Bedienungsanleitung Brother LS-1717 (Seite 25 von 78) (Deutsch, Holländisch, Französisch, Italienisch)

631281

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/78

Nächste Seite

KENNENLERNEN IHRER MASCHINE

CONNAÎTRE SA MACHINE À COUDRE

BASISKENNIS

CONOSCERE LA MACCHINA DA CUCIRE

Einfädeln des Oberfadens (Nadelfaden)

1 Garnrollenhalter

2 Fadenführung

3 Fadenhebel

4 Oberfaden-Spannung

5 Fadenanzugsfeder

6 Fadenführung

1. Heben Sie den Nähfuß mit dem Nähfußhebel und drehen das Hand-

rad in Ihre Richtung (gegen den Uhrzeigersinn), um den Faden-

hebel zur höchsten Position anzuheben.

2. Ziehen Sie den Garnrollenhalter hoch und setzen Sie eine Garn-

rolle auf den Halter.

3. Führen Sie den Faden durch die erste Führung wie in der Abbil-

dung gezeigt und nach rechts durch den Seitenschlitz vorne an der

Maschine.

4. Führen Sie den Faden vom rechten Schlitz nach unten und um die

obere Spannfeder nach links, wobei darauf geachtet werden muß,

daß der Faden die Spannfeder links am Spanngebiet aufnimmt.

5. Führen Sie den Faden um den Schlitz der (Abb. A und B) linken

Seite, wobei sichergestellt werden muß, daß der Faden rechts vom

Fadenhebel ist, bis der Faden hinter dem Fadenhebel ist. Führen

Sie den Faden gegen den Fadenhebel nach links und dann weiter

nach unten zur Nadel durch den Schlitz an der linken Seite. Diese

Bewegung sollte automatisch den Fadenhebel einfädeln (Abb. C).

6. Bringen Sie den Faden nach unten zum Nadelbereich, wobei er

hinter der Fadenführung gerade über der Nadel entlang geführt wird

(Abb. D).

7. Fädeln Sie die Nadel von vorne nach hinten um etwa 5 cm durch.

HINWEIS:

Durch falsche Fadenführung kann das Garn reißen, es können Stiche

ausgelassen werden oder der Stoff wellt sich entlang der Naht.

Mise en place du fil supérieur (aiguille)

Porte-bobine

Guide-fil

Levier releveur de fil

Sélecteur de tension supérieure (aiguille)

Ressort d’arrêt de fil

Guide-fil inférieur

1. Lever le pied-de-biche à l’aide de son levier et tourner le volant

vers soi (dans le sens contraire des aiguilles d’une montre) pour

remonter complètement le levier releveur de fil.

2. Tirer le porte-bobine vers le haut et placer une bobine de fil sur le

porte-bobine.

3. Faire passer le fil dans le premier guide comme indiqué puis le

faire passer dans la fente droite avant située à l’avant de la ma-

chine.

4. Guider le fil à partir de la fente droite, vers le bas et sur le sélecteur

de tension supérieure, vers la gauche, en veillant à ce que le fil

prenne bien le ressort d’arrêt à gauche du sélecteur de tension. (fig.

A et B)

5. Guider le fil dans la fente gauche en s’assurant que le fil est sur la

droite du levier releveur de fil, jusqu’à ce que le fil soit derrière le

levier releveur de fil. Guider le fil vers la gauche en l’amenant con-

tre le levier releveur puis continuer vers le bas et vers l’aiguille à

travers la fente gauche. Ceci devrait automatiquement embobiner

le fil sur le levier releveur. (fig. C)

6. Amener le fil à l’aiguille en le faisant passer derrière le guide-fil

juste au-dessus de l’aiguille. (fig. D)

7. Enfiler l’aiguille de l’avant vers l’arrière en laissant dépasser envi-

ron 5 cm de fil.

REMARQUE :

Si le fil n’est pas correctement mis en place, il pourrait se casser, cer-

tains points ne seront pas faits ou le tissu pourrait froncer.

der obere Faden wird zu einem knoten - wie kann ich das vermeiden? Eingereicht am 12-2-2019 16:24
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Brother LS-1717 wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Andere Handbücher von Brother LS-1717

Brother LS-1717 Bedienungsanleitung - Englisch, Französisch, Portugiesisch, Spanisch - 82 seiten

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Brother LS-1717 Seite 25

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.