Bedienungsanleitung Cambridge Audio Azur 351R (Seite 13 von 22) (Holländisch)

497534

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/22

Nächste Seite

351Razur

NEDERLANDS

De functies in de volgende twee hoofdstukken kunnen ook worden ingesteld door

de Cambridge Audio CAMCAS-procedure, dus als u wilt kunt u direct doorgaan naar

het daaropvolgende hoofdstuk. Wij raden u echter aan deze hoofdstukken wel te

lezen, zodat u de bedoeling en de uitwerking van deze instellingen begrijpt.

Speaker Delay

Omdat luidsprekers in een surround-systeem in de regel op verschillende afstanden

van de luisteraar staan, kan de 351R de uitvoer van elk kanaal op eigen wijze

digitaal vertragen, zodat het geluid van de verschillende luidsprekers op hetzelfde

moment de luisterpositie bereikt, voor een optimaal surround-sound-effect.

Zie voor het automatisch instellen van de vertragingstijden het hoofdstuk

'Automatisch instellen' in deze handleiding.

Als u de vertragingstijd handmatig wilt instellen, meet u de afstand vanaf de

luisterpositie naar elke luidspreker, zoals in de volgende afbeelding aangegeven.

Voor de subwoofer hoeft geen vertraging worden ingesteld.

Stel de afstanden in het OSD-menu 'Luidsprekervertraging' in op de dichtstbijzijnde

waarde in meters of voet (1 voet = 0,3 meter). De snelheid van het geluid bedraagt

ca. 340 meter per seconde, de 351R geeft daarom 3 m/sec vertraging per

ingestelde meter afstand.

Ga naar het menu 'Luidsprekervertraging' en selecteer achtereenvolgens

elke luidspreker. Stel met de pijltoetsen Links en Rechts de afstand in op de

dichtstbijzijnde gemeten waarde (de waarden hoeven niet nauwkeurig te zijn).

Druk op de

-toets om het menu te verlaten.

2. Luidsprekers instellen

1 23

4 5

1 = Voorluidspreker links

2 = Voorluidspreker rechts

3 = Middelste luidspreker

4 = Surroundluidspreker links

5 = Surroundluidspreker rechts

6 = Subwoofer (kan bijna overal

worden geplaatst)

azur 351R

Audio In. Select

Tone/Sub Config.

Speaker Config.

Speaker Distance

Speaker Level

Speaker Xover

Auto Setup

Dolby/DTS Setup

OSD Setup

Unit

Front L

Front R

Center

Surr. L

Surr. R

Quit : [I/O] Enter : [ENTER]

Meters <>

2.9 <>

2.0 <>

Niveaukalibratie

Bij de 351R is niveaukalibratie mogelijk om het verschil in akoestisch niveau te

compenseren tussen verschillende soorten/afmetingen of merken luidsprekers die

op de afzonderlijke kanalen zijn aangesloten. Dit wordt bereikt door het relatieve

niveau van elke luidspreker bij te stellen. Dit kan handmatig worden gedaan via

het menu 'Niveaukalibratie' in het OSD of automatisch (zie daarvoor het hoofdstuk

'Automatisch instellen' in deze handleiding).

In principe kunt u voor handmatig instellen luisteren naar het geluidniveau dat

elke luidspreker produceert of dit meten met een SPL-meter (geluiddrukmeter),

(wat nauwkeuriger en aan te raden is, maar niet absoluut nodig) en voor elke

luidspreker een relatief niveau instellen, zodat van alle luidsprekers hetzelfde

geluidniveau op de luisterpositie aankomt. De 351R heeft hiervoor een

geïntegreerde testsignaalgenerator (breedband witte ruis).

Druk op de

knop op de afstandsbediening om de OSD in te schakelen en

selecteer dan het menu ‘Luidsprekerniveau'. Activeer nu het testsignaal door deze

optie te markeren en op de pijltoetsen Links of Rechts te drukken.

U kunt nu door de kanalen omhoog en omlaag navigeren met de toets Volume

hoger/lager op de afstandsbediening. Telkens wanneer een nieuw kanaal wordt

geselecteerd, hoort u het testsignaal via dat kanaal. Vergelijk het geluidsniveau

van alle kanalen zoals die op de luisterpositie wordt gehoord.

U hoort een 'ruisend' of 'sissend' geluid.

Stel de kanalen zo in dat ze hetzelfde klinken (het gaat hierbij alleen om de

geluidssterkte; kanalen met verschillende frequentierespons kunnen wel qua

'klankkleur' verschillen, d.w.z. meer of minder sissend zijn).

Selecteer het kanaal dat het meest afwijkend klinkt en luister naar het

testsignaal. Stel nu het relatieve niveau in dB bij (met de pijlen links/rechts op

de afstandsbediening) en blijf vergelijken met de andere kanalen, totdat de

geluidsterkte overeenkomt. Het niveau kan worden ingesteld op een waarde

tussen +/- 10dB, in stappen van 1dB. Herhaal het proces met het volgende kanaal

dat het meest afwijkt. Druk zodra alle kanalen dezelfde geluidsterkte weergeven

weer op de OSD-toets om de instellingen op te slaan en het menu te verlaten.

CAMCAS Automatische luidsprekerinstelling voor

afstand/niveau

De 351R beschikt over ons eenvoudige automatische luidsprekerinstelsysteem

'CAMCAS' (Cambridge Audio Mic Controlled Auto Setup). Dit systeem voert twee

testreeksen uit. Het controleert eerst welke luidsprekers zijn aangesloten en of

de bedrading in orde is. Daarna worden automatisch de vertragingstijden (d.w.z.

afstandinstellingen) en niveaus gemeten en ingesteld.

Voordat u deze functie kunt activeren, moeten eerst de 'Decodeermodus' (soort

luidsprekerset, bijv. 5.1) en de status Groot/Klein/Geen van elke luidspreker goed

zijn ingesteld, zoals uitgelegd in hoofdstuk 1. Dit is van belang omdat het toestel

alleen die luidsprekers zoekt en controleert waarvan u hebt aangegeven dat u ze

hebt.

azur 351R

Audio In. Select

Tone/Sub Config.

Speaker Config.

Speaker Distance

Speaker Level

Speaker Xover

Auto Setup

Dolby/DTS Setup

OSD Setup

Test Signal

Front L

Front R

Surr. L

Surr. R

Center

Subwoofer

Quit : [I/O] Enter : [ENTER]

Off <>

0dB <>

Cambridge Audio Azur 351R Seite 13

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Cambridge Audio Azur 351R

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info