Índice
¡No olvide registrar su compra!
Visite: www .cambridge-audio.com/sts
Al registrarse, será el primero en
conocer:
F utur os lanzamientos de pr oduct os
Actualizaciones del software
Nov edades, event os, of ertas
ex clusivas y concursos
Esta guía está diseñada para que instalar y utilizar este pr oducto
sea lo más fácil posible. La precisión de la información q ue
contiene este document o fue vericada cuidadosament e en el
momento de su impresión. No obstant e, la política de Cambridge
Audio se basa en mejorar continuament e, por lo que el diseño
y las espec icaciones están suje tas a modicaciones sin previo
aviso.
Este document o contiene información registrada pr ot egida por
derechos de copia. T odos los derechos reservados. Se prohíbe
la reproducción t otal o parcial de est e documento por medios
mecánicos, electrónicos u otros sin consentimient o previo
y por escrito del fabricant e. T odas las marcas comer ciales y
registradas son propiedad de sus respectiv os titulares.
Incognito e Incognito R eady son mar cas comerciales de
Cambridge Audio Ltd. T odos los derechos reserv ados.
© Copyright Cambridge Audio Ltd 20 12
Fabricado con licencia de Dolb y Laboratories. “Dolb y” y el símbolo
de la doble D son marcas registradas de Dolb y Laboratories.
Fabricado con licencia bajo las siguient es patent es
estadounidenses: 5.45 1.9 42, 5.956.67 4, 5.9 7 4.380,
5.9 78.7 62, 6.226.61 6, 6.48 7 .535, 7 .212.8 72, 7 .333.929,
7 .392. 195, 7 .2 72.567 y o tras patent es internacionales y
estadounidenses emitidas y pendientes. D TS es una mar ca
comercial registrada y los logotipos de D TS, el símbolo D TS-HD
y DTS-HD Mast er Audio son mar cas comerciales de D TS, Inc. ©
1996-20 11 D TS, Inc. T odos los derechos reservados.
“HDMI”, el logotipo de “HDMI” y “High-Denition Multimedia
Interface” son marcas comerciales o mar cas comerciales
registradas de HDMI Licensing LLC.
IIntroducción ..................................................................................................... 43
Antes de conectar la unidad ........................................................................... 43
Instrucciones de seguridad importantes ........................................................ 44
Garantía limitada ............................................................................................. 45
Conexiones del panel fr ontal ........................................................................... 46
Conexiones del panel traser o ...........................................................................47
Mando a distancia ........................................................................................... 48
Pantalla del panel delanter o ........................................................................... 49
Conexiones de ant ena ..................................................................................... 49
Conexiones de alta voces ................................................................................. 49
Conexiones de audio analógico ...................................................................... 50
Conexiones de audio digital ............................................................................ 50
Conexiones de entrada HDMI ..........................................................................51
Conexión de salida de vídeo (HDMI) ................................................................51
Conguración del 35 1R ................................................................................... 52
1. Conguración de los altav oces. .............................................................. 52
2. Ajuste de los alta voces ............................................................................ 53
Menú retardo alta voz ................................................................................... 53
Calibración del nivel ..................................................................................... 53
Conguración automática CAMCAS para distancia/niv el de los
altav oces ....................................................................................................... 53
3. Ajuste de la fuent e ................................................................................... 55
Modos de sonido env olvent e........................................................................... 55
Instrucciones de uso ........................................................................................ 56
Seleccionar la fuente ................................................................................... 56
Modos DSP ................................................................................................... 56
Estéreo/Estéreo + Subwoof er ..................................................................... 56
Otros modos ................................................................................................. 56
Estéreo analógico directo ............................................................................ 56
PCM multicanal ............................................................................................ 56
Modos de descodicación ............................................................................57
Usar el sintonizador ..................................................................................... 58
Memorizar emisoras .................................................................................... 58
RDS (Radio Data Systems) .......................................................................... 58
Sincronización de los labios ........................................................................ 58
Canal de retorno de audio ........................................................................... 58
Conguración av anzada .............................................................................. 59
Cruces del subwoof er y gestión de gra ves ................................................. 59
Conguración de tono/subw oof er............................................................... 59
Conguración del OSD ................................................................................. 60
Ajustes de Dolb y/DTS .................................................................................. 60
1. Modo panorámico ................................................................................... 60
2. Ancho central ........................................................................................... 60
3. Dimensión ................................................................................................ 60
4. Control de rango dinámico ...................................................................... 60
Usar instalación personalizada ....................................................................... 60
Restablecer/hacer copias de seguridad de la memoria ............................... 60
Resolución de pr oblemas .................................................................................61
Especicaciones técnicas.................................................................................61
42