Bedienungsanleitung Burley My Kick (Seite 6 von 13) (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch)

632550

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/13

Nächste Seite

MYKICK 3

Assembly:

Your MyKick is fully assembled right out of the box.

A couple quick adjustments are necessary before it

can be used.

1. Straighten handlebar perpendicular to front

wheel. Tighten with provided 5mm hex wrench

(Figure 1). Verify handlebar is secure enough to

prevent any rotation relative to front wheel.

2. Adjust seat post into frame tube. Align to desired

height and tighten QR lever. Tightening QR

lever (Figure 2)– verify seat is secure enough to

prevent any rotation relative to frame.

Closed

Open

Adjustment nut

Figure 2

Figure 1

Montage:

Ihr MyKick wird komplett montiert geliefert. Es

müssen nur ein paar Anpassungen vorgenommen

werden, bevor Sie losfahren können.

1. Lenker senkrecht zum Vorderrad ausrichten.

Mit dem mitgelieferten 5-mm-Inbusschlüssel

festziehen (Abb. 1). Prüfen, ob der Lenker fest

genug angezogen wurde, sodass sich seine

senkrechte Position im Verhältnis zum Rad

nicht verstellen kann.

2. Sattelstütze in das Rahmenrohr einpassen.

Auf die gewünschte Höhe ausrichten und

Schnellspannhebel festziehen. Festziehen des

Schnellspannhebels (Abb. 2) – sicherstellen, dass

der Sattel sicher befestigt ist und sich im Verhältnis

zum Rahmen nicht verstellen kann.

Montage :

Votre vélo MyKick est fourni entièrement monté.

Toutefois, quelques réglages rapides sont

nécessaires avant de pouvoir l’utiliser.

1. Redressez le guidon perpendiculairement à la

roue avant. Serrez à l’aide de la clé hexagonale

de 5 mm fournie (Figure 1). Vérifiez si le guidon

est bien fixé pour empêcher toute rotation par

rapport à la roue avant.

2. Réglez la tige de selle dans le tube du cadre.

Alignez avec la hauteur souhaitée et serrez le

levier à blocage rapide. En serrant le levier à

blocage rapide (Figure 2), vérifiez si la selle est

bien fixée pour empêcher toute rotation par

rapport au cadre.

Montaje:

Su MyKick se monta completamente una vez que

lo saque fuera de la caja. Son necesarios un par de

ajustes rápidos antes de usarla.

1. Enderece el manillar perpendicular a la rueda

delantera. Apriételo con la llave hexagonal de 5 mm

proporcionada (Figura 1). Verifique que el manillar

esté lo suficientemente seguro para evitar que se

gire en relación con la rueda delantera.

2. Ajuste la tija del sillín en el tubo de la estructura.

Alinéelo a la altura deseada y apriete la palanca

de cierre rápido. Cuando apriete la palanca de

cierre rápido (Figura 2) – compruebe que el sillín

esté bien asegurado para evitar que se gire en

relación con la estructura.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Burley My Kick Seite 6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info