551Razur
39
FRANÇAIS
Afficheur du panneau avant
Icônes des modes
Indicateur de mode direct
S’allume lorsque le 551R se trouve dans l’un des modes directs : Stéréo
analogique direct ou 7.1 Direct.
HDMI
Indique que le type de source d’entrée audio actuel est HDMI.
Multi
Indique que le 551R recoit un signal au format PCM multicanaux sur la connexion
HDMI.
Indicateurs numérique/analogique
Indique que le type de source d’entrée audio actuel est numérique (S/P
DIF/Toslink) ou analogique.
Indicateurs du mode de décodage (PCM, Dolby
Digital, DTS, etc.)
Indique le mode de décodage en cours, tel que Dolby Digital, DTS, etc.
Conjointement avec les indicateurs de canaux de sortie, ils fournissent des détails
complets sur le mode de traitement actuel.
Icônes d’entrées vidéo
Indique que le type d’entrée vidéo actuel est vidéo (composite), S-Vidéo, YUV
(Composante) ou HDMI.
Affichage des informations principales
Affiche la source actuellement sélectionnée, ainsi que le mode surround et le nom
de la station / la fréquence en mode tuner, etc.
Indicateurs de canaux de sortie
Affiche les canaux actuellement actifs en fonction du mode de décodage et de la
source. Les icônes allumées indiquent les canaux actifs dans la source. Les icônes
entourées d’un cadre indiquent les canaux qui sont réellement émis par le 551R.
Exemples d’affichage
Indique qu’une source 5.1 Dolby Digital est lue sous forme de 5.0 (Subwoofer
désactivé). L’icône LFE allumée indique la présence d’un canal d’effets basse
fréquence dans la source. Lorsque cette icône n’est pas entourée d’un cadre, cela
signifie que le canal LFE n’est pas transmis au subwoofer, mais mixé dans les
enceintes avant gauche et droite à la place.
Indique la lecture en 7.1 d’une source DTS ES.
Indique la création d’une sortie 2.1 dans le domaine numérique à partir d’une
entrée de source analogique.
3
4
5
3
2 3
45
Pour éviter d’endommager les enceintes avec un brusque signal de niveau élevé,
veillez à mettre l’appareil hors tension avant de les raccorder. Vérifiez l’impédance
de vos enceintes. Il est conseillé d’utiliser des enceintes dont l’impédance est
comprise entre 4 et 8 ohms (chacune).
Les bornes d’enceintes indiquées en couleur sont positives (+), et celles en noire
sont négatives (-). Assurez-vous de respecter la polarité correcte à chaque
connecteur d’enceinte, sinon le son peut devenir faible et « fuzzy » (peu net) avec
peu de basses.
Préparez les cordons des enceintes en vue d’effectuer le raccordement en retirant
environ 10 mm (3/8”) ou moins (pas plus de 10 mm car cela risquerait de
provoquer un court-circuit) de l’isolation extérieure. Entrelacez fermement les fils
de façon à ne pas laisser d’extrémités libres. Dévissez la borne d’enceinte, insérez
le câble d’enceinte, resserrez la borne et fixez le câble.
Remarque : Toutes les connexions se font via un câble d’enceinte, sauf si vous
utilisez un subwoofer actif qui serait raccordé via un câble RCA phono standard.
Il est recommandé d’utiliser des fiches bananes (4 mm standard) raccordées au
câble d’enceinte pour l’insertion directe dans les bornes d’enceintes.
Veuillez consulter la section « Configuration des enceintes » de ce manuel pour
plus d’informations sur le paramétrage des enceintes en 5.1 et 7.1.
Raccordements des enceintes
Enceintes
avant
Enceintes
surround
Enceinte centrale
Enceintes
surround arrière
Subwoofer alimenté
Câble Phono/RCA
1
1
