FRANÇAIS
MANUEL
Me rc i d’avo ir ch oi si no tre p ro du it. N ous e spé ro ns que vo us app ré ciez l ’uti li sat ion d e l’a ppar ei l. Vous tr ouv erez
ci - d esso us la d esc ri pti on de s car ac tér ist iqu es du H PA . Le n omb re en tre g ui lle mets f ai t réfé ren ce à la c lé o u à la
co nnexi on s ur l’a ppa rei l. Vous p ouvez tr ouv er l’ ill ust rat io n dans l es pr emiè res p ages d e ce m anue l.
Avertisse ment : Assur ez-vous d e ré gle r tous l es bou ton s de vol um e sur l es nive aux mi ni mum ava nt la m ise
SO US tens io n du ha ut- pa rl eur.
Mise SOUS/H ORS tension (25)
Le bo uto n d’alim ent ati on de l a tél éc om man de ne f onc ti onn e pas s i l’alim ent ati on p rin ci pal e (25) est h or s ten sio n
V olume
Le bo uto n du vol ume à l ’arr ièr e co ntr ôl e le vol ume p ri nc ipa l.
Le vol ume m ax imu m rég lab le pa r la té léc o mma nde e st lim ité p ar le vo lum e pr inc ip al et ne f onc ti onn e pas s i le vo lum e
principal est réglé sur le minimum.
Lor sq uelevoy ant«LE DClip»(19 )sit uéàl’ar ri èred el’appa rei lesta llu mé,c elas ig ni equ’un esurc ha rges epr odu it.
Bai ss ezlevo lum epr inc ipa la nd’évitert oute ndo mma gem entd esen ce inte soud etouta utr eco mp osa nt.
Cha rg em en t d e la p il e
Cet a ppa rei l est é qui pé d’un e pil e re cha rg eab le int égr ée. U til ise z le c ord on d ’ a lim ent ati on f our ni. B ra nch ez un e
ext ré mités urlaH PA,etl ’autreex tr émi té(c hee uro pée nne)surun epr is edec our ant .Rec har gezl apil epen dant9
heu res l or s du pr emi er c har ge ment . Pen dant l e ch arg eme nt, l e voyant L ED de c ha rge men t ( 18) est a llum é en RO UG E.
Une f oi s le ch arg em ent te rm iné, l e voyant L ED pa sse a u VER T . L ’ ap par eil p eut f onc ti onn er s ans l e bra nc hem ent du
co rd on gr âc e à la pi le.
Ne pas recharger l’ apparei l pendant plus de 24 heures.
Remarque : la musi que fo r te et l es bas ses n éces si ten t plus d ’éner gi e que l es par ol es, p ar exemp le.
Raccordement d’ une batterie externe
Faite spre uvedep r ude nc eand ’ évit erd’end omm age rlep rod uito ulapi le:
• Met te z tou jou rs l ’ app are il ho rs t ens ion av ant de b ran ch er ou d e déb ran ch er le s co rd ons d ’alime nta tio n. Lo rs du
bra nc hem ent d es c ord on s d’alim ent ati on, b ran che z en pr emi er l ieu l e co rdo n d’alim ent at ion p os iti f (roug e ), pui s
lec or dond ’alime nta tio nné gat if(noi r),and ’ év ite rtou tend omm age me nt.Ut ili sezexc lus ive mentd esc or don s
d’ alimentation approuvés.
• Veill ez à rac c or der l es p ola ri tés de l a pil e et de l ’appar eil c or re ct eme nt. Pô le p osi tif ( Rou ge) de la pi le à la b or ne
po sit ive (+ ) de l ’ app are il. Pô le né gat if ( Noi r) de la p ile à l a bor ne n ég ati ve (–) de l’appa rei l.
• Enc asd enon - ut ili sat io npro lo ngé edelap ile,r eti rezl esc or don sd’alim ent ati ona ndep réven irto uten dom mag eme nt.
Précautions
Consignes à respecter pour une utilisation en toute sécurité Lisez
le présent manuel attentivement avant d’utiliser ce produit est ses
composants. Il contient des instructions relatives à l’utilisation de ce
produitentoutesécuritéetefcacité.CaliberEuropeBVn’assume
aucune responsabilité pour tout problème résultant du non-respect
des consignes contenues dans le présent manuel.
Mettez l’appareil hors tension immédiatement en cas de problème.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures
corporelles ou endommager le produit. Retournez-le à votre revendeur
agréé Caliber Europe BV pour réparation.
Nettoyage du produit.
Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le produit périodiquement.
Pourtraiterlestacheslesplustenaces,veuillezhumidierlechiffon
avec de l’eau uniquement. T out autre produit risque de dissoudre la
peinture ou d’endommager le plastique.
T empérature.
Assurez-vous que la température ambiante est comprise entre 0°C et
+45°C avant de mettre l’appareil.
Entretien.
En cas de problèmes, ne tentez pas de réparer l’appareil
par vous-même. Retournez-le à votre revendeur agréé
Caliber Europe BV pour l’entretien.
Disposition.
Posez le produit sur une surface plane. Prévoyez un espace
sufsantautourduproduitpourassureruneaérationsufsante.
Chaleur .
Ne disposez pas l’appareil à proximité d’une source de chaleur
ou exposé aux rayons solaires.
T ension.
Assurez-vous que la tension secteur indiquée sur la plaque
signalétique de l’adaptateur/du produit est conforme à la
fourniture d’électricité au niveau local. Si tel n’est pas le cas,
retournez le produit au magasin où vous l’avez acheté.
Fiche.
Retirezlachedelaprisedecourantlorsquevousnepensez
pas utiliser le produit pendant une longue période et pendant
les orages.
Accessoires.
Utilisez exclusivement les accessoires fournis
Remplacement de la pile.
La pile rechargeable intégrée n’est pas remplaçable. Ne retirez pas
et ne remplacez pas la pile ; ne la jetez pas dans la poubelle ou ne
l’incinérez pas. Utilisez exclusivement l’adaptateur de charge fourni.
FRANÇAIS
• T ou te in sta llat io n inc or re ct e de la p ile o u tout e uti lis ati on d ’une pi le no n co mpa tib le e st sus ce pti ble d ’augme nter l e
risque d’ incendie ou d’e x plosion.
Connexion Bluetooth
• Utili sez l e bou ton [ MO D E] ( 7) ou l a tél éc omm and e pou r sé lec ti onn er le m od e Blu eto oth.
• Acti vez le m ode d e re che rc he de vo tre p ér iph ér iq ue Bl ueto oth g râc e au m enu B lue toot h de l ’appar eil.
• Chois is sez « H PA60 3BT_CA LI BER » o u « HPA6 04 BT_CA LIB ER » da ns la li ste.
• Un e foi s les a ppa rei ls ap par ié s avec su cc ès , un so n rete nti t et vou s pou vez c omm enc e r à éc oute r de la m usi que
survo trea ppa rei l.Sivo trep ér iph ér iqu epre nde ncha rg elepr o lA 2D P ,vouspo uvezé gal em entut ili serl esb out ons
sit ués s ur la H PA pour c om man der l a le ctu re.
Le ct ur e de m us iq ue à p ar t i r d’un e cl é USB :
• Insér ez un e cl é USB d ans l e po r t (8), la musi qu e enr egi str ée es t lue a utom ati que me nt.
• V o us po uvez ut il ise r les c om man de s de le ct ure si tué es s ur la H PA et sur la té léc om man de.
Le ct ur e de m us iq ue à p ar t i r d’un e ca r t e SD :
• Insér ez un e ca r te SD d ans l a fent e ( 1). La mu siq ue qui y e st en re gist ré e est l ue aut oma tiq uem ent .
• V o us po uvez ut il ise r les c om man de s de le ct ure si tué es s ur la H PA et sur la té léc om man de.
Remarque : En mode B lu eto oth o u AUX- i n, lo rs que vo us ins érez u ne cl é US B /une c ar t e SD, c el le - c i co mmen ce à
jouer automatiquement.
Pou r reven ir au m od e pré céd ent , uti li sez le b outo n [ MO DE ] ( 7).
Mo de F M
• Appu yez su r le bo uto n [M OD E] ( 7) p our ac c éde r au mo de FM .
• Ap puye z sur l e bou ton [12 ] (2) ou su r le bo uto n [SC N] ( 7) de l a tél éc omm and e po ur ef fe ct uer u ne re ch erc he et
enregistrer automa tiquement des stations FM.
• Utili sez l es b outo ns [7 ] (3 ) / [8 ] (5) pour b asc ule r ent re le s st ati ons F M enr egi str ée s.
• Ap puye z et ma inte nez la p re ssi on su r le s bou ton s [7 ] (3) / [8 ] (5) pour rechercher manuellement des st ations FM.
AU X- I N :
Pour l e br anc hem ent d e câ ble e n opt io n, vou s pou vez br anc he r un pé ri phé ri que ex te rn e, p. ex. un l ec teur M P3 s ur
l’entr ée AUX- in d e la HPA à l’aid e du c âbl e RCA .
• Lor sq ue vou s br anc hez u n pér ip hér iq ue ex ter ne, u til ise z le bo uto n [M OD E] ( 7) p our a cc éd er au m ode AU X.
• Démar re z la le ct ure d e mus iqu e sur vot re p ér iph ér iqu e ext er ne.
Remarque : Les bout ons de c om man de de l a lec tur e de la H PA ne fo nc tio nne nt pas s ous c e mo de.
Sing-Along (chant en cœur av ec la musique)
• Il exist e 2 entr ée s MI C jac k de 6, 3 mm (20 /21)
• L ’ ap par eilc om pre ndun eco nn exio npou runmi cr oph on eUH Fsan sl
Lemi cr oph ones ans lH P A- WM IC1d eCal ibe restp rér égl ésurl esap par eil sHPAetsec on nec teau tom ati que ment
lo rsq u’ils s ont s ous t ens ion .
• Le bo uto n MI C PRI (24) situ é à l’arr iè re vo us pe rm et de p ri or ise r le si gna l du mi cr oph on e par r app or t au x aut re s
sig nau x aud io. Pen dan t le ch ant o u la pa rol e, le vo lum e de so r ti e des a utr es
entrées sera rédu it.
Micr opho ne sans fi l vendu sé paré me nt
HP A -WMIC1 sp éc iale ment p rép aré pou r la
gamme HPA de Calibe r
(2 x piles AA de 1,5 V NON incluses )