Bedienungsanleitung Brother STAR 130E (Seite 50 von 93) (Englisch, Spanisch)

606047

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/93

Nächste Seite

BUILT-IN STITCHES

PUNTADAS INCORPORADAS

Elastic Stitching

Pattern Stitch Length Stitch Width

(Elastic Stitch) F-2.5 3-6

The Elastic Stitch can be used for 3 functions:

mending, sewing elastic or joining fabric. Each is

explained below.

Set the Pattern Selection Dial to Elastic Stitch.

MENDING

1. Set the Stitch Length Dial between F and 2.5 and

set the Stitch Width Dial between 3 and 6.

2. Place the reinforcement fabric under area to be

mended.

3. Following the line of the tear, sew using the

Elastic Stitch as illustrated in fig. A.

SEWING ELASTIC

1. Place the elastic on the fabric.

2. As you sew, stretch the elastic both in the front

and behind the presser foot as shown in fig. B.

JOINING FABRIC

The Elastic Stitch can be used to join two pieces of

fabric together and is very effective when sewing

knitted fabrics. When nylon thread is used, the stitch

will not be visible.

1. Place the edge of the two pieces of fabric together

and center them under the presser foot.

2. Sew them together using the Elastic Stitch taking

care to keep the two fabric edges close together

as shown in fig. C.

Puntada elástica

Modelo de puntada

Largo de puntada

Ancho de puntada

(Puntada elástica) F-2,5 3-6

Se puede usar la puntada elástica para tres opera-

ciones: los remiendos, la inserción de gomas elásti-

cas y como puntada de unión para juntar dos tejidos.

Ponga el selector de puntadas en la puntada elásti-

ca.

REMIENDOS

1. Ajuste el selector de largo de puntada entre F y

2,5 y el selector de ancho entre 3 y 6.

2. Coloque la tela de refuerzo debajo de la zona a

rematar.

3. Siguiendo la línea de la rasgadura, cosa con la

puntada elástica tal como ilustrado en la fig. A.

INSERCION DE GOMAS ELASTICAS

1. Ponga la goma sobre el tejido.

2. A medida que esté cosiendo, estire el elástico

tanto delante como detrás del prensatelas tal

como se muestra en la fig. B.

PUNTADA DE UNION

La puntada elástica puede servir para unir dos

trozos de tejido y resulta muy eficiente para la

costura de prendas de punto. Si se usa un hilo de

nilón, la puntada resultará invisible.

1. Junte las orillas de ambos trozos de tejido y

céntrelas debajo del prensatelas.

2. Cosalas juntas con la puntada elástica, teniendo

sumo cuidado en mantener las dos orillas de los

tejidos muy juntas, tal como se aprecia en la fig.

A B C

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Brother STAR 130E Seite 50

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Brother STAR 130E

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info