540D V2azur
119
DANSK
Dolby Digital EX
Kendes også som DD (3/3) eller DD 6.1, og er en udvidet form af Dolby
Digital. Oven på de diskret kodede 5.1-kanaler giver DD EX en ekstra 6.
kanals- (surround bagest, hvilket giver 6.1 eller 7.1 med mono surround
bagest) matriks, der er kodet ind i det bageste surround. Afkodning af
Dolby Digital EX kræver en Dolby Digital EX-kodet dvd-disk og en digital
tilslutning fra 540D V2 til en velegnet AV-modtager, der kan afkode dette
format, da 540D V2 ikke selv kan afkode DD EX. Hvis en DD EX-kodet disk
afspilles på 540D V2, skabes stadig 5.1-output, da DD EX er baglæns
kompatibelt med DD 5.1-afkodning. Det bageste 6. surround-signal findes
i både bageste venstre og højre surround (hvorved en bageste fantommidte
skabes).
DTS 5.1, DTS-ES 6.1-matriks, DTS-ES 6.1-diskret,
DTS Neo:6, DTS 96/24
Forskellige DTS-teknologier, der giver (op til) 5.1/6.1 (og 7.1 med bageste
mono-surround) output fra korrekt kodet DTS-materiale.
Visse nyere dvd'er kan både bære det obligatoriske DD og den ekstra DTS-
surroundkodning på alternative lydspor.
540D V2 kan ikke selv afkode disse ekstra DTS-formater, men kan
overføre dem via sine digitale output til ekstern afkodning i en velegnet
AV-modtager. Afkodning af DTS kræver en korrekt kodet DTS-disk og en
digital tilslutning fra 540D V2 til en AV-modtager, der kan afkode den
pågældende DTS-kodningstype.
Videoformater
Dvd'er kodes ved hjælp af MPEG 2 Lossy-videoformatet, hvilket giver
over 2 timers digital video af høj kvalitet på enkeltlagsdiske eller over
4 timer på dobbeltlagsdiske.
Bemærk: At dobbeltlagsdiske altid udviser en kort pause eller forsinkelse
i afspilningen, når overgangen mellem lag foretages.
På samme måde som video kan dvd'er også gemme op til 8 alternative
digitale lydspor, 32 undertitelspor og 9 kameravinkler (når de bruges af
filmproducenterne).
DivX er et endnu mere komprimeret (end normal dvd) digitalt videoformat
lidt som MP3 til video. DivX komprimerer videodataene til en brøkdel af
deres oprindelige størrelse ved hjælp af MPEG 4 Part 2-komprimering.
DivX forbedrer den grundlæggende MP4-koding ved at tillade ekstra
funktioner på disken og anvendelse af forskellige niveauer for
kvalitet/komprimering i kodningsfasen.
DivX eller almindelige rå MPEG 4-filer understøttes af 540D V2 på enten
cd'er eller dvd'er.
540D V2 kan muligvis også afspille MP4-filer, der er oprettet med andre
CODEC-programmer (som f.eks. Xvid®), men afspilning af disse garanteres
ikke.
Via sine analoge output kan 540D V2 afspille cd'er i stereo og dvd'er i
enten stereo eller op til 5.1 output, når de er kodet med formaterne
Dolby Digital eller Dolby Pro Logic/Pro Logic II.
Dolby Digital EX 6.1-diske kan også afspilles, men kun 5.1 output vil være
til rådighed (den 6. kanal deles mellem de bageste venstre og højre
surround-højttalere).
Stereo-output i 540D V2 udsender altid stereo, uanset om materialet er
en stereo cd/dvd eller multikanals dvd.
5.1 output kan indstilles til downmix (hvor kun forreste venstre og højre
vil være aktive) eller til 5.1 output (downmix fra).
Bemærk: Hvis Downmix indstilles til 'Off', er standardafspilningssystemet
Dolby Digital. Hvis Pro Logic II foretrækkes, skal dette indstilles til 'On' i
konfigurationsmenuerne for 540D V2.
De ekstra DTS-lydspor på nogle diske kan ikke afkodes af 540D V2, men
maskinen er i stand til at sende en rå bitstream-version af ethvert lydspor
via sine digitale output til afkodning af en ekstern AV-modtager, og dette
er faktisk den foretrukne indstilling, selv om kun Dolby Digital-afkodning
kræves. Dette giver mulighed for afkodning af mange andre surround
sound-formater i 5.1/6.1/7.1 og videre.
Vi anbefaler naturligvis vores egne AV-modtagere, der indeholder mange
afkodningsindstillinger og andre funktioner til behandling af surround
sound.
Neden for findes en kort vejledning til almindelige surround sound-
formater, som du kan møde:
Dolby Digital (5.1)
Den obligatoriske lydsporskodning for dvd-film. Da den også kendes som
DD (3/2) eller DD 5.1, giver DD (op til) 5.1 output fra korrekt kodede Dolby
Digital-dvd'er. Der findes 5 hovedkanaler (forreste venstre, forreste højre,
midterste, surround venstre, surround højre) og en lavfrekvent effektkanal,
som alle er diskret kodet. Afkodning af Dolby Digital kræver en Dolby
Digital-kodet dvd-disk (næsten alle dvd'er) og enten en digital tilslutning
fra 540D V2 til en velegnet AV-modtager (foretrukket metode) eller 540D
V2's egen indbyggede afkoder kan bruges, hvor en 5.1 analog tilslutning
fra 5.1 lydoutput til en velegnet forstærker/højttaler kræves.
Bemærk: Formaterne Dolby Digital og DTS kan sommetider bære færre
kanaler end deres maksimum som f.eks. Dolby Digital (2/0), hvilket
betyder, at et Dolby Digital-kodet signal faktisk kun bærer et tokanals
stereosignal (andre kanaler er inaktive).
Pro Logic II
Pro Logic II er en Dolby-teknologi, hvor 5 kanaler (forreste venstre, forreste
højre, midterste, surround venstre, surround højre) kodes til et stereo-mix
af en analog matriksproces.
Dolby Pro Logic II er også kompatibel med det tidligere 4 kanals (venstre,
midterste, højre og mono surround) Dolby Pro Logic-system (som var
afkodningsmodstykket til Dolby Surround-kodning), som i vid udstrækning
blev brugt i tv-materiale og tidligere film. PL og PLII findes på mange
tidligere film og også i de stereolydspor, der er til rådighed som alternativ
sammen med DD 5.1 på mange nyere film.
540D V2 kan kode PLII via sin egen dekoder eller en ekstern AV-modtager
kan bruges. Da kodningsprocessen er analog, kan en AV-modtager normalt
afkode PLII fra enten en analog stereo- eller digital tilslutning fra 540D V2
til AV-modtageren. Se vejledningen til din modtager.
Hvis det ønskes at bruge 540D V2's egen indbyggede PLII-dekoder, skal
en 5.1 analog tilslutning fra 540D V2's 5.1 lydoutput til en velegnet
forstærker/højttaler udføres, downmix skal indstilles til 'Off' og Pro logic
II-afkodning indstilles til 'On' i konfigurationsmenuerne i 540D V2.
Surround sound-formater
