340Razur
47
ESPAÑOL
Control Remoto
Modo Silencio
Activa el modo Silencio en el receptor AV. Pulse nuevamente para
desactivar el modo Silencio.
Audio Type (Tipo de audio)
Para alternar entre la entrada de audio analógica y digital para la fuente
seleccionada.
Stereo
Para escuchar en estéreo de 2 canales.
Stereo + Sub
Estéreo de 2 canales y canal subwoofer creado digitalmente.
Modos PLII, DD/DTS, DSP
Ver detalles de botones en la sección "Controles del Panel
Frontal" en la página anterior.
DRC (Dynamic Range Control / Control de
Intervalo Dinámico)
Para girar sobre cuatro configuraciones de intervalo
dinámico cuando se escucha las bandas sonoras de la
películas en Dolby Digital/DTS. Consulte la sección
'Instrucciones de Manejo' de este manual para obtener
más información.
LFE Trim (Efectos de baja frecuencia)
Para regular (el nivel de) los canales de Efecto de Baja
Frecuencia utilizando el botón de volumen alto/bajo.
Sub On/Sub Off
Los botones Sub On/Off (encendido/apagado del
subwoofer) silencian temporalmente el Subwoofer sin
afectar el control de graves ni la configuración de los
altavoces. Para establecer configuraciones permanentes
en las opciones de altavoces, incluido el Subwoofer, utilice
el 'Speaker Config Menu' (Menú de Configuración de
Altavoces) en Menú en Pantalla (OSD).
Nota: Al seleccionar un nuevo modo de descodificación, se
anulará el silenciado del subwoofer.
Para ajustar el nivel general del subwoofer, mantenga
presionado el botón Sub On/Off y presione los botones de
volumen.
5.1 Direct
Selecciona la entrada Directa 5.1.
Evidentemente, estas descripciones de los botones son breves.
Para más información sobre las funciones que realizan, consulte la
sección "Instrucciones de manejo" de este manual.
Inserte las pilas AAA suministradas para activar el mando a distancia
suministrado. Para conocer en mayor detalle las diversas funciones de
ajuste disponibles desde el mando a distancia, consulte las secciones
posteriores de este manual.
On
Pulse para encender la unidad.
Standby
Pulse para dejar la unidad en modo espera. Pulse el botón On para salir
del modo espera.
DVD, Video 1, Video 2, Video 3, Tape MD/CDR,
CD/Aux
Pulsando el botón correspondiente se cambia a la fuente de
entrada deseada.
Tuner FM/AM (Sintonizador FM/AM)
Selecciona el modo de sintonía. Pulse para alternar entre
los modos FM y AM.
PTY (Program Type Search)
Para buscar por tipo de programa en modo de
sintonización. Para más información, consulte la sección
de "Instrucciones de manejo" de este manual.
APS (Auto Program Search)
Si se mantiene pulsado durante 4 segundos, las
emisoras de radio se detectan y memorizan
automáticamente.
Stereo/Mono (Estéreo/Mono)
Para alternar entre los modos estéreo y mono mientras se
escucha la radio FM.
Store
Para memorizar la frecuencia seleccionada en el modo de
sintonización.
Mode
Para seleccionar sintonización automática/manual o por
presintonías en modo Tuner.
OSD (Menú en Pantalla)
Para acceder al menú de pantalla (OSD) cuando está
conectado al monitor a la pantalla por medio de conexiones
compuestas o de S-video.
Display
Para ver el material fuente y el modo de descodificación actuales.
Sirve para pasar por varios modos de información RDS mientras se
escucha la radio FM con RDS.
Vol
Para subir o bajar el volumen de la salida del receptor A/V. También se
utiliza para subir y bajar por el menú OSD.
Sintonización / Izda y Dcha
Con el botón derecho se aumenta la frecuencia del sintonizador o se
cambia de presintonía. Con el botón izquierdo se reduce la frecuencia
del sintonizador o se cambia de presintonía. También se utiliza para
desplazarse a izquierda y derecha por el menú OSD.
Enter
Se utiliza en el menú OSD.
Bass/Treble
Para ajustar graves y agudos con las teclas de volumen.