6
INHOUDSOPGAVE
MACHINE ONDERDELEN E N HUN FUNCTI E .......9
Machine ............. ........... ................. ........... ................. 9
Naald en persvoet gedeelte ........ ................. ........... .... 10
Bedien ingstoetsen .......... ................. ........... ............... 11
Bijgele verde accessoi res ................. ................. ......... 11
Opties ........... ............ ........... ................. ........... ......... 14
Hoofdstuk 1 Voorbereidingen 15
DE MACH INE AAN- EN UITZETTEN ...... ............. 16
LCD-SCHE RM... ................... ................... ............. 17
Gebrui k van de in stellingstoe ts ....................... ......... 20
Gebrui k van de g ebruiks aanwijzing toets .................. 21
Gebrui k van de pa troonbesc hrijvingstoets ...... ......... 22
ONDER/BOV ENDRAAD INRIJGE N ........ ............. 23
Spoel opwin den ................... ........... ........... ............... 23
Spoel aanbre ngen ..... ................ ................. ........... .... 26
Onderdraa d naar bo ven hal en .. ............ ................ .... 26
Bovend raad inrijgen ...... ................. ........... ............... 27
Gebrui k van de tw eelingnaa ld .. ............ ........... ......... 30
PERSVOET VERWISSELEN ................ ................... 32
Persvoet v erwijderen ..... ................. ................. ......... 32
Persvoet be vestigen ....... ................. ........... ............... 32
NAALD VERWISSELEN ........................... ............. 33
GROTE STUKKEN STOF NAAIEN ........... ............. 36
Hoofdstuk 2 Grondbeginselen van naaien 37
NAAIEN ............ ................... ................... ............. 38
Steek k iezen . ................. ........... ............ ................ .... 38
Versteviging ssteken naa ien ........................ ........... .... 40
Bochten n aaien .............. ........... ................. ........... .... 40
Van naa irichting veranderen ........... ................. ......... 41
Zware stoffe n naaie n ................ ............ ................ .... 41
Lichte stof fen naaie n ................. ............ ................ .... 41
INSTELL INGEN V AN DE STEKEN AANPA SSEN ...42
Steekbre edte aanpassen .................. ........... ............... 42
Steekle ngte aanpa ssen .................... ........... ........... .... 42
Draads panning a anpassen .............. ................. ......... 43
HANDIGE FUNCTIES ................ .................... ...... 43
Automa tische ver steviging ssteken .................... ......... 43
Automa tisch draadkn ippen ................... ........... ......... 44
Stof dra aien .............. ................ ............ ................ .... 45
Automa tische stofsen sor ........... ................. ........... .... 46
Het scherm vergrendele n ................ ........... ............... 47
Hoofdstuk 3 Naaisteken 49
NAAISTE KEN KIEZEN ................ .................... ...... 50
Een steek selecteren .................. ............ ................ .... 51
Steekinste llingen o pslaan ...................... ........... ......... 51
Gebrui k van de k euzehelpto ets ....................... ......... 52
DE STE KEN NAAIEN .................. .................... ...... 54
Rechte ste ken ................ ........... ................. ........... .... 54
Figuurn aden ....... ................. ........... ................. ......... 59
Plisseren ............. ........... ................. ................. ......... 60
Platte zo men ............. ........... ................. ........... ......... 60
Gepasp elde naden ............... ........... ................. ......... 61
Zigzag steken ............. ........... ................. ........... ......... 62
Elastisch e zigzagste ken ................... ................. ......... 64
Overh ands naaien .... ........... ................. ........... ......... 65
Quilten .......................... ........... ................. ........... .... 69
Blindzo omsteken ................. ................. ................ .... 79
Applica ties ..................... ................. ........... ............... 80
Schel prijgsteken n aaien ............ ............ ................ .... 81
Schel psteken naa ien ............ ................. ........... ......... 81
Afwerkst eken naaie n ............... ............ ................ ...... 82
Smockw erk .................. ........... ................. ........... ...... 82
Fagot steken ....... ........... ........... ................. ........... ...... 83
Band of elastiek bevesti gen ...................... ................. 84
Erfstukste ken ........................... ............ ................ ...... 85
Knoopsga tsteken ................ ................. ........... ........... 87
Trensst eken ............. ........... ................. ................ ...... 92
Knopen aanzet ten ........ ................. ........... ................. 94
Oogjes .................... ........... ................. ................ ...... 95
Steken in ver schil lende richti ngen n aaien
(rechte steek en z igzagste ek) ............... ................ ...... 96
Rits inze tten ....................... ................. ................ ...... 97
Hoofdstuk 4 Lettersteken en decoratieve
steken 101
STEEKPAT RONEN KIEZEN .................... ............ 102
Het sel ecter en van d ecora tieve st eekpat ronen/
decora tieve 7 mm-steekpat ronen/satijn steekpat ronen/
7 mm-satijn steekp atronen/kr uissteekpatron en/
decoratie ve naai steekpatr onen ............ ........... ......... 103
Letterp atronen.................... ................. ........... ......... 103
STEEKPAT RONEN NAAIE N ...... ................... ...... 105
Aantrek kelijke afw erkinge n naaien .......... ............... 105
Standa ard naaiwerk zaamhe den .... ................. ......... 105
Patrone n aanpas sen ................ ............ ........... ......... 106
STEEKPAT RONEN BEWERKEN....... ................... 108
Patroon grootte w ijzigen ...................... ........... ......... 109
Patr oonlengte w ijzigen
(allee n 7 mm-sat ijnsteekpatron en) ....... ........... ......... 109
Verticaal g espiege ld patroon maken ... ........... ......... 109
Horizo ntaal gespiege ld patroon maken ................... 109
Enkel e/meerdere steken k iezen ..... ................. ......... 110
Steekdic htheid wijz igen
(allee n satijnsteekpatro nen) ........... ................. ......... 110
Terugg aan naar b egin van pa troon ........... ............... 111
STEEKPAT RONEN COMBINER EN .. ................... 112
Alvoren s patrone n te combin eren . ................. ......... 112
Patr onen uit versc hillende categor ieën com bineren 112
Steekp atrone n van ve rschi llend e groot te
combinere n ...... ........... ................. ................. ......... 114
Steekp atrone n van ve rschi llende ri chting en
combinere n ...... ........... ................. ................. ......... 115
Steekp atrone n van versch illend e leng ten
combinere n ...... ........... ................. ................. ......... 116
Stapp atrone n creër en
(allee n 7 mm-sat ijnsteekpatron en) ....... ........... ......... 117
GEBRUIK VAN DE GEHEUG ENFUNCTIE ... ...... 119
Voorzorg smaatreg elen stee kgegeven s ...... ............... 119
Steekp atrone n opsl aan in het geheu gen van de
machi ne ...... ................. ................. ........... ............... 119
Steekpa tronen opsla an op de c omputer ......... ......... 121
Steek patron en ophal en uit het gehe ugen va n de
machi ne ...... ................. ................. ........... ............... 122
Steek patronen oph alen van de c omputer . ........... .... 123