... . B- 39
Steekpl aat
...... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ... B -3
Steekplaat deksel
...... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... . B-3
Stoppen
....... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... .... S-34
Stopsteek
..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... .... S-33
Str etc hsto f
........ .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... .. S-5
T
Tips ..... ..... ...... .... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ...... S-2
Tornmesje
........ .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... S-16
Transporteur
...... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ... B -3
Transporteurstandscha kelaar
..... .... ....... .... .... ...... ..... .... ..... B-2, S-30
Trenssteek
........ .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... S-33
Tweelingna ald
....... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ... B -25
V
Van naairichting ver anderen ... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... .... S-2
Ventilatieopening
..... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... . B-2
Verand eren naairichting
.......... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... S-2
Verbindingssteken naai en
..... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... .... S-37
Verborgen naden
....... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... S-19
Verstelbare ri tsvoet/paspelvoe t
........ ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .. S-23
Verstevigi ngssteek
......... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .. S-33
Verstevigi ngssteektoets
...... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .. B-3, B-3 6
Voeding saans luit ing
........ .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... .. B-2, B- 9
Voetpedaa l
...... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... B-2, B-36
Voetpedaa laansluiting
........... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... . B-2
Vooraanzicht
....... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... . B-2
Voorspanningsschijf
........ .... ...... .... ..... ...... .... .... .... B-2, B-16 , A-10
Z
Zigzagbree dte aanpassen .... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... . B-39
Zigzagstek en
........ .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... ... S-11, S-26
Zijsni jder
..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... .... S-12
Zware s tof
........ .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... .. S-4