61
550C/650Cazur
NEDERLANDS
Standaard installatie
De 550C en 650C beschikken over een controlbus-in-/uitgang, waarmee
niet-gemoduleerde bedieningssignalen (positieve logica, TTL-niveau) door
het apparaat elektrisch kunnen worden ontvangen en desgewenst
kunnen worden doorgegeven naar een ander apparaat. Deze
bedieningssignalen worden gewoonlijk gegenereerd door standaard
geïnstalleerde multi-roomsystemen of externe IR-systemen. De controlbus-
aansluitingen zijn oranje gecodeerd.
Een IR-signaalingang is eveneens aanwezig. Daarmee kunnen gemoduleerde
IR-bedieningssignalen elektrisch door het apparaat worden ontvangen.
Via deze ingang ontvangen signalen bedienen alleen het apparaat en
worden niet gedemoduleerd uitgevoerd via de controlbus-uitgang.
Daarnaast kunnen de apparaten voor sommige functies ‘directe IR/
besturingscodes en schakelcodes verwerken, om het programmeren van
standaard installaties te vereenvoudigen. Speciale rechtstreekse Aan/Uit-
em Mute-signalen zijn beschikbaar op de meegeleverde afstandsbediening
om in CI-systemen of inleer-afstandsbedieningen als volgt te worden
ingeleerd:
1. Druk op de stand-bytoets en houd deze ingedrukt. Na 12 seconden
genereert de primaire afstandsbediening een stand-bysignaal
(schakelsignaal) voor Azur-cd-spelers. Blijf de toets ingedrukt houden
en na 12 seconden wordt een signaal ‘cd-speler aan’ gegenereerd.
Als de toets nog eens 12 seconden ingedrukt wordt gehouden, wordt
een signaal ‘cd-speler uit’ gegenereerd. Na nogmaals 12 seconden
genereert de afstandsbediening een stand-bysignaal (schakelsignaal)
voor Azur-versterkers. Na de volgende 12 seconden wordt een signaal
“versterker aan” gegenereerd. Als ten slotte de toets nog 12 seconden
langer ingedrukt wordt gehouden, wordt een signaal ‘versterker uit’
gegenereerd.
2. Druk op de ‘Mute’-toets en houd deze ingedrukt. Als eerste genereert
de afstandsbediening een mute-signaal (schakelsignaal) voor Azur-
versterkers. Blijf de toets ingedrukt houden en na 12 seconden wordt
een signaal ‘Versterker aan’ gegenereerd. Als de toets 12 seconden
langer ingedrukt wordt gehouden, wordt een signaal ‘Mute Off’
(Versterker uit) gegenereerd.
Een complete codetabel voor dit product vindt u op de Cambridge Audio-
website onder www.cambridge-audio.com.
Technische specificaties
550C
D/A-converter Wolfson Microelectronics WM8740
24-Bit/192kHz
Filter 2-polig Differential Bessel Virtual
Earth Balanced
Frequentierespons (+/-0,2dB) 20Hz - 20kHz
THD @ 1Khz 0dBF <0,0015%
THD @ 1Khz -10dBF <0,003%
THD @ 20Khz 0dBF <0,001%
IMD (19/20kHz) 0dBF <0,001%
Lineariteit @ -90dBF +/- 0,5dB
Klokafwijking +/- 20ppm
Stopbandafwijzing (>24kHz) >90dB
S/N ratio, A-meting >100dB
Totaal gecorreleerde vervorming <150pS
Elektromagnetische <-100dB
interferentie @1kHz
Elektromagnetische <-90dB
interferentie @20kHz
Uitgangsimpedantie <50ohm
Maximumstroomverbruik 25W
Stand-by stroomverbruik <1W
Afmetingen 85 x 430 x 305mm
(3,4 x 16,9 x 12,2”)
Gewicht 4,8kg (10,6lbs)
650C
D/A-converter Dual Wolfson Microelectronics
WM8740 24-Bit/192kHz
Filter 2-polig Dual Differential Bessel
Double Virtual Earth Balanced
Frequentierespons (+/-0,1dB) 20Hz - 20kHz
THD @ 1Khz 0dBF <0,001%
THD @ 1Khz -10dBF <0,0005%
THD @ 20Khz 0dBF <0,002%
IMD (19/20kHz) 0dBF <0,0005%
Lineariteit @ -90dBF +/- 0,5dB
Klokafwijking +/- 20ppm
Stopbandafwijzing (>24kHz) >90dB
S/N ratio, A-meting >104dB
Totaal gecorreleerde vervorming <140pS
Elektromagnetische <-100dB
interferentie @1kHz
Elektromagnetische <-99dB
interferentie @20kHz
Uitgangsimpedantie <50ohm
Maximumstroomverbruik 25W
Stand-by stroomverbruik <1W
Afmetingen 85 x 430 x 305mm
(3,4 x 16,9 x 12,2”)
Gewicht 4,8kg (10,6lbs)
Problemen verhelpen
Het toestel krijgt geen stroom
Controleer of de voedingskabel goed is aangesloten.
Controleer of de stekker stevig in het stopcontact zit (en of de schakelaar
op de stekker (indien aanwezig) in de juiste stand staat).
Controleer of de schakelaar aan de achterkant is ingeschakeld.
Controleer (indien aanwezig) de zekering van de stekker en de adapter.
De speler kan de disk niet lezen
Controleer of de disk niet omgekeerd is geplaatst.
Controleer of de disk niet te zeer beschadigd of vuil is.
Ik krijg geen geluid
Controleer of de versterker goed is afgesteld.
Controleer of de aansluitingen goed vast zitten.
De disk slaat stukken over
Controleer of de disk niet te zeer beschadigd of vuil is.
Controleer of de speler op een stevig oppervlak staat en niet onderhevig
is aan trillingen.
Er komt een zoemend geluid uit de luidspreker
Controleer of alle kabels goed zijn aangesloten.
De afstandsbediening werkt niet
Controleer of de batterijen niet te oud zijn.
Controleer of de sensor niet wordt geblokkeerd.
Mocht u met de bovenstaande aanwijzingen het probleem niet kunnen
verhelpen, raadpleeg dan op onze website het deel FAQ (veelgestelde
vragen): www.cambridge-audio.com/sts/faqs
U kunt daar ook vragen stellen aan ons technisch ondersteuningsteam.
Neem voor service, binnen en buiten de garantieperiode, contact op met
uw verkooppunt.