Bedienungsanleitung BTwin 2013 (Seite 8 von 16) (Englisch)

630470

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/16

Nächste Seite

K. Attaching non-mounted components that come with the bike.

All our bikes are assembled in accordance with national legislation.

Non-mounted components that come with the bike need to be

attached by a qualied and experienced mechanic.

For BMX bikes, you need to contact a qualied mechanic

to ensure that the pegs are correctly installed.

L. Lubrication

It's important to lubricate bike components to keep your bike running well, to maximize its lifespan and avoid component

corrosion.

Use a special transmission oil for drive train parts. You're advised to use a special oil for the chain. After washing: dry, oil drive train

components (derailleur, lever), suspension, brake levers, brake caliper axles as well as the chain. To ensure proper sealing, oil the

seat post and headset thoroughly.

Warning: Lubrication of bike components - apart from the chain - should be carried out by a qualied and experienced mechanic

during regular servicing.

M. Adjusting chain tension

If the bike has a derailleur, the chain will automatically be stretched. If you have a single gear bike or a bike equipped with

integrated hub gears, it's important to check the chain tension periodically

(slack in the chain can cause the chain to derail, leading to a fall; a chain that is

too tight can adversely aect the bike's performance).

To ensure the chain runs smoothly, there must be a vertical travel of 1 cm,

measured at the half way point between the cog and the pedal.

Chain tension and adjustment for all other gear systems should be carried out

in accordance with component manufacturer's instructions which can be found

on www.btwin.com

N. Adjusting gears and gear use

To adjust gears, refer to the component manufacturer's instructions which can be found on www.btwin.com.

The gears must be adjusted as follows:

This is a tricky procedure so you are advised to contact one of our qualied

technicians.

Note: Problems with changing gear are often linked to the derailleur cable

tension;

you are less likely to have to adjust the derailleur movement.

1 - Adjusting rear derailleur movement

To prevent the chain slipping o the cogs (falling into the wheel spokes

or between the rear dropout and cogs), you need to adjust the derailleur

movement, using H and L stop screws:

Use screw H to adjust the lower stop (small cog side): undoing this screw

moves the chain outward towards the small cog.

Use screw L to adjust the upper stop (large cog side): undoing this screw

moves the chain outward towards the large cog.

2 - Adjusting front derailleur movement

1 cm

Derailleur

stop

Cable xing bolt

Stop screw H

Stop screw L

Cable xing

bolt washer

Cable xing bolt

Chain guide outer

plate

Chain guide inner

plate

Chain

ADJUSTING OUTER STOP

SCREW

ADJUSTING

INNER STOP

SCREW

Adjusting inner stop

By turning the outer screw of

the derailleur in direction A, the

derailleur will move towards the

smallest chain ring; by turning it in

direction B, it will move away from

the large chain ring. Then adjust

so that the clearance between the

chain guide inner plate and the

chain is between 0 and 0.5 mm.

Adjusting outer stop

By turning the inner screw of

the derailleur in direction A,

the derailleur will move away

from the smallest chain ring;

by turning it in direction B, it will

move towards the large chain ring.

Then adjust so that the clearance

between the chain guide outer plate

and the chain is between 0 and 0.5 mm.

3- Adjusting derailleur tension

Adjusting the cable tension creates a link between a position on the gear lever and a position in the gear system. Unscrew or

tighten the cable tension screw at the lever or at the rear of the derailleur so that each lever position corresponds to a cog:

=> If the chain does not move down every time you shift the lever:

• loosen the cable by turning the cable tension adjusting screw clockwise.

=> If the chain does not move up every time you shift the

lever:

• tighten the cable by turning the cable tension adjusting

screw anticlockwise.

The adjusting screw supplied can be used to:

- Fit or dismantle the gears

- Adjust the handlebars

- Adjust the seat

- Fit or dismantle the wheels.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

BTwin 2013 Seite 8

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info