Index
A-24
G
Garenkle ur ..... ...... ..... .... ...... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ..... B-65
Garenkle urent oets
........... .... .... ....... .... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... . E-7
Grijper
....... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... A-2
Groeperentoet s
.... ..... ...... .... .... ....... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ... D-23
Groo tte keu zeto ets
......... .... .... ...... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .. D-9
Groo tte toet s
... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... ... E-6
H
Handmatig naald inrijgen ....... .... ..... ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... B-27
Handvat
....... .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... B-2
Handwiel
....... .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .. B-2
Helpto ets
... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... B-4, B-17
Hoofdschakela ar
......... .... .... ...... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... B-2
Horizontaal stikken
......... .... .... ....... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... S-39
Horizontale k lospen
........ .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ..... B-28
I
Inrijg en .......... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... B-24
Inrijg en naald
....... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... B-26
Installeren van spoel
... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... .... ... B- 21
Instellen draadspanning
...... .... ....... .... .... ...... .... ....... .... .... ...... ... B-41
Instellen steek breedte
........ .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ... B-40
Ins telle n st eek le ngte
........ .... .... ....... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ... B-40
Instell ingen
automatisch draadk nippen
......... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... .... E-28
auto mat isc he v ers te vigi ngs ste ken
....... ...... .... ..... ...... .... .... ..... B-38
draadspanning
...... ...... .... .... ....... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... E-26
schermtaal
..... ....... .... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... B-16
Ins telli nge ntoe ts
... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... B-4
Instellingstoets
....... ....... .... .... ...... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... D-22
Invoegent oets
....... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... D-23
K
Klos voor bovendraad ..... .... .... ....... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ... B-24
Klosnetje
........ .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... B-19
Knieheve l
......... .... ..... ...... .... .... ....... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ... B-46
Knip/spanningstoets
...... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... ..... . E-26
Knoopgeleider plaat
......... .... .... ....... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... S-15
Knoopsgaten naaien
........ .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ...... S-14
Knoopsgathendel
...... .... ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... . B-3, S-15
Knoopsgatsteek
.... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... ...... .... S-14
Knopen aanzet ten
..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ...... S-17
Kruis steke n
...... ...... ..... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ... B-35
L
L/R-verschui ving ....... .... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... B-41
Leer/vi nyl
....... .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... ... S-5
Letters
borduurcombinatie
... ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... . E-2
lettersteken e n decorat ieve steken
.... .... ...... ..... .... ...... .... .... ..... D-2
Lettersteke n
.......... ..... .... ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... D-2
Lettersteke n en dec oratieve steken
aanpassingen
..... ....... .... .... ...... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .. D-5
bewerken
... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... .. D-7
combineren
........... .... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... ..... D-12
naaien
........ .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .. D-4
ophalen
.......... .... ..... ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... D-17
opslaan
.... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... .... ..... D-15, D-16
selectere n
......... ..... .... ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... D-2
Lichte stof
.... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ...... S-4
M
Machine, buitenkant reinigen ........ ...... .... ...... ..... .... ...... .... .... ..... A-2
Marge, even wijdig
...... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... .... ...... S-3
Markering op de steekplaat
... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ...... S-3
Meerkleur entoets
...... .... ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... . E-9
Meldingen op display
..... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... .... ... A-19
MY CU STO M STITC H
fun cties van d e toe tsen
.... .... ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .. D-21
gegevens opg even
........ ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... D-21
ontwerpen
........ ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ....... .... .. D-19
ophalen
........ ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... .... .. D- 24
opslaan
......... .... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .. D-24
opslaa n in uw lijst
.... ....... .... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... .... .... D-24
N
Naaien met de twee lingnaald .......... .... ..... ...... .... .... ....... .... ...... . B-28
Naaisteken toets
........ ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... ...... .... . B-4
Naald
inrijgen
....... .... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... . B-26
soorten en maten naalden en het gebruik
.. ...... .... .... ... .... .... .. B-3 0
staat
......... ..... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... ... B-31
stand
... ....... .... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... ... S-7
verwisselen
....... .... .... ....... .... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... .... ..... B-31
Naald controleren
.... .... ....... .... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... .... ..... B-31
Naald handmatig inrijgen
........ .... .... ...... ..... ...... .... .... ....... .... .... . B-27
Naald ve rwisselen
........ ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... ..... B-31
Naaldinrijger
........ ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ....... .... ... B-26
Naaldinrijgerhende l
..... ....... .... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... . B-2
Naaldstandtoets
.......... .... ..... ...... .... .... ....... .... ...... .... .... ....... .... .... . B-4
Namen en functies van onderdelen
... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... . B-2
Non-stickvoet
..... .... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... ... S-5
O
Onderdraad
omhoog halen
........ .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... ... B-27
opwinden
....... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... .... . B-18
Onderdraad naar bove n halen
......... .... ..... ...... .... .... ....... .... ...... . B-27
Onderhoud
...... ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ..... A-2
Ontgrendelknop
....... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... ...... ... B-55
Oogje st ikken
....... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ....... .... ... S-38
Ophalen
geheugen v an de m achine
..... .... .... ....... .... .... ...... .... ... D-17, E-33
lettersteken e n decorat ieve steken
..... ....... .... .... ...... ..... ...... .. D-17
MY C US TO M ST ITC H-o ntwe rp en
... ..... ...... .... .... ....... .... ...... D-24
USB-medium
...... .... .... ....... .... .... ...... ..... ...... .... .... ....... D-17, E-34
Opslaan
geheugen v an de m achine
..... .... .... ....... .... .... ...... .... ... D-15, E-32
lettersteken e n decorat ieve steken
..... ....... .... .... ...... ..... ...... .. D-15
MY C US TO M ST ITC H-o ntwe rp en
... ..... ...... .... .... ....... .... ...... D-24
USB-medium
...... .... .... ....... .... .... ...... ..... ...... .... .... ....... D-16, E-33
Opti on ele a cce ss oire s
...... ....... .... .... ...... ..... ...... .... .... ....... .... .... ... B-7
Opwinden spoel
....... .... .... ....... .... .... ...... ..... ...... .... .... ....... .... .... . B-18
P
Parallelle st eken ... ...... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... ... B-28
Passepoil plaatsen
.... .... ....... .... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... .... ..... S-24
Patchwork
........ ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ....... . S-26, S-27
Patronen co mbineren
borduurpatronen
.... ...... ..... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... . E-13
lettersteken e n decorat ieve steken
..... ....... .... .... ...... ..... ...... .. D-12
Patroon
..... ....... .... .... ...... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... ... B-64
Patroon borduren
... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... . B-64
Patroonafbeeldingtoet s
... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... .. B-63, D-1 1
Persvoet
.... ....... .... .... ...... ..... ...... .... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... . B-3
druk aanpassen
......... .... ..... ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... B-43, B- 44
Persvoet v erwisselen
...... ....... .... .... ...... ..... ...... .... .... ....... .... .... ... B-33
Persvoet-/n aaldwisseltoets
......... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ..... B-4
Persvoethouder
...... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... ... B-3
Persvoethouder bev estigen
.... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... ... B-34
Persvoethouder ve rwijderen
.... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... . B-34
Pieptoon
......... .... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... ... A-4
Pijltjestoetsen
....... .... ...... ..... .... ...... .... .... ....... .... .... D-22, E-6, E-13
Platte naald
.... .... ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... .... . S-44
Positie uitl ijnen
...... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... ..... ...... .... . E-1 5
Probleemoplossing
... .... ....... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... ....... .... ...... . A-5
Proefnaaien
........ ...... .... .... ....... .... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... .... ... S-2