1
Índice
Desembalaje ................................................................................................................ 2
Descripción general ....................................................................................................2
Precauciones generales ...............................................................................................2
Casetes de cinta ........................................................................................................... 3
Cambio del casete de cinta ..........................................................................................4
Conexión del adaptador de CA .................................................................................... 4
Tecla de encendido y apagado/avance ........................................................................ 5
Conexión del cable de interfaz USB ............................................................................ 5
Software y controlador de impresora .......................................................................... 5
Para usuarios con PC compatible (Windows
®
98/98SE/Me/2000/XP) ............................ 6
Antes de la instalación ..........................................................................................6
Instalación del P-touch Quick Editor.....................................................................6
Instalación del P-touch Editor Ver. 3.1 ..................................................................8
Instalación del controlador de impresora ..............................................................9
Lectura de la Guía del usuario ............................................................................10
Desinstalación del software y controlador de impresora ..................................... 11
Sustituir, eliminar o agregar otro controlador de impresora .................................11
Para un ordenador Macintosh .................................................................................... 14
Antes de la instalación ........................................................................................14
Instalación del P-touch Quick Editor ...................................................................14
Instalación del P-touch Editor Ver. 3.1 ................................................................. 15
Selección de la impresora ...................................................................................16
Lectura de la Guía del usuario ............................................................................16
Desinstalación del software y controlador de impresora ..................................... 16
Utilización del P-touch Quick Editor .........................................................................17
Inicio del P-touch Quick Editor ........................................................................... 17
Especificación de un tamaño de etiqueta ............................................................17
Introducción de texto ..........................................................................................17
Importar de texto ................................................................................................ 18
Utilización de la lista de historial de texto .......................................................... 18
Añadir un símbolo ..............................................................................................18
Para cambiar el color de fondo ...........................................................................18
Para ver el texto .................................................................................................. 18
Para imprimir ......................................................................................................19
Para ocultar/visualizar el P-touch Quick Editor (Windows
®
solamente) ............... 19
Para salir del P-touch Quick Editor ...................................................................... 19
Utilización del P-touch Editor Ver. 3.1 ...................................................................... 20
Inicio del P-touch Editor Ver. 3.1 ......................................................................... 20
Visualización de las propiedades ........................................................................ 20
Creación de un nuevo diseño ............................................................................. 21
Impresión de una etiqueta .........................................................................................22
Para quitar el respaldo de la etiqueta ........................................................................22
Mantenimiento ..........................................................................................................23
Limpieza del cabezal de impresión y rodillo.......................................................23
Limpieza del cortador de cinta ...........................................................................23
Localización y solución de problemas ....................................................................... 24
Seguimiento del estado de la P-touch .................................................................24
Solución de problemas .......................................................................................25
Especificaciones de la máquina ................................................................................. 25
Accesorios .................................................................................................................26
