792572
46
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/64
Nächste Seite
46
• Prima accensione
• First switching on
• Premier allumage
• Erstmaliges Einschalten
Primer encendido
Eerste inschakeling
Primeira ligação
• Pierwsze włączenie
Dopo aver configurato fisicamente e collegato il dispositivo devi eseguire le personalizzazioni tramite
menù. Attendi che i led terminino di lampeggiare e tocca il display per accenderlo.
After the device has been configured physically and connected, it is mandatory to perform the customisations
using the menu. Touch the display to switch it on.
Après avoir configuré physiquement et branché le dispositif, il est nécessaire d'effectuer les
personnalisations à l'aide des menus. Toucher l'écran pour l'allumer.
Nach der physischen Konfiguration und nach Anschluss der Vorrichtung können Sie über das Menü Einstellungen
nach Wunsch vornehmen. Berühren Sie das Display, um es einzuschalten.
Tras haber configurado físicamente y conectado el dispositivo, debe efectuar las personalizaciones en el
menú. Toque la pantalla para encenderla.
Als het apparaat fysiek geconfigureerd en aangesloten is, moeten de aanpassingen in het menu worden verricht.
Het display inschakelen door het aan te raken.
Ao término do procedimento de configuração física e conexão do dispositivo, realizar as personalizações
através do menu. Tocar no ecrã para ligá-lo.
Po skonfigurowaniu fizycznym aparatu i jego podłączeniu, konieczne jest spersonalizowanie ustawień z poziomu
menu. Dotknąć ekranu, aby go włączyć.
• Scelta della lingua
Selecting the language
• Choix de la langue.
Wahl der Sprache
• Selección del idioma.
Taalkeuze
• Selecção da língua.
Wybór języka
Languages Next
Deutsch
Português
Polski
Español
Néerlandais
Français
English
Italiano
1
2
1. Tocca l’icona relativa alla lingua da impostare.
Touch the icon for the desired language.
Toucher licône correspondante à la langue à sélectionner.
Berühren Sie das Symbol der einzustellenden Sprache.
Toque el icono correspondiente al idioma configurado.
De icoon van de in te stellen taal aanraken.
Tocar no ícone relativo à língua desejada.
Dotknąć ikony odpowiadającej wybranemu językowi
2. Tocca per proseguire.
Touch to continue.
Toucher pour continuer.
Berühren, um fortzufahren.
Toque para continuar.
Aanraken om verder te gaan.
Tocar aqui para continuar.
Dotknąć, aby kontynuować
46

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Bticino 363910 Video Kit wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info