Bedienungsanleitung Brother STAR 130E (Seite 58 von 93) (Englisch, Spanisch)

606047

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/93

Nächste Seite

BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING

OJALES Y COSTURA DE BOTONES

Para coser ojales

Modelo de Largo de Ancho de Prensatelas

puntada puntada puntada

F-1,5 4-6

Prensatelas

para ojales

NOTA:

1. Le recomendamos hacer una prueba de costura

de ojales en un pedazo de tela antes de empezar

a hacerla en el tejido de trabajo.

2. Para hacer ojales en materiales muy finos, colo-

que un material estabilizador debajo del tejido.

La función de costura automática de ojales en

una sola operación es un proceso simple que

ofrece increíbles resultados.

COSIDO DEL OJAL

1. Con jaboncillo, marque la posición del ojal en el

tejido.

2. Sitúe el selector de puntada en ojales.

NOTA:

Sitúe el selector de ancho de puntada en "Max" para

coser ojales con una anchura real de 5 mm, o en "4"

para ojales de 3 mm de anchura.

3. Coloque el prensatelas para ojales, tire del soporte

del botón hasta abrirlo e inserte un botón (véase

fig. B).

* El botón insertado en el soporte del botón

determina el tamaño del ojal.

4. Alinee la línea roja del prensatelas con la marca

del tejido y baje la palanca del prensatelas.

Asegúrese de pasar el hilo por debajo del

prensatelas y tire de él hacia usted (véase fig. C).

Making a Buttonhole

Pattern Stitch Length Stitch Width Foot

F-1.5 4-6 Buttonhole foot

NOTE:

1. It is recommended to practice making a button-

hole on a scrap piece of fabric before attempting

it on the actual garment.

2. When making buttonholes on soft fabrics, place a

stabilizer material on the underside of the fabric.

One-step automatic buttonhole-making is a sim-

ple process that provides reliable results.

MAKING A BUTTONHOLE

1. Using tailor’s chalk, mark the position of the

buttonhole on the fabric.

2. Set the Pattern Selection Dial to Buttonhole.

NOTE:

Set the Stitch Width Dial to “Max” for a buttonhole

with an actual width of 5 mm or to “4” for a 3-mm-

width buttonhole.

3. Attach the buttonhole foot, pull open the button

holder and insert a button. (See fig. B)

* The size of the buttonhole is determined by the

button inserted into the button holder.

4. Align the red line on the presser foot with the mark

on the fabric, then lower the Presser Foot Lever.

Be sure to pass the thread under the presser foot

and pull it toward you. (See fig. C)

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Brother STAR 130E Seite 58

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Brother STAR 130E

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info