Spis treści
Prosim y o zarejestrowanie
zakupionego sprzętu.
W tym celu należy przejść do witr yny :
www .cambridge-audio.com/sts
Rejestracja umożliwia otrzym ywanie
informacji na t emat:
przyszłych produktów;
aktualizacji oprogramow ania;
nowości, w ażny ch wydarzeń,
atrakcyjny ch ofert o ograniczonym
zasięgu i konk ursów!
Celem instrukcji jest maksymalne ułatwienie instalacji i obsługi tego
produktu. Przedstawione w tej publikacji inf ormacje były aktualne
w mo mencie oddania jej do druk u. Jednak rma Cambridge Audio
nieustannie wprow adza kolejne udoskonalen ia w swoich produktach,
w związku z czym zastrzega sobie pra wo do zmiany dan ych
techniczn ych i k onstrukcji urządzenia w do wolnym momencie, bez
uprzedniego powiadomienia.
Niniejsza publikacja zawiera pra wnie zastrzeżone informacje,
które stano wią własność rmy i są chronione prawem autorskim.
Wszystkie pra wa zastrzeżone. Żadna część tej instrukcji nie może być
powielana w jakiejkolwiek f ormie ani w jakikolwiek sposób, met odami
elektroniczn ymi ani mechanicznymi, bez uprzedniego uzyskania
pisemnej zgody producenta. Wszystkie znaki towaro we i zastrzeżone
znaki tow arowe należą do odpo wiednich właścicieli.
Incognito oraz Incognito Ready są znakami towar owymi rmy
Cambridge Audio Ltd. Wszystkie pra wa zastrzeżone.
© Copyright Cambridge Audio Ltd 20 12
Wyproduko wano na licencji rmy Dolby Laboratories. „Dolby” oraz
znak podwójnego „D” to znaki to warow e rmy Dolby Laborat ories.
Wyproduko wano na mocy patentu zarejestro wanego w USA pod
numerem: 5,45 1 ,942; 5,956,67 4; 5,9 7 4,380; 5,9 78,7 62; 6,226,61 6;
6,48 7,535; 7,212,8 72; 7,333,929; 7,392,1 95; 7,2 72,567 oraz
innych patentów USA i międzynarodo wych (zgłoszon ych i w trakcie
rejestracji). DTS jest zastr zeżonym znakiem towar owym, a logo DTS,
Symbol, DTS-HD oraz DTS-HD Master Audio są znakami t owaro wymi
rmy D TS, Inc. © 1996-20 11 D TS, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
„HDMI”, logo „HDMI” oraz „High-Denition Multimedia Interface” są
znakami to warowymi lub zastrzeżon ymi znakami towar owymi rmy
HDMI Licensing LLC.
Wprow adzenie .............................................................................................................. 3
Przed instalacją ............................................................................................................ 3
Ważne instrukcje do tyczące bezpieczeństwa ............................................................ 4
Ograniczona gwarancja ............................................................................................... 5
Złącza na panelu przednim .........................................................................................6
Złącza na panelu tylnym ..............................................................................................7
Pilot zdalnego ster owania ............................................................................................ 8
Wyświetlacz na panelu przednim ................................................................................9
Złącza antenow e ..........................................................................................................9
Złącza głośników ..........................................................................................................9
Złącza dźwięku analogo wego .................................................................................... 10
Złącza dźwięku cyfr owego ......................................................................................... 10
Złącza wejściow e HDMI .............................................................................................11
Złącze wyjściowe wideo (HDMI) .................................................................................11
Instalacja amplitunera 35 1R ..................................................................................... 12
1. Konguracja głośników.......................................................................................... 12
2. Instalacja głośników ..............................................................................................13
Opóźnienie głośników ................................................................................................13
Kalibracja poziomu wyjściowego ...............................................................................13
Automaty czna konguracja głośników pod względem odległości i poziomu
wyjściowego w syst emie CAMCAS .............................................................................13
3. Ustawienia urządzeń zewnętrzn ych ......................................................................15
T ryby dźwięku przestrzennego...................................................................................15
Zasady obsługi urządzenia ........................................................................................16
T ryby cyfrow ej obróbki sygnału (DSP) .......................................................................16
T ryb Stereo/Stereo + Sub ..........................................................................................16
Inne tryby ...................................................................................................................16
Bezpośredni tor stereof onicznego sygnału analogow ego .......................................16
Wielokanałowy sygnał PCM .......................................................................................16
T ryby dekodow ania .....................................................................................................17
Korzystanie z tunera ..................................................................................................18
Zapisywanie stacji ......................................................................................................18
System RDS (Radio Data Syst em).............................................................................18
Lip sync (Synchronizacja dźwięk u i wideo) ...............................................................18
Audio Re turn Channel (ARC, zwrotn y kanał audio) ..................................................18
Konguracja zaa wansowana .....................................................................................19
Częstotliw ość graniczna subwoofera i zarządzanie t onami niskimi .......................19
Konguracja menu T one/Sub (T on y/subwoof er) .....................................................19
Korzystanie z instalacji niestandar dowej .................................................................20
Zerow anie i zachowanie pamięci ustawień ..............................................................20
Konguracja menu OSD ............................................................................................ 20
Regulacja Dolby/D TS ................................................................................................. 20
1. T ryb panoramiczny ................................................................................................ 20
2. Szerok ość środka .................................................................................................. 20
3. Efekt r ozmiaru ........................................................................................................ 20
4. Regulacja zakresu dynamiki ................................................................................. 20
Rozwiązywanie pr oblemów ........................................................................................ 21
Dane techniczne ........................................................................................................21
2