MY20B05-15_1.0_18.07.2019 110
Documenti
Българин [Bulgarian] Dansk [Danish] Eesti [Estoni
ЕС ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА EU-OVERENSST ELI VAST
1
Радиосъоръжение ( номер на продукта, тип, партиден или
сериен номер):
Radioudstyr (produkt-, parti eller serienummer): 1 Raadioseade (toode, tüüp, partii või seerianumber):
Име и адрес на производителя или на неговия упълномо
щен представител:
Navn og adresse på fabrikanten eller dennes bemyndigede
repræsentant:
Tootja või tema volitatud esindaja nimi j
Настоящата декларация за съответствие е издадена на о
тговорността на производителя:
Denne overensstemm
fabrikantens ansvar.
Käesolev vastavusdeklaratsioon on väl
ainuvastutusel:
Предмет на декларацията ( идентификация на радиосъор
ъжението, позволяваща проследяването му; тя може да в
ключва достатъчно ясно цветно изоб, когато тов
а е необходимо за целите на идентификацията на радиос
ъоръжението):
Erklæringens genstand (identi så det
kan spores; der kan vedlægges et farvefoto, der er til
kkeligt klart hvis det er nødvendigt for identi
radioudstyret):
Deklareeritav toode ( mis võ
imaldab toodet jälgida; lisada võiilise
kujutise, kui see on vajalik raadioseadme
identifitseeri
Предметът на декларацията, описан по- горе, отговаря на
съответното законодателство на Съюза за хармонизаци
я:
Друго законодателство на Съюза за хармонизация, когат
о е приложимо:
Genstanden for erklæringen, som beskrevet ovenfor, er i
overensstemm
harmoniseringslovgivning:
Eventuelt anden EU-harmoniseringslovgivning:
Ülalkirjeldatud deklareeri
liidu ühtl
Muud liidu ühtlustamisõigusakti
Позоваване на използваните хармонизирани стандарти и
ли позоваване на други технически спецификации, по отн
ошение на които се декларира съответствие. При позова
ването трябва да се посочва техният идентификационен
номер и версията им и, ако е приложимо, дата на издава
не:
Henvisninger til
standarder eller henvisni
specifikationer som der erklæres overensstem
Henvisninger angives med deres identifi
version og eventuelt udstedelsesdato:
Viited kasutatud harmoneeritud standarditele või muudele
tehn
Viidetele peab li
versiooni ning vajaduse korral väljaandmise kuupäeva:
Нотифицираният орган наименование, номер:
Описание на извършеното:
Сертификата за ЕС изследване на типа:
Bemyndigede organ navn, num
Beskrivelse af aktivi
EU-typeafprøvningsattest:
Teavitatud asutus nimi, number:
Tegevuse kirjeldus:
ELi tüübihindamistõendi:
Когато е приложимо, описание на принадлежностите и ко
мпонентите, включително софтуер, които позв
радиосъоръжението да работи по предназначение и коит
о са обхванати от ЕС декларацията за съответствие:
I givet fald beskrivel tilbehør og komponenter, herunder
software, somtil
og er dækket af EU-overensstemm
Vajaduse korral selliste tarvikute ja osade, samuti tarkvara
kirjeldus, mis võimaldavad raadioseadet kasutada ettenähtud
otstarbel ja kooskõlas ELi vastavusdeklaratsiooni
9Допълнителна информация : 9 Supplerende opl 9 Lisateave:
Подписано за и от името на: Underskrevet for og på vegne af Alla kirjutanud (kelle poolt/ni
(място и дата на издаване ): (udstedelsessted og -dato): ( väljaandmise koht ja kuupäev):
(име ,длъжност ) ( подпис ): (navn, stilliunderskrift): (nimi, am
Česky [Czech] Deutsch
EU PROHLÁŠENÍ EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG E
1
Rádiové zařízení ( čísl, typu či série nebo sériové čí
slo):
Funkanlage (Produkt-, Typen-, Chargen- oder
Seriennumm
Radio equipment (product, type, batch or serial number):
Jméno a adresa výrobce nebo j
stupce:
Name und Anschrift des Herstellers oder sei
chtigten:
Name and address of the macturer or his authorised
representative:
Toto prohlášení o shodě se vydává na výhradní odpovědnost
výrobce.
Die allei
Konformitätserklärung trägt der Hersteller.
This declaration of conformity is i
responsibili
Předmět prohlášení ( identifikace rádiového zařízení umožňuj
ící je zpětně vysledovat. Může zahrnovat dostatečně zřetelné
barevné vyobrazení, pokud je to k identifikaci rádi
zení nutné):
Gegenstand der Erklärung (Bezeichnung der Funkanl
zwecks Rückverfolgbarkeit; sie kann erforderli
hinreichend deutli
die Funkanlage erkennbar ist):
Object of the declaration (identificati
equipment allowing traceability; i
image of sufficient clarity where necessary for the
identificati
Výše popsaný předmět prohlášení j
harmonizovaným:
V náležitých případech další harmonizované právní předpisy
Unie:
Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt di
einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Uni
gegebenenfalls weitere Harmonisierungsrechtsvorschriften
der Union:
The object of the declaration described above is i
conformity with the relevant Union harmonisation legislati
Other Union harmonisation legisl
Odkazy na příslušné harmonizované normy, které byly použ
ity, nebo na jiné technické specifikace na jejichž základě se
shoda prohlašuje. Odkazy se uvedou s jejich identifikačním č
íslem a verzí a v příslušných případech rovněž s datem vydá
ní:
Angabe der einschlägigen harmonisierten Normen, die
zugrunde gelegt wurden, oder Angabe der anderen
technischen Spezifikationen bezüglich derer die Konformität
erklärt wird: Dabei müssen die jeweilige Kennnumm die
angewandte Fassung und gegebenenfalls das
Ausgabedatum angegeben w
References to the relevant harmonised standards used or
references to the other technical specifi
which conformity is declared. References must be listed with
their identifi
applicable, date of i
Oznámený subj číslo:
Popis opatření:
Сertifikát EU přezkoušení typu:
Notifizierte Stell
Beschreibung ihrer Mitwirkung:
EU-Baum
Notified body name, number:
Description of i
EU-type exam
V příslušných případech popis příslušenství a součástí, včetn
ě softwaru, které umožňuj
zařízení v souladu s EU prohlášením o shodě:
Falls vorhanden — Beschreibung des Zubehörs und der
Bes d
bestimm
und von der EU-Konformitätserklärung erfasst werden:
W
components, including software, which allow the radio
equipment to operate as intended and covered by the EU
declaration of conformity:
9Další informace : 9 Zusatzangaben 9 A
Podepsáno za a jm Unterzeichnet für und im Namen von: Signed for and on behalf of:
(místo a datum (Ort und Datum der Ausstellung): (place and date of issue):
(jm funkce) (podpis): (NamFunktion) (Unterschrift): (name, function) (signature):
