INDEX
A-28
A
Accessoires
options
... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... B-13
Affichage des couleurs de fils
...... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... .... E-34
Affichage du cadre de broderi e
... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... .... E-35
Aigu ille
mode
... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... ...... .... ....... .... ...... .... ... B- 20
remplacem ent de l ’aiguille
...... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ... B-45
Aiguille à pointe boule 75/11
........... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... . E-33
Alignement du positionnement
........ .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... . E-36
Appliqué
motifs de broderie
....... .... ...... ..... ...... .... .... ....... .... ...... .... ....... . E-2 3
utilisation d'un motif d'encadrement de broderie
.... ...... .... .... E-51
B
Bobineur de canette ........ .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... .. B-8
Boît ier d e l a c ane tte
boîtier de la canette
...... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... ...... .... E-21
nettoyage
..... .... ....... .... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... A-15
Broderie
affichage des couleurs de fils
.......... .... ...... .... ..... ...... .... ...... .... E-34
bords ou coins
...... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... ....... . E-16
fonction de coupure automatique de fil
(COUPURE DE CO ULEUR D' EXTRÉ MITÉ)
... ....... .... ...... .... .... E-32
Fonction de coupure de fil (COUPE DE POINT SAU TÉ)
.... .... E-32
fonction des touches
..... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... ...... .... ...... E-10
petites pièces de tissu
...... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... .... ....... . E-16
recommenc ement depuis le début
..... ...... .... ....... .... ...... .... .... E-28
réglage de la vitesse
...... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... ...... .... ...... E-33
Reprise de la broderie après une mise hors tension
.... .... .... ... E-2 8
rubans ou bande
....... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... .... E-16
sélecti on des motifs
... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... ...... .... ...... E-3
Broderie ininterrompue
..... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... ...... .... E-43
C
Câbl e USB ....... ...... ..... .... ...... .... ....... .... .... B-49, E- 47, E-50, A-27
Cadres de broderie
fixa tion
....... .... ....... .... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... .... E-17
mise en place du tissu
....... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... . E-14
retrait
..... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... .... .... E-17
type s
...... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... .... .... E-13
utilisation du gabarit
... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... . E-15
Calibrage du stylet
........ .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ... B-56
Cane tte
bobinage
...... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... .... ....... .... ...... .... ..... B-31
épuisement du fil
...... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... ...... .... .... E-26
régl age
....... .... ....... .... ...... .... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ... B- 36
Capot de la plaque de l’aiguille pour broderie
........ .... ...... .... .... E-22
Capot du compartim ent à canette
........ .... ...... ..... .... ...... .. B-9, B-3 7
Capot supérieur
........ ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .. B-8
Caractères a lphabétiques
broderie
..... .... ....... .... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ..... . E-5
modification de l a broderie
... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ...... E-59
Carte de broderie
... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... . E-7
Clip de ca nette
..... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... B-12
Code du pi ed-de-biche
..... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... . E-9
Combinai son de mo tifs
modification de l a broderie
... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ...... E-80
Connecteur de cordon d'alime ntation
...... ...... ..... ...... .... ...... ..... .. B-8
Connecteur de port USB
pour l'ordinateur
......... .... ...... ..... ...... .... .... ....... .... ...... ... B-8, E-47
pour support
...... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... ...... .... E-46
Cordon d’aliment ation
.... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ..... B-18
Coupe-fil
.......... .... ....... .... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... .. B-8
Coursière
..... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ..... A-15
Couvercle de bobine
......... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... B-8
Couvercle de bobine spéci al
..... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... ...... . B-32
D
Dépannage ....... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... ..... A-19
Disque de pré-tension
...... ..... ...... .... .... ....... .... ...... B-8, B-33, B- 35
E
Écran à cristaux liquides .......... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... B-8, B- 20
nettoyage
........ .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... ... A-15
Écran d’accue il
....... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ..... B-20
Enfilage inf érieur
bobinage de l a canette
.... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... . B-31
réglage de la canet te
.......... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... . B-36
Enfilage sup érieur
à l’aide de la touche « Enfilage automatique »
.... ....... .... ...... . B-38
utilisation du filet de la bobine
........ ....... .... ...... .... ....... .... ..... B-41
Enregistreme nt
mémoire de la machi ne
..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... .... ..... E-45
motifs de broderie
.... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... .... ....... .... ... E- 45
ordinateur
......... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... . E- 47
Support USB
... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... ...... .... ....... .... ... E-46
F
Fil
tension du fil
.... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... ...... .... . E-30
Filet de la bobine
..... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... .... ....... .... ...... . B-41
Fonction des touches
broderie
.......... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... ... E-10
modification de l a broderie
... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... . E -62
Fonctions capteur
..... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... .... ....... .... ...... . B-52
position de broderie
... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... . B-58
G
Gabari t .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... ...... .... ....... .... ... E- 15
Grille d’aér ation
....... .... ....... .... ...... .... .... ....... .... ...... .... ....... .... ..... B-8
Guide-fi l
........... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... .. B-8, B- 32, B-35
Guide-fi ls de la bar re de l 'aigu ille
..... ....... .... ...... .... ....... .... ...... ... B-9
H
Haut-parleur ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ..... ...... ... B-22
I
Interrupteur d’aliment ation principal ..... ..... ...... .... .... ....... B-8, B-17
L
Lecteur de cart e de broderie ........ .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... . E-7
Levier du pied-de-biche
...... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... ... B-8
Luminosité de l ’écran
... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... ... A-18
M
Messages d'erreu r ....... ...... ..... ...... .... .... ....... .... ...... .... ....... .... ..... A-22
Mise à niveau
... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... ..... A-26
Mode de prise en charge de l’arrêt
...... ..... ...... .... .... ....... .... ...... . B-25
Mode Éco
.... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... ...... ... B-25
Modification
broderie
.......... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ..... ...... ... E-36
modification de l a broderie
... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... . E -61
Modification de l a broderie
explication des fonctions
..... .... ...... .... ....... .... .... ...... ..... ...... ... E-5 7
fonction des touches
.......... .... ...... .... ..... ...... .... ...... ..... ...... .... . E-62
modification de la couleur des fils
........ .... ...... .... ....... .... .... ... E- 67
INDE X