7
59
Il 7
Incognito R
consentono funzioni multi-r
All'amplificatore 7
essere connessi uno o due
tastierini amplificati (mediante ca
un audio distribuito in più ambienti d'ascolto. I tastierini sono alimentati
da un alimentatore est
stanze secondarie non sono quindi richieste connessioni di ret
L'amplificatore 7
tastierini possono funzionare a prescindere dall'amplificatore in t
di controllo del v
disattivati pure indipendentement
diversa da quella corrent
L'A-BUS è una norma che consente la compatibilità fra dispositivi di
produzione div
BUS di altri produtt
KP1
la sorgente col tastierino dell'amplificat
I cavi Cat-5 (t
l'amplificatore 7
spinotto RJ45 de
568A:
Per consentire il contr
emettitore IR (IR1
e alla finestra IR dell'unità sorgente. Alternativ
utilizzare sui nostri prodotti che sono do
IR un cav
possono essere così rinviati alle apparecchiature sorgent
l'amplificatore 7
E' quindi possibile controllare le apparecchiature sorgent
remote utilizzando i lor
ad apprendimento. Il t
completamente i tastierini, "apprendere" i codici dei t
sorgente (compresi q
sorgente sull'amplificat
Per maggiori inf
contattare il vostr
www.cambridge-audio.com.
Collegamenti multi-room
Ordine di selezione:
1. Ingresso 1
2. Ingresso 2
3. Ingresso 3
4. Ingresso 4
5. Ingresso 5
6. Ingresso 6 (cassetta)
IR1
IR2 IR4
IR3
Keypad 1 K
Pre Out Tape/Rec In
(Input 6)
Tape/Rec Out 2 Tape/Rec Out 1 Input 5 Input 4 Input 3 Input 2 Input 1
Pre Out
Tape/Rec In
Tape/Rec Out 2
Tape/Rec Out 1
Input 5Input 4
Input 3
Input 2
Input 1
Right
Left
Right
Left
Power AC
Off
Power
In Out
Control Bus
IR Emitter
In
PSU
In
On
Multi-Room
International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd
N1863
Caution
Risk of electric shock.
Do not open.
Avis
Risque de choc electrique.
Ne pas ouvrir.
Achtung
Vorm öffnen des gerätes.
Netzstecker ziehen.
azur 740A Integrated Amplifier
Power Rating: 230V AC ~ 50Hz
Max Power Consumption: 750W
Off
On
Control Bus PassThru
Front Panel IR
Reserved
Reserved
www.cambridge-audio.com
AЯ
46
Off
Power
On
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
This device complies with
part 15 of FCC rules
Caution
Risk of electric shock.
Do not open.
Avis
Risque de choc electrique.
Ne pas ouvrir.
Achtung
Vorm öffnen des gerätes.
Netzstecker ziehen.
Digital Outputs
Power AC IR Emitter
InIn Out
Control Bus
S/P DIF
Co-axial
Toslink
Optical
Digital Inputs 1
S/P DIF
Co-axial
Tosl ink
Optical
Digital Inputs 2
S/P DIF
Co-axial
Toslink
Optical
Class 1 Laser Product
Luokan 1 Laserplaite
Klass 1 Laserapparat
Desi gned in London, England
Incorporating Q5™ from:
ANAGRAM
TECHNOLOGIES
Line Output
Line Output
Right
Right
Left
Left
azur 740C Upsampling
Compact Disc Player
www.cambridge-audio.com
Power Rating: 230V AC ~ 50Hz
Max Power Consumption: 25W
AЯ
46
Standby / On Stop
Play
Pause
Open
Close
Select
Skip
Scan
azur 74
Upsampling Compact Disc Player
Impedance 4 - 8 ohms one pair, 6 - 8 ohms per pair if two pairs
Loudspeaker Terminals
Important
Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées
B
A
Designed in London, England
Right
Right Left
B
A
Manufactured in an ISO9002 approved facility
This device complies with part 15 of
the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: 1) This device may
not cause harmful interference; 2) This device
must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation.
PS5
LR10
Cavo Cat5/5e (lungo fino a 30m)
IR10
Cavo mini-jack
Speaker (es. SS10)
collegati tramite cavi
da diffusori
Tastierino KP10-EU
740C
740A
IR1
IR2 IR4
IR3
Keypad 1 Keypad 2
PSU
In
Multi-Room
International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd
L'840A dispone di un'entrata/uscita tramite Control
Bus, che consente la ricezione elettrica, da parte
dell'apparecchio, di comandi non modulati per
telecomando (logica positiva, liv
indirizzarli ad un altro apparecchio, se lo si desidera.
Questi comandi di controllo vengono tipicament
d'installazione personalizzata (multi-stanza), o da sistemi di ricezione d'IR
(infrarossi) a distanza. Le prese del Contr
codificato arancione.
È pure disponibile un'entrata per emettitore IR, che consente la ricezione elettrica,
da parte dell'apparecchio, di comandi di controllo IR modulati. I comandi ricevuti
da questa entrata sono operativi soltanto sull'apparecchio, e non v
indirizzati - demodulati - tramite l'uscita Control Bus.
L'amplificatore 7
diverse configurazioni di C.I. Se l'amplificatore è utilizzat
confinato (o con l'emettitore IR) è consigliabile disattivare il pannello
anteriore IR impostando l'int
T
per default ai segnali del Control Bus da "In" a "Out". Se si utilizzano
diverse unità per un reindirizzamento complet
l'interruttore dip del Contr
Inoltre, questi apparecchi dispongono di codici 'diretti' di controllo/IR, nonché di
codici di commutazione per molte delle loro caratt
programmazione dei sistemi d'installazione personalizzata. Si può a
speciali comandi diretti di attivazione/disattivazione (On/Off) sul telecomando
fornit
seguito:
1.
per primo il suo comando 'Standby' (commutazione). Mantenendo premut
pulsante, dopo 12 secondi viene generato un comando 'On' (attiv
l'amplificatore. Se si mantiene premuto il pulsant
viene generato un comando 'Off' (disattivazione) per l'amplificatore.
2. Premere e mant
genera per primo il suo comando 'Mute' (silenziamento). Mant
il pulsante, dopo 12 secondi viene generato un comando 'Mut
del silenziamento). Se si mantiene premuto il pulsant
viene generato un comando 'Mute Off' (disattivazione del silenziamento) per
l'amplificatore.
La tabella completa dei codici del prodott
Audio al seguente indirizzo: www.cambridge-audio.com.
Utilizzo dell'installazione
personalizzata
IR Emitter
In In Out
Control Bus
Off
On
Control Bus PassThru
Front Panel IR
Reser
Reser
Speaker
attivo
AS10
Speaker
passivo
AS10
IT
65 437
Vista dello spinotto
dal terminale di
contatto
34 562
Vista nella presa Accoppiare, regolare
e inserire lo spinotto
RJ45
Graffare saldamente
i cavi in posizione
Colori dei cavi
1. Bianco/Verde
2. Verde
3. Arancione/Bianco
4. Blu
5. Blu/Bianco
6. Arancione
7
8. Marrone
