dépasseront donc pas 75% de leur maximum. Si vous nécessitez une ampli-
fication plus importante, ajustez le niveau d’entrée de votre amplificateur.
9 Accordez le niveau de la sortie la plus dominante au niveau de la sortie la
plus faible. Assurez-vous que le LED de crête de sortie est éteint. Si le LED
de crête de sortie est allumé, diminuez légèrement le niveau de sortie jus-
qu’à ce que vous n’entendiez plus de distorsion et que le LED s’arrête de
clignoter. Une nouvelle fois, si vous nécessitez une amplification plus impor-
tante, ajustez le niveau d’entrée de votre amplificateur.
10 A présent, prenez le temps quelques minutes pour écouter le système et
vérifier si les réglages sont satisfaisants. Réglez le bouton de volume à diffé-
rents niveaux et perfectionnez vos réglages. En faisant cela, écoutez des mor-
ceaux de musique que vous connaissez bien.
11 Appuyez une nouvelle fois sur le sélecteur marche/arrêt de l’égaliseur pour
le mettre en position “On”.
Egaliseur
Comment fonctionne un égaliseur
Un égaliseur corrige les écarts de fréquences sur une certaine largeur de bande.
Chacune des glissières du CXQ20 est numérotée avec le centre de la fréquen-
ce “Q” qu’elles règlent. En glissant les touches de réglage vers le haut ou vers le
bas, vous pouvez renforcer ou couper une certaine fréquence pour égaliser la
réponse de votre système et obtenir la sonorité souhaitée.
Réglez votre égaliseur
Régler le CXQ20 n’est pas chose aisée. Caliber recommande l’usage d’un analy-
seur en temps réel (RTA) pour faciliter la distinction entre les creux et les crêtes
et pour évaluer le réglage. Que vous utilisiez un RTA ou que vous régliez votre
système en vous fiant à votre ouïe, suivez dans tous les cas les étapes suivantes.
1 Commencez toujours par les fréquences à couper ou à réduire, pour la simple
raison que si vous renforcez une fréquence de 3, 6 ou 12 dB, le bruit du système
sera également renforcé proportionnellement. En réduisant d’abord certaines
fréquences, vous réduirez le bruit du système par la même occasion.
2Ne réglez jamais plus de deux bandes de fréquences en même temps.Ainsi,
vous pourrez plus facilement vérifier si les changements apportent ou non
une amélioration. Puisque le CXQ20 est monté dans le coffre, il est impor-
tant d’écouter les changements de réponse après chaque modification,à par-
tir du siège conducteur ou passager. C’est précisément à ces endroits que la
sonorité doit être optimale.
Régler les niveaux
A ce stade-ci, vous êtes probablement impatient d’entendre votre nouveau
système audio.Toutefois, avant d’allumer votre radio, vous avez encore à effec-
tuer quelques réglages fins importants, à savoir les réglages des niveaux. Suivez
les étapes ci-dessous en commençant par les réglages préliminaires.
1 Réglez le niveau d’entrée (2) de votre CXQ20 à 2/3 de son niveau maximum.
2 Réglez les niveaux de sortie passe-haut (11) et passe-bas (6) légèrement au-
dessus du gain minimum.
3 Appuyez sur le sélecteur marche/arrêt de l’égaliseur pour le mettre en posi-
tion “Off”, et les bandes de l’égaliseur à zéro.
4 Fixez les nivaux d’entrée de vos amplificateurs à 25% maximum.
5 Activez la radio. Réglez la tonalité, la balance et l’atténuateur sur position
centrale ou horizontale.
A présent, passons aux choses sérieuses. Choisissez quelques titres dynamiques
sur votre CD favori, insérez le CD dans le lecteur CD et effectuez les réglages
de niveaux repris ci-dessous (de 6 à 11).
6 Réglez le volume de votre radio à 75% du volume maximum. Ecoutez atten-
tivement et assurez-vous qu’il n’y a pas de coupures dans la musique.
Continuez à lire les titres que vous avez choisi tout au long du processus de
réglage des niveaux.
7 Vérifiez le LED de crête d’entrée (4) sur votre CXQ20 et assurez-vous qu’il
est éteint. Ajustez le niveau d’entrée jusqu’à ce que le témoin lumineux de
crête se mette à clignoter. Diminuez légèrement le niveau jusqu’à ce que le
témoin s’arrête de clignoter. Dans certains cas, le LED de crête d’entrée ne
s’allumera pas, même pas au niveau maximum. Ceci est normal puisque votre
radio n’est peut-être pas équipée d’un niveau de sortie élevé.
8Réglez les niveaux de sortie en commençant par la partie la plus faible de
votre système. Ceci peut être le passe-haut ou les subwoofers, en fonction
de votre système. Augmentez le réglage du niveau de sortie (6 ou 11) jus-
qu’à ce vous entendiez clairement une distorsion.Assurez-vous que le LED
de crête de sortie (8 ou 12) est éteint.A présent, diminuez le niveau de sor-
tie jusqu’à ce que vous n’entendiez plus de bruit et/ou que le LED de crête
de sortie ne clignote plus. Remarquez que la plupart des amplificateurs n’ac-
ceptent pas de niveau d’entrée de 9 V; les réglages de niveaux de sortie ne
14 15
REGLER LES NIVEAUX
COMMENT FONCTIONNE UN EGALISEUR
