Bedienungsanleitung Cambridge Audio Azur 551R (Seite 19 von 32) (Polnisch)

497533

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/32

Nächste Seite

551Razur

Znany także jako format DTS (3/2) lub DTS 5.1 umożliwia odtworzenie

maksymalnie sześciu (5.1) kanałów z odpowiednio zakodowanego materiału DTS,

w którym występuje 5 kanałów głównych (lewy przedni, prawy przedni, środkowy,

przestrzenny lewy, przestrzenny prawy) oraz kanał efektów niskiej częstotliwości

(LFE) dla subwoofera. Do dekodowania formatu DTS wymagana jest płyta DVD z

materiałem DTS oraz cyfrowe połączenie z urządzenia zewnętrznego do

amplitunera 551R.

Znany także jako DD (3/3) lub DD 6.1. Jest to rozszerzenie formatu Dolby Digital.

Poza cyfrowo kodowanymi sześcioma (5.1) kanałami, DD EX udostępnia

dodatkowy, szósty kanał (przestrzenny tylny, co pozwala na uzyskanie siedmiu

kanałów — 6.1), kodowany matrycowo jak dźwięk przestrzenny tylny, aby uzyskać

większą głębię i solidniejszą lokalizację źródeł dźwięku za słuchaczem. DD EX

wymaga płyt kodowanych w formacie DD EX. Format DD EX jest wstecznie

kompatybilny z dekodowaniem DD 5.1. Jeśli format DD EX jest dekodowany jako

normalny format DD, sygnał dźwięku przestrzennego tylnego będzie występował

zarówno w kanale lewym tylnym przestrzennym, jak i prawym tylnym

przestrzennym (tworząc pozorny kanał środkowy z tyłu). Może być także

dekodowany jako format 7.1 poprzez wysłanie zdekodowanego sygnału dźwięku

przestrzennego tylnego do głośników kanału lewego i prawego tylnego

przestrzennego (tworząc dwa monofoniczne przestrzenne kanały tylne).

Znany także jako DTS (3/3) Matrix. Jest to rozszerzenie formatu DTS. Poza cyfrowo

kodowanymi sześcioma (5.1) kanałami, DTS ES udostępnia dodatkowy, szósty

kanał (przestrzenny tylny, co pozwala na uzyskanie siedmiu kanałów — 6.1),

kodowany matrycowo jak dźwięk przestrzenny tylny, aby uzyskać większą głębię i

solidniejszą lokalizację źródeł dźwięku za słuchaczem. DTS ES wymaga płyty w

formacie DTS ES. Format DTS ES jest wstecznie kompatybilny z dekodowaniem

DTS 5.1. Jeśli format DTS ES jest dekodowany jako normalny format DTS, sygnał

dźwięku przestrzennego tylnego będzie występował zarówno w kanale lewym

tylnym przestrzennym, jak i prawym tylnym przestrzennym (tworząc pozorny kanał

środkowy z tyłu). Może być także dekodowany jako format 7.1 poprzez wysłanie

zdekodowanego sygnału dźwięku przestrzennego tylnego do głośników kanału

lewego i prawego tylnego przestrzennego (tworząc dwa monofoniczne

przestrzenne kanały tylne).

Następne rozszerzenie formatu DTS, znane także jako DTS (3/3) Discrete lub DTS

ES Discrete 6.1. DTS ES Discrete udostępnia dodatkowy kanał (przestrzenny tylny),

aby uzyskać większą głębię i solidniejszą lokalizację źródeł dźwięku za

słuchaczem. W tym przypadku jednak dodatkowe dane są zawarte w strumieniu,

dlatego wszystkie kanały są kodowane cyfrowo. Kanał przestrzenny tylny jest lepiej

oddzielony od innych kanałów, niż byłoby to możliwe w przypadku formatów

kodowanych matrycowo. W przypadku formatu DTS-ES Discrete wymagana jest

płyta z zakodowanym materiałem DTS-ES Discrete.

Format DTS ES Discrete jest wstecznie zgodny z formatem DTS 5.1 i DTS ES Matrix

6.1. Jeśli format DTS ES Discrete jest dekodowany jako normalny format DTS,

sygnał dźwięku przestrzennego tylnego będzie występował zarówno w kanale

lewym tylnym przestrzennym, jak i prawym tylnym przestrzennym (tworząc pozorny

kanał środkowy z tyłu). Jeśli format DTS ES Discrete jest dekodowany jako DTS ES

Matrix, kanał tylny przestrzenny będzie dekodowany oddzielnie (tj. jako 6.1) przy

użyciu jednak obróbki matrycowej, co zapewnia identyczną separację kanałów, jak

w przypadku płyty z materiałem DTS ES Matrix (czyli z jakością niższą od formatu

DTS EX Discrete).

Może być także dekodowany jako format 7.1 poprzez wysłanie zdekodowanego

sygnału dźwięku przestrzennego tylnego do głośników kanału lewego i prawego

tylnego przestrzennego (tworząc dwa monofoniczne przestrzenne kanały tylne).

Format zastępujący oryginalny format ProLogic. W formacie Pro Logic II 5 kanałów

(lewy przedni, prawy przedni, środkowy, przestrzenny lewy, przestrzenny prawy) jest

kodowanych jako miks stereofoniczny w wyniku analogowej obróbki matrycowej.

Materiał Dolby Pro Logic II może być odtwarzany na normalnym sprzęcie

stereofonicznym (jako dźwięk stereofoniczny) lub dekodowany jako 5-kanałowy

dźwięk przestrzenny.

Format Dolby Pro Logic II jest zgodny z wcześniejszym, 4-kanałowym systemem

Dolby Pro Logic (lewy, środkowy, prawy i monofoniczny dźwięk przestrzenny), który

był odpowiednikiem formatu Dolby Surround, używanym powszechnie do

kodowania materiału na taśmach wideo, audycji telewizyjnych i wcześniejszych

filmów.

Uwaga: Format Pro Logic nie zawiera kanału efektów niskiej częstotliwości (LFE)

dla subwoofera. Amplituner 551R może utworzyć sygnał wyjściowy subwoofera

(w celu uzyskania formatu 5.1) dzięki funkcji zarządzania tonami niskimi. Więcej

informacji można znaleźć w rozdziale „Konfiguracja menu Tone/Sub/LFE

(Tony/subwoofer/efekty niskiej częstotliwości)” w tym podręczniku.

POLSKI

Amplituner 551R obsługuje kilka trybów odsłuchu muzyki i kina domowego.

Dźwięk odtwarzany przez amplituner 551R zależy od podawanego do niego

sygnału wejściowego, wybranej konfiguracji głośników oraz wybranego trybu

dekodowania. Poniżej przedstawiono opis formatów dźwięku przestrzennego,

które są obsługiwane przez amplituner 551R. Można się z nimi zaznajomić przed

zapoznaniem się ze sposobem obsługi urządzenia.

Bezstratny format dźwięku firmy Dolby, opracowany głównie celem zastosowania w

wysokiej pojemności płytach Blu-ray i odtwarzaczach Blu-ray. Dzięki zastosowaniu

bezstratnego w 100% kodowania format Dolby True HD zapewnia teoretycznie taki

sam dźwięk, jak ten wyprodukowany w studiu. W poprzednich formatach, jak np.

Dolby Digital 5.1 lub EX, stosowano kodowanie stratne, w którym dane —

teoretycznie mniej słyszalne — były usuwane w procesie kodowania. Podyktowane

to było zmniejszeniem ilości miejsca, wymaganego na płycie do zapisania danych

dźwiękowych. Jest to nowy format, który obsługuje maksymalnie osiem (zwykle w

formacie 7.1) pełnozakresowych kanałów dźwiękowych, z próbkowaniem 24-

bitowym, częstotliwością próbkowania 96 kHz lub dwóch kanałów z częstotliwością

próbkowania 24/192 kHz, zapisywanych na płytach Blu-ray. Format ten nie jest

wstecznie zgodny z wcześniejszymi formatami. Dźwięk w tym formacie może być

przesyłany jako strumień danych (bitstream) do amplitunera 551R w celu

dekodowania wewnętrznego (zalecane). Można go też poddać dekodowaniu

wewnętrznemu w niektórych odtwarzaczach Blu-ray, a następnie wysłać do

amplitunera 551R jako wielokanałowy sygnał PCM. W obu przypadkach wymagane

jest połączenie HDMI z amplitunerem 551R oraz odpowiedni odtwarzacz Blu-ray,

gdyż format Dolby True HD można przesłać tylko złączem HDMI.

Schemat kodowania oparty na kodeku Dolby Digital ulepszono pod względem

sprawności kodowania i jakości dźwięku. Format Dolby Digital Plus obsługuje

osiem (7.1) w pełni cyfrowych kanałów w porównaniu z formatem Dolby Digital 5.1

(lub 6.1 w jego odmianie EX, w której szósty kanał jest kodowany matrycowo).

Strumienie danych formatu Dolby Digital Plus nie są wstecznie zgodne z

dotychczas używanymi dekoderami Dolby Digital i wymagają zastosowania

specjalnego amplitunera AV, zaprojektowanego do ich dekodowania (jak np. model

551R) oraz złączy HDMI, gdyż format Dolby Digital Plus można przesłać tylko

złączem HDMI. Wymagane jest jednak, aby każdy odtwarzacz Blu-ray z funkcją

dekodowania Dolby Digital Plus udostępniał funkcję konwersji formatu Dolby

Digital Plus na strumień Dolby Digital 5.1 w celu odtwarzania go w dotychczas

używanych systemach Dolby Digital. Amplituner 551R jest w pełni zgodny z

formatem Dolby Digital Plus.

Nowy bezstratny KODEK dźwiękowy firmy DTS — DTS-HD Master Audio — jest

zgodny z wcześniejszymi wersjami i jest przesyłany jako rozszerzenie normalnego

strumienia danych DTS. Przesyłany jest drugi wewnętrzny strumień, który zawiera

dane różnicowe między oryginalnym dźwiękiem, wyprodukowanym w studiu, oraz

strumieniem DTS z kompresją stratną oraz dwa dodatkowe kanały. Urządzenia

obsługujące format DTS-HD Master Audio (takie jak model 551R) wykorzystują te

dane różnicowe do odtworzenia stratnej wersji oryginalnych danych w formacie 7.1.

Urządzenia, które nie obsługują rozszerzenia Master Audio, dekodują oryginalny

strumień 5.1 DTS i ignorują rozszerzenie Master Audio, zapewniając w ten sposób

wsteczną zgodność.

DTS-HD High Resolution Audio

Jest to rozszerzenie oryginalnego formatu DTS, znane także jako DTS-HR. Format

DTS-HD High Resolution Audio obsługuje osiem (7.1) w pełni cyfrowych kanałów w

porównaniu z formatem DTS 5.1 (lub formatem 6.1 w odmianach DTS ES Matrix

lub DTS ES Discrete). Podobnie jak w przypadku formatu DTS-HD Master Audio,

przesyłany jest drugi wewnętrzny strumień, który zawiera dane różnicowe między

oryginalnym dźwiękiem, wyprodukowanym w studiu, oraz strumieniem DTS z

kompresją stratną oraz dwa dodatkowe kanały. W tym przypadku jednak

dodatkowy strumień powstaje w wyniku kompresji stratnej. Praktycznie patrząc,

jest to 8-kanałowa (7.1) wersja formatu DTS, którą można dekodować w

urządzeniach (jak np. model 551R) obsługujących format DTS-HD High Resolution

Audio. Urządzenia, które nie obsługują rozszerzenia High Resolution, dekodują

oryginalny strumień 5.1 DTS i ignorują rozszerzenie High Resolution, zapewniając

w ten sposób wsteczną zgodność.

Znany także jako format DD (3/2) lub DD 5.1 umożliwia odtworzenie maksymalnie

sześciu (5.1) kanałów z odpowiednio zakodowanego materiału Dolby Digital, w

którym występuje 5 kanałów głównych (lewy przedni, prawy przedni, środkowy,

przestrzenny lewy, przestrzenny prawy) oraz kanał efektów niskiej częstotliwości

(LFE) dla subwoofera. Do dekodowania formatu Dolby Digital wymagana jest płyta

DVD z materiałem Dolby Digital oraz cyfrowe połączenie z urządzenia

zewnętrznego (jak np. odtwarzacz DVD) do amplitunera 551R.

Uwaga: Formaty Dolby Digital i DTS mogą być czasem zakodowane z mniejszą niż

maksymalna liczbą kanałów. Dotyczy to np. formatu Dolby Digital (2/0), który

zawiera kodowany cyfrowy sygnał stereofoniczny z tylko dwoma kanałami (inne

kanały są nieaktywne).

Tryby dźwięku przestrzennego

Cambridge Audio Azur 551R Seite 19

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Cambridge Audio Azur 551R

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info