— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
16
Als de draad br eekt of d e spoeld raad tijde ns het bor duren opraakt .... ............. ........... 115
Als de b ovendr aad b reekt....... .... .... ..... .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ............ .... .... ... 1 15
Als de spoeldr aad bree kt of opraa kt .. .... ...... .... .... ..... .... .... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... .... .... .... ..... ...... .... .... .... .. 117
Bordure n vanaf he t begin of h et midden van het pa troon ............. ............. ............. .... 118
Verderg aan met borduren nadat de machine is uitgezet ......... ............ .................... ..... 120
De draads pannin g afstellen ....... ............. ............. ............. ............. ............. .................. 122
De spanning van de spoeldr aad afstel len .. .... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... .... .... ..... .... .... .... ....... .... .... .... .... .... 122
De spanning van de bovendr aad afstel len . .... .... ..... .... ...... .... .... ..... .... .... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... .... ........... . 1 23
BORDUURINSTELLINGEN 125
Rijgsteken ............................ ................... ............. ............. ............. ............. ............. ..... 126
Een appli catiestuk maken .... ............. ............. ............. ............. ................... ............. ..... 127
Een appli cat iestuk maken ..... .... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... .... .... ..... .... .... .... ....... .... .... .... .... ..... ......... .... .... ... 1 27
Een kade rpatroon gebruike n voor de om trek ................................................. ........................................... . 1 30
Draadkl eur en sele ctere n/beh eren voor el ke naal dsta ng
(Handm atige kleur volgorde) ................... ............. ............. ............. ............. ................. 132
Gemak van de handm atige kleurvol gorde . .... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... .... .... ..... .... .... .... ....... .... .... .... ....... . 1 32
De handmati ge kleur volgo rde opgev en ....... .... .... ..... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... .... .... ....... ... 1 32
Werken m et de h andmat ige k leurvol gorde .... .... ..... .... .... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... .... .... .... .... ..... ...... .... ....... . 13 3
Voorzorg smaatr egel en voor de handm atige kleurv olgorde . .... ..... .... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... ...... .... .... 133
Instelli ng automati sche stik steken ................. ............. ............. ............ ............. ............ 134
Instelli ngen voor begin- en eindpositie ....................... ............. ............ ............. ............ 135
Een patroon herhalen langs een diagonaal ........................... ....................................................... ......... .... . 1 36
Verbonde n lett ers bordure n.......... ..... .... .... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... .... .... .... .... ..... ...... .... .... ..... .. .... ...... .... .... 13 7
Instelli ng voor ma ximale sne lheid .... ............. ............. ............. ................... ............. ..... 139
De mac hine zo inst ellen dat deze stopt bij kleur wisselingen ............... ............. ............ 140
De machine stoppen bij de volgende kleurwisseling ............................................................................... .. 140
Pauzeloc aties opg even vóór het bordu ren ..... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ........... . 1 40
Instelli ng voor tij delijke naald stang .. ................... ............. ............. ............. ............. ..... 142
Ononderbroke n borduren (met één kleur) ............................................................................................... .. 143
Gerese rveerde naaldstang en naai snelheidi nstellinge n ............................... ............. ..... 145
PATRONEN SELECTEREN /BEWERKEN/OPSLAAN 149
Voorz orgsmaatre gelen ..................... ............. ............. ............. ............ .................... ..... 150
Wat betr eft de borduurge gevens ..................................................................................... .............. .... .... .... . 1 50
Wat betr eft optionele borduurka arten . ................................................................................................ .... ... 1 52
Wat betref t USB-med ia .... .... .... .... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... .... ....... .... .... .... .... ..... ....... .... .... .... . 15 2
Een bo rduurpat roon selecter en ........ ............. ............. ............. ............ ............. ............ 153
Algemene pat roonselectie ................ ......................................... .................................... ............ .... .... .... .... 153
Borduurpa trone n ..... ....... .... .... .... .... ..... .... .... .... ....... .... .... .... .... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ...... .... 15 4
Kaderpa tronen .... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... .... .... ..... .... .... .... ....... .... .... .... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... .... .... .. 154
Monogram- en kade rontwerpen .. .................................... .................................... .............................. .... .... 155
Alfabet patr onen ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... .... ...... 15 9
Bloemle tterpa trone n ....... .... .... .... .... ..... .... ...... .... ..... .... .... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... .... .... .... .... ..... ...... .... .... .... 162
Renaissanc e-al fabetp atrone n ...... .... ....... .... .... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... .... .... ..... .... .... .... ....... ........... .... .... . 1 63
Appliqu é-al fabetpat ronen....... .... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... .... .... .............. .... .... . 1 64
Grieks-a lfa betpat ronen ..... .... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... .... .... .... .... ..... ...... .... .... ..... .... .... .... .... ............ .... .... .... . 1 65
Borduurpa trone n in het ge heugen van d e machi ne .. ........ .... .... ..... .... .... .... ....... .... .... .... .... ..... .... .... .... ....... . 165
Borduurk aart en (optio neel)....... .... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... ....... .... .... .... . 16 6
Compute r (USB) .. .. ....... .... .... .... .... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ...... ..... .... .... .... .... .. ..... .... .... .... ...... 16 8
De USB aanslui ten met de bij gelev erde USB-sn oerkl emmen......... .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ...... .... .. 171
USB-mediu m .. .... .... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ...... .... ....... .... .... .... .... 173
Borduu rpa tron en ve rzen den v anaf een comp uter naar de ma chine
(functie L ink (Verb inding)) ........ ............. ............. ............. ............. ................... ........... 176
Bewerking en di e besc hikbaa r zijn met de f unctie L ink (Verbi nding ) ........ .... ..... .... .... .... ...... ..... .... .... .... .... .. 176
Borduren met de functi e Link (Ve rbindin g) .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ...... ..... .... .... .... .... ..... .... .... ...... .... .. 177
De functi e L ink ( Verbindi ng) u itsch akelen ... .... .... ....... .... .... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... .... .... ..... .... ........... ... 180