16:9 Ancho: Seleccione este formato si el
reproductor está conectado a un televisor
de pantalla panorámica. Se mostrará la
imagen completa, sin recortes (a menos
que la película lleve barras negras grabadas
en la imagen).
Tipo de TV
Seleccione ‘NTSC’ o ‘PAL’ para adaptar las salidas de vídeo analógico de
la unidad 540D V2 al sistema de televisión de su área (el 540D V2
también convertirá automáticamente los DVD PAL en reproducción NTSC
o al revés, según se requiera) o seleccione ‘AUTO’ para dejar que la
salida del reproductor 540D siga la codificación del disco.
Nota: Algunos televisores no pueden mostrar ambos tipos de sistema y
puede que aparezca una pantalla en blanco o sin imágenes si se
selecciona el sistema inadecuado.
Vídeo Salida
Nota: Debe desactivar la salida HDMI para que este menú se encuentre
disponible.
Seleccione una de las siguientes opciones:
Component-p: Permite un componente de barrido progresivo (YPbPr) a
través de las 3 salidas phono/RCA de vídeo componente del panel
posterior.
Component-i: Permite un componente de barrido entrelazado (YCbCr) a
través de las 3 salidas phono/RCA de vídeo componente del panel
posterior.
SCART RGB: Permite barrido entrelazado RGB + Sync a través de la
salida SCART/Peritel del panel posterior.
Nota: No todos los televisores aceptan vídeo componente de barrido
progresivo, y puede que la pantalla se quede en blanco si su televisor no
es compatible con este formato.
Para la opción Component-p las salidas serán de 480 p si el tipo de
televisor se ha configurado a NTSC, y de 576 p si el tipo de televisor se
ha configurado a PAL. De la misma forma, para la opción Component-I,
las salidas serán de 480 i si el tipo de televisor se ha configurado a NTSC,
y de 576 i si el tipo de televisor se ha configurado a PAL. Si se selecciona
la opción Auto, el formato seguirá el tipo del disco.
Notas:
• Las salidas Vídeo compuesto (CVBS) y S-Video están siempre
disponibles, y producen imagen de barrido entrelazado independiente-
mente de si se selecciona Componente, RGB o HDMI.
• Si se activa la salida HDMI se desactivan los menús de Tipo de TV y
Vídeo Salida y, de hecho, se activarán además las salidas de
componente como salidas en formato Component-p (barrido progresivo).
• Active la salida HDMI para utilizar las salidas de vídeo analógico y, a
continuación, use la salida PAL si selecciona un modo HDMI de 50 Hz
o la salida NTSC si el modo es de 60 Hz.
• Con la salida HDMI desactivada, todas las salidas de vídeo analógico
siguen el tipo de televisor en la elección de modos PAL o NTSC.
540D V2azur
67
ESPAÑOL
HDMI Resolución
La resolución viene desactivada de forma predeterminada. Si le es
posible realizar una conexión en HDMI a su televisor, active la salida
correspondiente y podrá acceder a las opciones de resolución del formato
HDMI. Escoja la resolución de entre las siguientes:
480 p (60 Hz) NTSC en formato progresivo
576 p (50 Hz) PAL en formato progresivo
720 p (50 Hz) ampliado a PAL progresivo de 720 líneas
1080 i (50 Hz) ampliado a PAL entrelazado de 1080 líneas
720 p (60 Hz) ampliado a NTSC progresivo de 720 líneas
1080 i (60 Hz) ampliado a NTSC entrelazado de 1080 líneas
Nota: Si selecciona un formato de 50 Hz, el tipo de TV que mostrará el
menú será PAL. Si selecciona un formato de 60 Hz, el tipo de TV que
mostrará el menú será NTSC.
Importante: Si selecciona una resolución de formato HDMI que no es
compatible con su televisor, puede que se produzca una pérdida de la
imagen. En este caso, realice una conexión analógica a su televisor para
recuperar la imagen y, a continuación, seleccione otra resolución en el
menú de configuración.
Aviso importante
Algunas televisiones pueden encontrar ciertos problemas para
recuperar una señal HDMI (no aparece ninguna imagen o el ajuste de
color es incorrecto) cuando se cambia la configuración de HDMI en el
reproductor de DVD.
En caso de que esto ocurra, cambie la opción "Salida HDMI" a "Off" y
luego otra vez a "On" (o vuelva a elegir la resolución de HDMI) mediante
el menú de configuración de vídeo 540D V2:
De esta manera, su televisión podrá recuperar la señal y volverá a
funcionar de modo correcto.
Ángulo Marca
Esta opción le permite cambiar los ángulos de la pantalla en aquellos DVD
grabados con escenas en las que se puede tener acceso a múltiples
ángulos. Hay dos modos disponibles en la configuración de esta opción:
‘Activar’ y ‘Desactivar’. Si se escoge ‘Activar’, se mostrará el número de
ángulo en la esquina derecha superior de la pantalla del televisor. Si se
desactiva la opción, no aparecerá ningún número en pantalla.
Nota: El número de ángulo difiere dependiendo del disco o de la escena.
Pulse el botón Angle en el mando a distancia para cambiar entre ángulos
múltiples.
OSD Idioma
Existen siete modos de idiomas disponibles: Inglés, español, alemán,
francés, italiano, holandés y ruso.
Protector de pantalla
Si activa esta función, siempre que el aparato no esté reproduciendo, la
bandeja de discos esté abierta, no haya disco en el interior o la película
se detenga durante 60 segundos, aparecerá una imagen de protección
de la pantalla. Su finalidad es proteger la pantalla de posibles daños
como, por ejemplo, que la imagen se queme por estar demasiado tiempo
estática. El quemado de la imagen puede afectar a los televisores de
plasma, pero las pantallas de LCD y CRT son inmunes a este efecto.
Nota: Esta función viene activada de forma predeterminada.
