Bedienungsanleitung Cambridge 751RV2 (Seite 15 von 40) (Spanisch)

581025

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/40

Nächste Seite

751R V2azur

ESPAÑOL

1 Altavoces delanteros derecho e izquierdo

Para sonido estéreo y multicanal.

2 Altavoz central

Para los diálogos y sonidos centrales. Se coloca preferentemente a una altura

similar a los altavoces delanteros izquierdo y derecho (encima o debajo de la

pantalla/televisor). Se recomienda utilizar un altavoz central de la misma gama/

fabricante que los altavoces delanteros izquierdo y derecho. Al coincidir su timbre,

los efectos de sonido envolvente uirán con mayor naturalidad de derecha a

izquierda sin transiciones evidentes entre los altavoces.

3 Altavoces envolventes derecho e izquierdo

Para sonido ambiental y multicanal. Los altavoces de tipo columna deben

orientarse hacia la posición de escucha. Los altavoces de tipo monitor deben

instalarse en la pared o montarse en bases especícas para altavoces colocadas

a la altura de los oídos o por encima.

4 Subwoofer

Para mejorar los graves de su sistema, así como para reproducir efectos

cinematográcos LFE (efectos de baja frecuencia) al reproducir discos con

codicación Dolby Digital o DTS. A menudo es posible colocar el subwoofer en

casi cualquier lugar de la sala, ya que los graves son menos direccionales, pero

se recomienda experimentar con la colocación.

5 Altavoces envolventes traseros derecho e izquierdo

Altavoces traseros separados en lugar de un solo altavoz envolvente trasero.

Se utilizan con los tipos de procesamiento 7.1. Recuerde experimentar con las

posiciones hasta estar satisfecho con el sonido.

6 Altavoces de altura delanteros derecho e izquierdo

Altavoces de altura colocado sobre el Frente de Izquierda y Derecha para

dar el campo de sonido de un componente vertical con material codicado

adecuadamente o cuando se usa Dolby Pro Logic IIz procesamiento posterior.

En cada caso, 5.1, 5.1+H o 7.1 se reere en realidad al máximo número de

altavoces que pueden utilizarse, ya que es posible eliminar en caso necesario los

altavoces central, envolventes y el subwoofer (aunque el rendimiento se reduce,

por supuesto). Por ejemplo, si decide no utilizar un altavoz para el canal central,

puede congurar este ajuste en “None” en la conguración, como se indicó

anteriormente, y el 751R V2 redirigirá automáticamente la información sonora

del canal central a los canales delanteros derecho e izquierdo, creando lo que se

denomina una “imagen fantasma”.

Asimismo, puede decidir no utilizar un subwoofer si los altavoces izquierdo

y derecho principales son capaces de reproducir sucientes graves para

una experiencia cinematográca/musical satisfactoria. Entonces, el 751R V2

redirigirá automáticamente los graves desde el canal del subwoofer/efectos de

baja frecuencia hacia los altavoces delanteros derecho e izquierdo.

Realización de la conguración

Nota: esta conguración es importante, ya que el 751R V2 utilizará

automáticamente esta información para seleccionar los modos de descodicación

Dolby y DTS apropiados no solo en función de la fuente sino también del sistema

de altavoces existente.

Enter

Vol

azur 651R Main Menu

Speaker Setup

HDMI/Component Assign

Video Input Select

Scaler Assign

Video Processing Settings

Audio Input Select

Tone/Sub/LFE Config.

Rec.2/Zone2 Output Select

Advanced Setup

Quit I/O

Para informar a la unidad del sistema de altavoces que posee, active el OSD

mediante el botón del mando a distancia, como se indica. Seleccione el menú

’Speaker Setup’ utilizando los botones de subir/bajar volumen del mando y,

después, pulse Enter (intro):

Congure el sistema como 5.1, 7.1 o 5.1+H seleccionando la opción “Decode

Mode” y usando las echas izquierda y derecha para moverse por las opciones:

Speaker Config Menu

Decode Mode :

Front L/R :

Center :

Surr. L/R :

Surr. LB/RB :

Subwoofer :

[FL R must be Large when

Sub is Off]

Return I/O

7.1

Large

Yes

Conguración 751R V2 Antecedentes

La conguración del 751R es un proceso razonablemente sencillo en cuatro

pasos. The Speaker Setup stage can either be performed manually or via the

Audyssey Auto Setup procedure.

Estadio 1: Conguración de los altavoces (Speaker retardo, crossover y calibración

de nivel, a través de Audyssey o de forma manual)

Estadio 2: Asignación de las entradas de vídeo HDMI y analógicas

Estadio 3: Ajuste de la fuente

Ajuste de los altavoces

Para realizar una conguración manual de los altavoces siempre hay que contar

primero la unidad de la clase de sistema de altavoces que ha conectado.

Si preere utilizar el proceso de autoajuste Audyssey entonces usted no tiene que

decirle a la unidad qué tipo de sistema de altavoces que tiene si se trata de un

sencillo sistema de 5,1 o 7,1, Audyssey funcionará esto para sí mismo.

Sin embargo, si desea utilizar el modo de Altura 5.1 + o 5.1 con la parte trasera

SBL / SBR reasignado a biamping los frentes o 5,1 con las salidas SBL / SBR

conducción de Zona 2 altavoces, deberá indicar a la unidad antes de realizar este

autoajuste Audyssey.

En cualquier caso, estableciendo la conguración de los altavoces antes de

ejecutar Audyssey no va a hacer ningún daño.

Las opciones son 5.1, 7.1 ó 5.1+H, como se indica a continuación. El 751R

admite hasta un esquema de altavoces 7.2, lo que signica 7 altavoces (delantero

izquierdo, delantero derecho, central, envolvente izquierdo, envolvente derecho,

envolvente trasero izquierdo, envolvente trasero derecho) y un subwoofer

autoamplicado (el .2).

Consulte en los diagramas siguientes los ejemplos típicos de esquemas de

altavoces. Ajuste siempre los altavoces y la posición de escucha hasta estar

satisfecho con el sonido. Consulte los manuales de sus altavoces y subwoofer

para obtener información más precisa sobre su colocación.

5.1

5.1 + Height

7.1

Cambridge 751RV2 Seite 15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Cambridge 751RV2

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info