Bedienungsanleitung Brother XL-5130 (Seite 46 von 77) (Englisch, Französisch, Spanisch)

579801

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/77

Nächste Seite

CONTENTS

KNOWING YOUR

SEWING MACHINE

STRAIGHT AND

ZIGZAG STITCHING

BUILT-IN STITCHES

BUTTONHOLE AND

BUTTON SEWING

USING ATTACHMENTS

AND APPLICATIONS

MAINTENANCE

INDEX

Scallop Stitching

Pattern Stitch Length Stitch Width

(Scallop Stitch) -1.5 3-5

This machine automatically produces a Scallop Stitch which may be

used as decorative edging.

1. Set the pattern selection dial to the Scallop Stitch.

2. Sew the Scallop Stitch along the edge of the material.

3. If desired, trim around the scallop with scissors to create a scal-

loped edge. Be careful not to cut the thread. (See fig. A.)

Universal Stitching

Pattern Stitch Length Stitch Width

(Universal Stitch) -3 3-5

This stitch is used for joining two pieces of fabric, for example, when

making patchwork. (See fig. B.)

Set the pattern selection dial to the Universal Stitch.

Puntada festón

Número de puntada

Largo de puntada Ancho de puntada

(Puntada festón ondulado) -1,5 3-5

Esta máquina puede realizar automáticamente unas puntadas fes-

tón que pueden servir para decorar los bordes de la tela.

1. Ponga el selector de puntadas en puntadas festón.

2. Cosa las puntadas festón a lo largo del borde del tejido.

3. Si lo desea, corte el borde con tijeras, siguiendo las puntadas,

para crear un borde festonado. Sin embargo, tenga sumo cuida-

do en no cortar el hilo. (Ver fig. A.)

Puntada universal

Número de puntada

Largo de puntada Ancho de puntada

(Puntada de acolchado) -3 3-5

Esta puntada se usa para unir dos piezas de tejido o realizar traba-

jos como el patchwork. (Ver fig. B.)

Ponga el selector de puntadas en la puntada universal.

Point feston

Modèle

Longueur de point

Largeur de point

(Point feston) -1,5 3-5

Cette machine crée automatiquement un point de feston qui peut servir à

réaliser des lisières décoratives (à picots).

1. Mettre le sélecteur de modèle sur le point feston .

2. Effectuer le point de feston le long de la lisière du tissu.

3. Si on le souhaite, découper autour des coquilles à l’aide d’une paire de

ciseaux pour festonner le tissu. Faire attention cependant de ne pas cou-

per le fil. (Voir fig. A.)

Point universel

Modèle

Longueur de point

Largeur de point

(Point universel) -3 3-5

Ce point sert à assembler deux morceaux de tissu, par exemple pour faire du

patchwork. (Voir fig. B.)

Mettre le sélecteur de modèle sur le point universel.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Brother XL-5130 Seite 46

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info