Bedienungsanleitung Brother RL-417 (Seite 18 von 44) (Französisch)

463662

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/44

Nächste Seite

APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE MACHINE À COUDRE ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—————

Comment utiliser l’enfile-

aiguille (pour les modèles

équipés d’un enfile-aiguille)

Cette pièce n’est montée que sur certains modèles.

ATTENTION

Respectez les étapes 1 à 8 indiquées

dans la section « Enfilage du fil de

dessus » à la page 15 avant d’utiliser

l’enfile-aiguille.

Abaissez le levier du pied-de-biche.

Vérifiez que le repère de la molette est

bien dirigé vers le haut, comme illustré ci-

après.

1 Repère sur la molette

Tout en abaissant le levier de l’enfile-

aiguille, accrochez le fil sur le guide.

1 Porte-aiguille

2 Levier de l’enfile-aiguille

1 Porte-aiguille

2 Levier de l’enfile-aiguille

3 Guide

Tirez le levier de l’enfile-aiguille le plus

possible vers le bas, puis tournez le levier

vers l’arrière de la machine. Veillez à ce

que le crochet passe à travers le chas de

l’aiguille et saisisse le fil.

1 Crochet

2 Fil

• Maintenez le fil en avant de l’aiguille pour

faire en sorte que le croche le saisisse.

●

L’enfile-aiguille peut être utilisé avec des

aiguilles de machine à coudre à usage

domestique 75/11 à 100/16. Toutefois, il

ne peut pas être utilisé avec une aiguille

65/9. Si vous utilisez du fil spécial

comme du fil nylon transparent ou du fil

métallique, il est impossible d’utiliser

l’enfile-aiguille.

● Vous ne pouvez pas non plus utiliser

l’enfile-aiguille avec du fil d’une

épaisseur de 130/120 ou supérieure.

● Vous ne pouvez pas utiliser l’enfile-

aiguille avec une aiguille à oreilles ou

une aiguille jumelée.

● Si vous ne pouvez pas utiliser l’enfile-

aiguille, reportez-vous à la section

« Enfilage du fil de dessus » à la page 15.

1 21

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Brother RL-417 Seite 18

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Brother RL-417

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info