636470

Buderus SB625WS Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/56
Nächste Seite
2 | Sommaire
SB625WS/SB745WS6 720 805 219 (2016/02)
Sommaire
1 Explication des symboles et mesures de sécurité . . . . . . . . . . 3
1.1 Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Utilisation conforme à l’usage prévu . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Certification et sigle de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Normes, prescriptions et directives . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3.1 Prescriptions nationales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3.2 Conformité aux normes et aux prescriptions . . . . . . . . . 6
2.3.3 Autres prescriptions requises pour les installations
au Massachusetts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4 Combustibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.5 Contenu de livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.6 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.7 Outils, matériaux et auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.8 Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.9 Dimensions et caractéristiques techniques . . . . . . . . . . 9
2.9.1 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.9.2 Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.9.3 Raccordements hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 Traitement de l’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.1 Caractéristiques chimiques et physiques . . . . . . . . . . . 15
3.2 Installation de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.2.1 Tartre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.2.2 Corrosion due aux dépôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.2.3 Corrosion due au courant de fuite . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.2.4 Corrosion acide diffuse et locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.3 Nouvelles installations de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.4 Remise en état d'anciennes installations de chauffage 17
3.5 Evacuation de l'air et du gaz de l'installation de
chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.6 Utilisation d’antigel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.1 Distances minimales par rapport aux murs . . . . . . . . . . 19
5.2 Installation du carénage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.3 Inversion de la butée de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.3.1 Modification du sens d'ouverture de la porte . . . . . . . . 22
5.3.2 Retrait du jeu de charnière « B » . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.4 Brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.5 Raccordement des fumées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.6 Exigences requises pour la ventilation . . . . . . . . . . . . . 26
5.7 Ouvertures d'évacuation prescrites par la loi . . . . . . . . 27
5.8 Arrivée d'air de combustion par l'extérieur du
bâtiment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.9 Arrivée d'air de combustion par un local avoisinant . . . 28
5.10 Condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.10.1 Elimination des condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.10.2 Evacuation des condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.10.3 Neutralisation des condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.1 Réglages de l'appareil de régulation . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.2 Raccordement hydraulique à l’installation de
chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.3 Flux hydraulique par la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.4 Branchements électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.5 Installation de la sonde de température . . . . . . . . . . . . 33
6.6 Rinçage de l’installation de chauffage . . . . . . . . . . . . . . 34
6.7 Remplissage de l’installation de chauffage . . . . . . . . . . 34
6.8 Mise en état de marche de l’installation de chauffage . 35
6.9 Mise en service de l'appareil de régulation et du
brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.10 Paramétrage de l'appareil de régulation . . . . . . . . . . . . 35
6.11 Journal de mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7 Mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7.1 Mise hors service de l'installation de chauffage . . . . . . 37
7.2 Mise hors service de l’installation de chauffage en cas
d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8 Inspection et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8.1 Importance d’un entretien régulier . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8.2 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8.2.1 Ouverture de la porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8.2.2 Réglage de la porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8.3 Nettoyage de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8.4 Contrôle et correction de la pression d’eau . . . . . . . . . 40
8.4.1 Quand faut-il contrôler la pression d'eau de
l'installation ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8.4.2 Installations de chauffage à circuit fermé . . . . . . . . . . . 40
8.5 Journal d’inspection et d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . 41
9 Listes de pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
10 Elimination des défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
11 Protection de l’environnement/Recyclage . . . . . . . . . . . . . . 51
12 Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Buderus SB625WS wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Buderus SB625WS

Buderus SB625WS Installationsanweisung - Englisch - 52 seiten

Buderus SB625WS Bedienungsanleitung - Englisch - 12 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info