651R/751Razur
85
ESPAÑOL
10. Frente interruptor IR
Resulta que las unidades integradas en la recepción receptor IR encendido /
apagado si se desea utilizar un sistema repetidor de infrarrojos conectado a la
entrada trasera del emisor IR Zona Principal lugar.
11. Zona 2
Audio estéreo independiente y salidas de vídeo analógicas a una segunda zona
(es decir, una habitación o área separada del área principal. La entrada de emisor
de infrarrojos permite el control de la 651R/751R y sus fuentes de forma remota
desde esa zona. Consulte la Zona 2 de este manual para más detalles.
12. Entradas de vídeo por componentes
Por defecto, las entradas de vídeo por componentes no están asignadas, estas
entradas pueden asignarse libremente, consulte la sección posterior sobre cómo
asignar las entradas de vídeo.
Observación: el método de conexión preferido para las entradas de vídeo es
siempre vídeo compuesto, después S-Vídeo, después vídeo por componentes y,
después, HDMI en orden de calidad ascendente (HDMI ofrece la máxima calidad).
Las fuentes HDMI y vídeo por componentes suelen ser compatibles con barrido
progresivo, que ofrece una mejor calidad de imagen si es compatible con el
reproductor de BD/DVD y con el televisor.
13. Entrada de multicanal
Se conecta a los terminales de salida de un reproductor de DVD-A, SACD u otra
fuente analógica 5.1/7.1.
14. Multicanal preamplificador
Se conecta a los terminales de entrada de 5.1/7.1 canales de otro sistema de
amplificador, amplificadores separados, subwoofer o altavoces autoamplificados.
Dos salidas de subwoofer son compatibles tanto con recibir la misma señal.
15. IR emisor fuera
El uso con emisores de infrarrojos para controlar las fuentes de la zona 2 a
distancia. Consulte un apartado posterior.
16. Trigger out
12V disparadores para controlar amplificadores externos, cortinas, pantallas
motorizadas o equipos de este tipo. Consulte un apartado posterior.
17. Zona principal emisor de IR en
Permite al 651R/751R recibir órdenes IR moduladas de sistemas multisala o
sistemas repetidores IR.
18. Bus de control
In - permite a la unidad recibir órdenes no moduladas de sistemas multisala u
otros componentes. (solo Zona principal)
Out - bucle de salida de las órdenes del bus de control hacia otra unidad.
Observación: Las entradas emisor no se enlazan de la salida del bus de control.
19. Encendido/apagado
Permite encender y apagar la unidad.
20. Cable de alimentación
Una vez finalizadas todas las conexiones, conecte el cable de alimentación CA a
un enchufe apropiado. Ahora el receptor A/V estará listo para su uso.
21. Clavijas de altavoces
Para conectar altavoces con una impedancia entre 4 y 8 ohmios. Es posible
realizar conexiones 7.1, 5.1 o menos.
La Zona 2 remota solo afecta a las dos
salidas de zona. No tiene efecto sobre la
operación en la zona principal.
Volumen
Se utiliza para aumentar / disminuir el
nivel de ruido en la zona 2.
Standby (reposo)
Alterna la Zona 2 entre el modo de
reposo y encendido.
Omitir
Omite hacia arriba o hacia abajo las
presintonías que se han configurado.
Mute (silenciamiento)
Silencia la salida de audio en la Zona 2.
Pulse de nuevo para cancelar mute.
Fuentes
Pulse el botón correspondiente para
cambiar el origen de la Zona 2. Al pulsar
el sintonizador AM / FM botón una
segunda vez, se alterna entre los modos
AM y FM.
Zona 2 es análogo en la naturaleza y
fuentes sólo con conexiones de audio /
vídeo (así como las digitales) se pueden
utilizar en la zona 2.
Observación: No es posible seleccionar
directamente TV / ARC o USB en la Zona 2, ya que son las únicas fuentes digitales.
Siga principal
Envía un análogo de 2 canales down-mix (L + C, R + C) de la fuente seleccionada
en la zona principal de la zona 2.
Esto es útil si usted quiere escuchar lo mismo en ambas zonas (para una fiesta tal
vez) o si desea escuchar una fuente digital de sonido envolvente o en la Zona 2,
que no pueden ser seleccionados directamente por la Zona 2.
Debido a que el downmix se crea a partir de las principales zonas de salida
descodificadas cualquier fuente seleccionada en la zona principal incluyendo
aquellas conectadas por digital (opto / cable coaxial) y HDMI puede ser enviada a
la zona 2 de esta manera.
