POR TUGUES
33
POR TUGUES
32
REPETIR A MESMA FAIXA
Pressione o botão (14) “R TP” para repetir continuamente a mesma faixa. Pressione-o
novamente para parar .
BUSCAR F AIXAS
Pressione o botão (13) “INT” para tocar os primeiros segundos de cada faixa do
disco. Pressione-o novamente para parar a intr odução e tocar o resto da faixa.
TOCAR F AIXAS EM MODO ALEA TÓRIO
Pressione o botão (15) “RDM” para tocar todas as faixas em ordem aleatória.
Pressione-o novamente para cancelar a função .
EJECT AR
Pressione o botão (6) “ ” para parar a repr odução de ejectar o CD .
TOCANDO UM CD-R/R W
Dependendo do tipo de CD-R/R W CD , da condição da superfície do disco e da gra va-
dora, cer tos CD-R/R W CD podem não ser lidos normalmente no aparelho .
FUNÇÕES DE MP3
Como seleccionar arquivos MP3
1. BUSCANDO F AIXA
Pressione o botão (10) “MENU”, gir e o botão de v olume (8) para passar pelas faixas, e
então pressione o botão de v olume (8) u botão de MP3 (19) para confirmar .
2. BUSCANDO DIRECT ORES E NOME D A F AIXA
Usando o botão de volume (8).
No modo MP3, pressione o botão de menu MP3 (10) duas vezes, e o visor mostra “*”.
Gire o botão de v olume (8) para seleccionar a letra. No modo de busca, seleccione o botão
(8) como cursor . Pressione o botão band/loud (19) como botão para confirmar MP3. O
apar elho buscará arquiv os e directórios com a mesma letra escolhida pelo usuário . O apa-
relho mostra esses ar quivos e dir ectório atra vés do botão de volume (8) (gir e-o em senti-
do anti-horário primeiro). Se o nome seleccionado f or uma pasta, o usuário pode entrar
nela pressionando o botão de confirmação de MP3 (19) e continuar a buscar o ar quivo
dentro da pasta atra vés no botão de volume (8) (gir e-o em sentido anti-horário primeiro).
O arquiv o seleccionado pode ser tocado pressionando o botão de MP3 (19).
3. BUSCANDO A P AR TIR DE UMA P AST A
Usando o botão de volume (8). No modo de r eprodução de MP3, pr essione o botão de
menu de MP3 (10) 3 vezes, e o nome da primeira pasta é mostrado . Gir e o botão de
volume (8) (gir e-o em sentido anti-horário primeiro) para na vegar pela lista de pastas,
pressionando o botão (19) de MP3 para seleccionar a pasta desejada. Aparecerá “\\” no
visor . Para seleccionar as faixas no dir ectório seleccionado, gire o botão de volume (8)
(gire-o em sentido anti-horário primeir o) e então pressione o botão de MP3 (19) para
confirmar quando a faixa desejada for encontrada.
4. NA VEGANDO PELA P AST A USANDO OS BO TÕES DE ANTERIOR/PRÓXIMO
(M5/M6)
Pressione próxima pasta (M6) ou pasta anterior (M5) para mov er dentro do dir ectório
actual. Em discos com várias pastas, o mo vimento ocorrerá até que a pasta desejada seja
encontrada. Neste ponto, pressione a pasta anterior (5) novamente, e mudará para o
próximo nível ou pasta.
INFORMAÇÕES ID3
Pressione o botão do visor (21) r epetidamente para mostrar as informações ID3 T AG.
Se o arquiv o MP3 possuir ID3 T AG, pr essione o botão (21) repetidamente para mostrar
as informações na seguinte sequência:
Título -> Ar tista -> Título do álbum -> Ano -> Comentários
Se qualquer uma das informações ID3 T AG não estiv er disponível, pressione o botão
repetidamente para mostrar as informações na seguinte sequência:
Título desconhecido -> Ar tista desconhecido -> Sem título de álbum -> Ano descon-
hecido -> Sem comentários
Se o arquiv o MP3 não possuir ID3 T AG, pr essione o botão (21) e aparecerá “NON ID3
TAG” no visor . O nome do arquivo e o númer o da faixa do arquiv o MP3 ficarão a pas-
sar continuamente pelo visor durante a repr odução do arquiv o de MP3.
que havia sido armazenada na memória. Pressione um desses botões por 2 segundos e
a estação anterior é modificada para a frequência actual.
MEDIDOR DE INTENSID ADE DE SINAL DE RÁDIO (RSLM)
Esta função pode ser usada para indicar a intensidade do sinal de uma estação de
rádio captada. Ao escolher o modo RÁDIO , aparecerá no visor :
Melhor recepção Pior r ecepção
OPERAÇÕES DE RDS (SISTEMA DE D ADOS DO RÁDIO)
Os dados RDS são PI, PS, TP , PTY , T A, EON, CT e AF .
PI: Código de identificação do programa.
Código para identificar programa.
PS: Nome do ser viço do pr ograma
Expressa os dados do nome da estação de transmissão
Em caracteres alfanuméricos
TP: Identificação de tráfego de programa
Dados de identificação da estação transmissora de informação de tráfego
TA : Identificação de anúncio de tráfego
Dados de identificação mostrando se a informação de tráfego está sendo transmitida ou não
AF: Frequências alternativas
Lista de frequência da estação transmissora transmitindo o mesmo pr ograma
AJUSTE DO MODO AF
Pressione o botão (3) AF por menos de 3 segundos para ligar ou desligar AF . Quando AF
estiver ligado , o símbolo “AF” aparecerá no visor . O sintonizador retornará para as
Frequências Alternativas quando o sinal estiver piorando . Aparecerá “ALARM” quando um
sinal de emergência for recebido . Enquanto isso, o volume de som será ajustado de acor do
com o volume do pré-ajuste automaticamente quando o v olume estiver no mínimo .
Pressionando a tecla do AF > 3 segundos para seleccionar REGIONAL MODE
ON/OFF Modalidade regional ligado (REG ON): A LIGAÇÃO do AF ou PI SEEK são
executados à estação que têm todos os códig os do PI, o mesmo que a estação actual.
O REG do segmento individual é accionado também juntamente com o indicador "REG
ON" na exposição numérica por alguns segundos.
Modalidade regional desligado (REG OFF): O código regional no formato do códig o do
PI é ignorado quando a ligação do AF ou o PI SEEK são executados. O REG do segmento
individual é desligado junto com indicar o "REG OFF" na exposição numérica por alguns
segundos. Quando a modalidade regional está desligada, o rádio pode com utar de um
programa de estação nacional, a um local variante desse programa, ou de uma estação
local numa área, a uma estação local e a uma estação local em uma outra área. Se você
não quiser comutar a uma estação local, gir e a modalidade r egional para “on”. O rádio
comutará somente a um AF que transmite exactamente o mesmo programa.
USANDO PTY P ARA SELECCIONAR O PROGRAMA
A função PTY permite que se busque estações com um tipo de programa em particu-
lar . Para seleccionar o seu tipo de pr ograma, pressione o botão (5) PTY por menos de
3 segundos. Aparecerá no visor : GRUPO DE MÚSICA PTY –> GR UPO DE DISCUR-
SO PTY -> PTY DESLIGADO
Agora o tipo de música ou discurso pode ser seleccionado usando os botões de 1 a 6
para seleccionar como listado abaixo:
Número GRUPO DE MÚSICAS GR UPO DE DISCURSO
1 POP , R OCK NO TÍCIAS, NEGÓCIOS, FORMAÇÕES
2 EASY , LEVE DESPOR T O , EDUCAÇÃO, DRAMA
3 JAZZ, COUNTR Y TEMPO , FINANÇAS, CRIANÇAS
4CLÁSSICOS CUL TURA, CIÊNCIA,VÁRIOS
5N ACIONAIS, ANTIGAS SOCIAL, RELIGIÃO , TELEFONE A O
6 FOLK VIAJAR, LAZER, DOCUMENT OS
Ao seleccionar o PTY , sua selecção é implementada pelo botão descrito acima. Quando
o PTY é seleccionado, o rádio começa a buscar a informação PTY correspondente. Se
não encontrar a informação PTY corr espondente, volta-se para o modo normal de
rádio. Após o texto “NON PTY” aparecer do visor por 5 segundos.
OUVINDO A ANÚNCIOS SOBRE O TRÁFEGO
Anúncios sobre o tráfeg o podem interromper a r eprodução do CD ou do rádio .
Pressione o botão (4) “T A” para ligar ou desligar o modo T A. Se o modo T A estiv er liga-
do, v ocê ouvirá o anúncio sobre o tráf ego . Durante o anúncio, pode-se inter rompê-lo
apertando o botão T A (4). Sem desligar o modo T A. Assim, a configuração voltará para
o modo de operação anterior . Pressione por mais tempo o botão T A (4) para ligar ou
desligar o EONT A LOC AL/EONT A DX
EONT A LOC AL só mostrará os anúncios das estações f ortes que forem receptadas.
EONT A DX permitirá que todos os anúncios recebidos interrompam a r eprodução do CD ou rádio .
USANDO O CD
O leitor de CD funciona com discos de 12cm. Não uso discos com formato irregular .
SELECCIONAR F AIXAS
Durante o uso do CD , pressione o botão (20) “ ” para a próxima faixa. Pressione o
botão (20) “ ” para a faixa anterior . O número da faixa apar ece no visor .
Durante o uso do CD , segure o botão (20) “ ” para passar rapidamente. Segur e o botão
“ ” para voltar rapidamente. O CD continuará do ponto em que o botão for soltado .
PAUSA
Pressione o botão (12) “P A U” para pausar . P ressione-o novamente para continuar .
MCD 171 manual.qxd 14-11-2007 11:38 Pagina 32