Le non-respect des instructions et des mises en garde contenues dans ce
manuel peut entraîner des blessures graves ou la mort.
• Limitations de vitesse recommandées :
- 24 km/h sur les routes régulières, en ligne droite
- 8 km/h dans les virages ou sur les routes irrégulières
• Les enfants doivent pouvoir être assis et se tenir droit sans soutien et avoir une
force dans la nuque suffisante pour maintenir leurs têtes avant d’être transportés
dans une remorque. Afin de déterminer si un enfant a l’âge suffisant pour être
transporté dans une remorque à vélo, consultez un pédiatre
• L’âge maximal des passagers est de 7 ans
• Les passagers doivent porter un casque de vélo qui est conforme aux normes de
sécurité applicables
• Roulez toujours avec le toit fermé afin de protéger les enfants des débris
volants
• Pour le transport d’un seul enfant dans une remorque double, placez ce
dernier toujours sur la partie droite. (Remarque : les références « gauche » et «
droite » partent du principe que l’utilisateur se tient à l’arrière de la remorque et
regarde vers l’avant de celle-ci.)
• Assurez-vous que les enfants ne peuvent pas mettre leurs doigts, vêtements,
jouets ou lacets de chaussure dans les rayons des roues
• Vérifiez confort et la sécurité des enfants fréquemment, en particulier par
temps chaud ou froid
• Ne laissez jamais les enfants sans surveillance
• La personne sur le vélo doit être âgée de 16 ans minimum
• N’utilisez PAS un siège de voiture dans la remorque
• N’utilisez PAS une charge totale qui est supérieure aux limites de poids
• N’apportez PAS de modifications à la remorque
• NE gonflez PAS trop les pneus. Non-respect de la pression indiqué sur le
flanc des pneus peut conduire à une explosion du pneu et à des blessures.
• Ce harnais est conçu pour maintenir vos enfants en sécurité dans votre remorque.
Il est recommandé qu’un mécanicien qualifié pour les vélos effectue une vérification
de sécurité du vélo avant d’attacher la remorque. Avant chaque utilisation, assurez-
vous que la remorque ne gène pas le freinage, le pédalage ou la direction du vélo. Il
est recommandé d’utiliser un rétroviseur sur le vélo.
Conformez-vous toujours aux réglementations locales lorsque la remorque est
utilisée sur la voie publique. Ne roulez jamais à vélo la nuit sans un éclairage
adéquat. Respectez les exigences légales locales en matière d’éclairage. Les
réflecteurs rouges qui accompagnent la remorque doivent rester attachés et visibles
à tout moment. Si vous devez vous arrêter pour quelque raison que ce soit, comme
pour surveiller votre enfant, effectuer des réglages ou regonfler un pneu à plat,
assurez-vous de ne pas rester sur la route.
En raison du poids de la remorque, un vélo tirant une remorque est plus lourd
et moins réactif. Évitez les pierres, les bords de trottoir, le freinage brusque
et les écarts soudains. Utilisez d’abord la remorque chargée dans un endroit
non encombré jusqu’à ce que vous maîtrisiez la manière dont votre vélo gère le
remorquage d’une remorque. Évitez de franchir des obstacles sur une roue : cela
peut faire se renverser la remorque.
Faites appel à votre bon jugement lorsque vous décidez de si les conditions
climatiques, de route ou de circulation sont sûres pour utiliser une remorque Burley.
Les limites de température recommandées pour utiliser une remorque Burley se
situent entre - 7 °C et 38 °C.
Le non-respect des instructions et des consignes de sécurité de ce manuel pourrait
entraîner des blessures graves ou la mort du passager ou de la personne sur le vélo.
AVERTISSEMENT
À n’utiliser qu’avec un accessoire homologué Burley. Si vous arrimez un accessoire à votre remorque, veillez à suivre l’ensemble des avertissements et instructions
inclus dans ce kit d’accessoires.
CHILD TRAILER MANUAL3
AVERTISSEMENT : DISTRIBUTION DES POIDS ET MANUTENTION
Poids de la remorque doit être correctement distribuée pour la manipulation . La force vers le bas à la fin de la barre de remorquage , où il rencontre le vélo , devrait
se situer entre £ 2 et 20 lbs . Pour mesurer cela, chargez votre remorque et place à côté de l’échelle de salle de bains. Montez sur l’échelle et noter votre poids . Alors
que sur l’échelle , soulevez la fin de la barre de remorquage 1 pied du sol et notez le poids nouveau . La différence de poids est la force vers le bas sur la barre de
remorquage . Si le poids est trop faible , la roue arrière de la bicyclette pourrait perdre la traction . Si elle est trop élevée l’attelage peut être surchargé .
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Burley D-Lite 2019 wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
