640Hazur
9
Einführung in AudioFile
™
Das Betriebssystem AudioFile des 640H ist einfach zu folgen und zu
verwenden und wurde speziell entwickelt, damit Sie den höchsten
Nutzen aus dem 640H holen können.
Menüsystem
Ein Navigationsgrundmenü wird vorn am 640H angezeigt. Das volle
Menüsystem erreichen Sie jedoch nur, indem Sie den 640H an einem
Monitor oder Fernsehgerät anschließen. Verwenden Sie zur Navigation
durch die Menüs einfach die Pfeiltasten (auf der Fernbedienung oder
auf der Vorderseite des Geräts) und drücken Sie die mittlere Taste
"Select" (Wählen), um Ihre Auswahl oder den Fortschritt in einem
Untermenü zu bestätigen.
Vom "Main Menu" Hauptmenü können Sie folgende Menüs erreichen:
Music Library (Musikbibliothek) - Rufen Sie die verschiedenen Menüs
zur Wiedergabe oder Aufnahme von Musik auf, erstellen und
organisieren Sie Wiedergabeliste und suchen Sie nach Musikinhalten,
die auf dem 640H verfügbar sind (entweder auf dem 640H oder über
ein angeschlossenes Musikspeichergerät/-computer).
CD - Rufen Sie CD-Funktionen wie Wiedergabe, Speichern und Brennen
auf.
iRadio - Hören Sie bei Internet-Anschluss Internet-Radiostationen.
Line in (Leitungseingang) - Rufen Sie ein angeschlossenes Gerät auf,
das "Phono Out"-Buchsen (z.B. ein DAB-Tuner) hat, und nehmen Sie von
dort auf.
Info/Now playing (Info/Aktuelle Wiedergabe) - Zeigt die derzeit auf dem
640H wiedergegebene Musik an.
Settings (Einstellungen) - Rufen Sie die Menüs "Information", "User"
(Benutzer) und "System" auf.
Eine Dateneingabe in diese Menüs ist von der Fernbedienung möglich.
Es wird jedoch empfohlen, eine Tastatur (USB oder PS/2 möglich)
anzuschließen, wenn Sie eine große Anzahl Titel oder Albennamen
eingeben möchten.
Netzwerkfunktionen
Um den 640H optimal zu nutzen, können Sie ihn an Ihren PC/Mac oder
das Internet anschließen. Dadurch erhalten Sie Zugang zu folgenden
Funktionen:
• Automatisches Herunterladen von Album-/Titeldetails beim
Extrahieren von CDs
• Archivieren und Speichern von Musiktiteln auf Ihrem PC/Mac
• Übertragen von Album-Covern auf den 640H
• Freigeben von Musik mithilfe Ihres PC/Mac
• Zugriff auf Internetradiosender
Für weitere Informationen und neueste Nachrichten zur AudioFile-
Software besuchen Sie bitte die Cambridge Audio-Website:
www.cambridge-aaudio.com
Hinweis:
Wenn Sie den 640H zum ersten Mal einschalten, wird ein
Hinweis mit der Adresse eines Windows XP-Patches angezeigt, den Sie
auf Ihrem PC installieren müssen, um das Gerät im Netzwerk
verwenden zu können (Abb. 1). Diese Seite wird bei jedem Starten
angezeigt, bis Sie "ACCEPT" (Akzeptieren) auswählen.
Wiedergabe einer CD
Nachdem Sie alle Verbindungen zum 640H hergestellt und das Gerät
eingeschaltet haben, wird als Erstes der Menübildschirm "Main Menu"
(Hauptmenü) angezeigt. Um eine CD wiederzugeben, öffnen Sie die CD-
Lade und legen eine CD ein. Das CD-Menü wird automatisch geöffnet
(Abb. 2).
Nach einer kurzen Verzögerung können Sie die CD wiedergeben,
während der 640H nach CD-Details sucht. Wenn eine Internet-
Verbindung besteht, werden der Albumtitel und die Titelnamen
angezeigt. Wenn Sie nicht ans Internet angeschlossen sind, wird "CD
Album X" angezeigt. Nach dem Laden können Sie die CD mithilfe der
Taste "Play" (Wiedergabe) wiedergeben. Nach dem Laden werden alle
Titel automatisch ausgewählt und wiedergegeben. Um diese Auswahl
aufzuheben, wählen Sie "CLEAR ALL" (Alles löschen). Danach können
Sie bestimmte/einzelne Titel zur Wiedergabe auswählen.
Speichern von CDs
Um eine CD auf die Festplatte des 640H zu kopieren, wählen Sie die
Option "STORE CD" (CD speichern) im Menü "CD". Dort können Sie das
ganze Album oder einzelne Titel je nach Wunsch speichern. Gehen Sie
zur Option "STORE CD" (CD speichern) und wählen Sie "START", um mit
dem Kopieren auf die Festplatte zu beginnen. Alternativ drücken Sie die
Taste "Record" (Aufnahme) auf der Vorderseite des Geräts. Wählen Sie
vor dem Speichern auf der Festplatte das gewünschte
Dateikomprimierungsformat. CDs können auch während des
Extrahierens auf die Festplatte wiedergegeben werden. Der erste Titel
wird wiedergegeben, sobald er extrahiert wurde.
Inbetriebnahme des 640H
1
DEUTSCH
2
