64
10. Weergave-opties
Voor het configureren van de opties voor het weergeven van informatie op het
scherm. De volgende weergave-opties zijn beschikbaar:
Ondertitels verplaatsen – Hier kunt u de positie van ondertitels instellen. Als de
optie “Ondertitels verplaatsen” is ingesteld op 0 (standaard), worden ondertitels
weergegeven op de plaats die de disk aangeeft. Als de optie is ingesteld op een
waarde tussen 1 en 5, worden ondertitels naar boven verschoven. Bij een waarde
tussen -1 en -5 worden ondertitels naar beneden geschoven. Deze functie is handig
voor klanten die gebruik maken van een 2.35:1 projectiesysteem met ‘constante
beeldhoogte’. Ondertitels kunnen dan naar het actieve beeldgebied worden
verplaatst, zodat ze niet worden afgebroken.
OSD-positie – Hier kunt u de positie van display-informatie op het scherm (OSD)
instellen. Als de positie is ingesteld op 0, wordt de OSD boven en onder aan het
beeldscherm weergegeven. Bij een waarde tussen 1 en 5 verschuift de OSD in de
richting van de middellijn van het beeldscherm. Net als de functie “Ondertitels
verplaatsen” is deze functie handig voor klanten die gebruik maken van een 2.35:1
projectiesysteem met ‘constante beeldhoogte’.
OSD-modus– Hier kunt u instellen hoe lang de display-informatie (zoals verstreken
of resterende tijd) op het scherm moet blijven staan. De beschikbare opties zijn:
Normaal – De informatie blijft op het scherm staan tot de gebruiker deze
verwijdert.
Kort– De informatie blijft enkele seconden op het scherm staan en verdwijnt dan.
De geselecteerde informatie blijft wel op het display op het voorpaneel zichtbaar.
Resterend – De informatie blijft op het scherm staan tot de gebruiker deze
verwijdert. Hierbij wordt de resterende in plaats van de verstreken tijd
weergegeven.
Hoekpictogram (aan/uit) – Hier kunt u de weergave van een opnamehoek-
pictogram tijdens het afspelen van een dvd of Blu-ray disk met meerdere
opnamehoeken in- en uitschakelen. Als dit pictogram uitgeschakeld is, wordt u niet
afgeleid wanneer u naar een film kijkt.
PIP-pictogram (aan/uit) – Hier kunt u de weergave van een PIP-pictogram (beeld-
in-beeld) tijdens het afspelen van een Blu-ray disk met secundaire video in- en
uitschakelen. Als het PIP-pictogram uitgeschakeld is, wordt u niet afgeleid wanneer
u naar een film kijkt.
SAP-pictogram (aan/uit) – Hier kunt u de weergave van een SAP-pictogram
(secundair audioprogramma) tijdens het afspelen van een Blu-ray disk met
secundaire video in- en uitschakelen. Als het SAP-pictogram uitgeschakeld is, wordt
u niet afgeleid wanneer u naar een film kijkt.
Screensaver – Hier kunt u de screensaverfunctie in- en uitschakelen. De
screensaver is bedoeld om bij plasma- en crt-beeldschermen het inbranden tot een
minimum te beperken. De beschikbare opties zijn:
Aan – Na ongeveer 3 minuten stilstand verschijnt een bewegend Cambrigde
Audio-logo tegen een zwarte achtergrond. Daardoor kan het schermdeel buiten
het logo ‘uitrusten’ en wordt het scherm overal ververst.
Uit – De screensaver wordt niet geactiveerd. Kies voor deze optie wanneer uw tv
geen inbrandproblemen heeft.
Energiezuinig – De video-uitvoer wordt na 3 minuten stilstand uitgeschakeld. Veel
projectoren en lcd-tv’s gaan in een stand-by- of slaapmodus en schakelen hun
projectielamp of lcd-achtergrondverlichting uit om energie te sparen en de
levensduur van de lamp te verlengen. Zodra u op een willekeurige toets op de
afstandsbediening of het voorpaneel van de speler drukt, stopt de screensaver en
wordt de video-uitvoer hervat. Als uw tv al in de slaap- of stand-bymodus staat,
moet u de tv mogelijk activeren door op een toets op de afstandsbediening of het
bedieningspaneel van de tv te drukken.
Menu Instellingen (vervolg)
Audioformaat instellen
Onder het hoofdstuk “Audioformaat instellen” van het menu Instellingen kunt u
verschillende audio-uitvoeropties configureren. De menuopties in dit hoofdstuk zijn:
Secundaire audio...................................................Aan
................................................................................Uit
HDMI-audio.............................................................Auto
LPCM
Bitstream
Uit
Coaxiale/optische uitvoer......................................LPCM
Bitstream
LPCM-limiet ............................................................48K
96K
192K
Sacd-uitvoer............................................................PCM
DSD
HDCD-decodering...................................................Aan
Uit
1. Secundaire audio
De mixoptie voor het secundaire audioprogramma instellen. Sommige Blu-ray disks
bevatten een secundair audio- en videoprogramma, bijv. commentaar van de
regisseur. Bepaalde Blu-ray disks hebben een geluidseffect wanneer u menuopties
selecteert. In dit menu kunt u instellen of u het secundaire audioprogramma en de
menukliks met het primaire audiogeluid wilt mixen. De opties zijn:
Aan – Het secundaire audioprogramma en de menukliks worden met de primaire
audio gemixt. Het primaire-audiovolume wordt daarbij doorgaans licht gereduceerd.
Primaire audio met hoge resolutie wordt bij mixen met secundaire audio omgezet
in een normale resolutie.
Uit – Het secundaire audioprogramma en de menukliks worden niet met de primaire
audio gemixt en u kunt de secundaire audio en de menukliks niet horen. Met deze
instelling behoudt de primaire audio de hoogst mogelijke kwaliteit.
2. HDMI-audio
Digitaal audio-uitvoerformaat selecteren van de HDMI-uitvoer. De opties zijn:
Auto (standaard) – De speler controleert het op de HDMI-uitgang aangesloten
apparaat om automatisch vast te stellen welk audioformaat moet worden gebruikt.
LPCM – De digitale audio-uitvoer via HDMI heeft het multi-channel lineaire PCM-
formaat. Als deze optie is geselecteerd, worden audio-bitstreams door de speler
gedecodeerd en vervolgens als multi-channel PCM uitgevoerd. Deze instelling wordt
aanbevolen wanneer de HDMI-uitgang rechtstreeks wordt aangesloten op een tv of
ontvanger zonder geavanceerde audiodecodeerfuncties.
Bitstream – De digitale audio-uitvoer via HDMI heeft bitstream-formaat. Deze
instelling wordt aanbevolen wanneer de HDMI-uitgang wordt aangesloten op een
AV-ontvanger of processor die de geavanceerde audiodecodering van Dolby TrueHD
en DTS-HD Master Audio etc. ondersteunt.
Uit – Geen digitale audio-uitvoer via HDMI.
